Thomas Walsh (1875–1928) fue un poeta, crítico literario, traductor y estudioso de la literatura latinoamericana y española.
Walsh nació en Brooklyn, Nueva York, el 14 de octubre de 1875, hijo de Michael Kavanagh Walsh y Catherine Farrell Walsh. [1] Vivía con sus hermanos Frank M. Walsh [2] y Edward Maris Walsh, y sus hermanas Lorna Walsh y Lydia Walsh, en la casa familiar de Brooklyn. [3]
Walsh estudió en la Universidad de Columbia , Georgetown , Notre Dame y la Universidad Marquette , instituciones en las que recibió títulos en derecho, filosofía y literatura. [1] [3] Se graduó en Georgetown en 1892, año en el que escribió el poema de la clase, "Columbus". [4] [3] También compuso la oda de los ex alumnos de Georgetown "The Crusaders" en 1901, y leyó una oda para la dedicación del monumento de la universidad a John Carroll en 1912. [4]
Walsh era muy conocido en Brooklyn por haber compuesto una oda que leyó en la inauguración oficial del Monumento a los Mártires de los Barcos Prisión en Fort Greene Park el 14 de noviembre de 1908. [5] [6] Fue el poeta laureado de la ocasión. [7] Durante su vida, Walsh publicó cuatro libros de poesía: The Prison Ships and Other Poems (1909), The Pilgrim Kings: Greco, Goya and Other Poems of Spain (1915), Gardens Overseas and Other Poems (1918) y Don Folquet and Other Poems (1920).
Walsh fue editor de la Enciclopedia Católica y de una antología de poesía española traducida, la Antología Hispánica (1920). [1] [3] [8] Según John Bunker, "no cabe duda de que sus versiones de muchos de los poetas españoles e hispanoamericanos los introdujeron a su primera audiencia norteamericana". [3] También se desempeñó como editor de la revista Commonweal desde su fundación en 1924 hasta su muerte en 1928. [3] Además de editar, Walsh también escribió muchos artículos breves y reseñas, incluidos varios para el New York Times . [9] [10]
Walsh murió repentinamente de una enfermedad cardíaca la mañana del 29 de octubre de 1928, en las escaleras de su casa. [1] Una colección póstuma de sus poemas, Selected Poems of Thomas Walsh , se publicó en 1930. El volumen "encarna aproximadamente la mitad de toda su producción poética" [3] e incluye una memoria de Walsh escrita por su amigo y colega escritor John Bunker y "reconocimientos" de Walsh por parte de sus amigos Edward L. Keyes y Michael Williams. En sus memorias, Bunker escribe: "no es exagerado decir que fue uno de los más notables embajadores de la cultura estadounidense moderna". [3]
A lo largo de su carrera, Walsh recibió numerosos premios y honores por su trabajo. Se le concedió la membresía honoraria de la Real Academia de Letras de Sevilla ("una distinción que sólo compartía con otro estadounidense" [3] ), la Academia de Colombia y la Sociedad Hispánica de América. También recibió la Gran Cruz de Isabel la Católica y la Medalla Honoraria de la Sociedad del Ejército del Potomac . [3]