stringtranslate.com

Para Honiball

Thomas Ochse Honiball (1905-1990) fue un conocido dibujante sudafricano .

TO Honiball (como se le conocía comúnmente) nació el 7 de diciembre de 1905 en Cradock , Colonia del Cabo . Honiball asistió a la conocida escuela secundaria para varones de Stellenbosch , Paul Roos Gymnasium . Estudió arquitectura en la Universidad de Ciudad del Cabo . Sin embargo, necesitaba una forma menos estructurada de expresar sus capacidades artísticas y, de 1927 a 1930, vivió en Chicago , donde estudió arte comercial. Durante este período, conoció los dibujos animados estadounidenses.

A su regreso a Ciudad del Cabo trabajó en publicidad y más tarde como caricaturista y dibujante independiente. En 1941 se convirtió en dibujante político de un importante grupo de periódicos en afrikáans y rápidamente se convirtió en uno de los dibujantes sudafricanos más conocidos.

Además de sus caricaturas políticas, también publicó la serie Oom Kaspaas , en la que el tío Kaspaas se jacta de su colorido pasado ante su "sobrino" Nefie , para siempre recordarle, mediante algún evento desafortunado, lo que realmente sucedió. (Tenga en cuenta que en afrikaans "Neef" (diminutivo "nefie") puede significar primo o sobrino. "Oom" significa literalmente "tío", pero los contextos determinan el significado. "Oom" se utiliza como una forma de tratamiento que denota informalmente respeto (posiblemente afectuoso) por cualquier hombre mayor, ya sea pariente o extraño. "Neef", y más fuertemente "Nefie", se utiliza en el sentido inverso como "sobrino (pequeño)". El uso en los libros de Oom Kaspaas implica fuertemente sobrino, no primo. Por otro lado, muy bien podría ser que Kaspaas y Nefie no estén relacionados en absoluto. En el pasado, "neef" también era un término afrikaans con un significado más amplio, utilizado para todos los pares masculinos, y "nefie" un término afectuoso para hombres y niños más jóvenes que el hablante, de la misma manera que "oom" todavía se utiliza para los hombres mayores en la actualidad.)

Klaas Windvogel, un pariente holandés bastante pomposo de Adoons, en una visita prolongada desde los Países Bajos

Le encantaba retratar animales con personalidades y cualidades humanas, y produjo dos series con ese fin. Jakkals en Wolf cubría los buenos y malos momentos de dos amigos, un chacal y un lobo, mientras que Adoons-Hulle contaba las experiencias de una familia de babuinos de Magaliesberg . En 1939 produjo Oom Kaspaas , Jakkals en Wolf en 1942, Faan Brand en 1946 y Adoons-Hulle en 1948. [1]

Al jubilarse en 1974, realizó su primera exposición individual en Pretoria y continuó con sus caricaturas y viñetas políticas hasta 1978. Murió el 22 de febrero de 1990 en Montagu .

Familia

Se casó con Iona Boesen en 1934 y tuvieron cuatro hijos. Tras la muerte de Iona en 1971, Honiball se casó en 1973 con Essie de Villiers-Dreyer (Esther Maria Wiese), más tarde conocida como Essie Honiball.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Cronología de los cómics sudafricanos: de los años 1920 a los 1940". southafricancomicbooks.blogspot.co.za . 3 de abril de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2018 .