stringtranslate.com

Tirukalukundram

Tirukalukundram ( tamil : திருக்கழுக்குன்றம் tirukkaḻukkuṉṟam ) también conocido como Tirukazhukundram es una ciudad panchayat y jefe taluk de Tirukalukundram taluk en el distrito de Chengalpattu en el estado indio de Tamil Nadu . Es famoso por el templo Vedagiriswarar , un templo hindú dedicado al Señor Shiva .

Etimología

El nombre Tirukkalukkunram (también escrito Tirukazhukundram) se deriva de la palabra tamil kazhughu (கழுகு), que significa águila o cometa. El prefijo tamil Tiru significa 'sagrado' o 'sagrado', un título honorífico común utilizado para las ciudades con templos en Tamil Nadu. El nombre de la ciudad, "colina de las cometas sagradas", se refiere a la cresta donde se encuentra el templo principal, en la cima de una colina de 500 pies. [1]

Historia

Tirukazhukundram es famoso por una leyenda asociada con su templo de Shiva en la cima de la colina. Según el mito, dos águilas (o milanos) visitaban el templo todos los días al mediodía para recibir comida del sacerdote del templo, que realizaba este ritual a diario. Se creía que estas aves eran Rishis (sabios) transformados bajo una maldición, y sus visitas diarias se consideraban un suceso divino. Sin embargo, la leyenda predice que estas águilas dejarían de venir durante el Kali Yuga , lo que marcaría el comienzo de la era actual de degradación. En los últimos años, las águilas no han sido avistadas, lo que lleva a muchos a creer que el Kali Yuga realmente ha comenzado.

Templo y significado religioso

El templo que se encuentra en la cima de la colina está dedicado al dios Shiva y es un importante lugar de peregrinación. Peregrinos de toda la región visitan el templo, especialmente durante los festivales. El lugar también alberga un estanque conocido como pakshitīrtham (que significa "lugar de baño de los pájaros"), que se cree que tiene poderes curativos. Según la tradición local, sumergirse en el estanque cura varias enfermedades, incluida la lepra.

Curiosamente, en el templo de la cima de la colina no hay ningún Nandi (el toro sagrado y vehículo tradicional de Shiva). Se dice que Nandi se negó a pisar la colina, ya que se considera que toda la colina es una manifestación del Señor Shiva. En cambio, a Nandi se lo venera en las faldas de la colina, donde "se quedó atrás".

Según los primeros registros, se decía que las dos milanos o águilas sagradas procedían originalmente de Varanasi . El ritual de alimentar a las aves lo realizaba un pandaram (sacerdote) en el templo situado en la cima de la colina. Esta tradición se mantuvo hasta décadas recientes, cuando las aves dejaron de visitarlas. [2]

Demografía

En el censo de la India de 2011 , Tirukalukundram tenía una población de 29.391 habitantes. [3] Los hombres constituyen el 50% de la población y las mujeres el 50%. Tirukalukundram tiene una tasa de alfabetización media del 72%, inferior a la media nacional del 74,04%: la alfabetización masculina es del 80% y la femenina del 65%. En Tirukalukundram, el 11% de la población tiene menos de 6 años.

Vista de Tirukalukundram

Hay alrededor de 565 escalones para llegar a este templo en la cima de la colina.

La imagen de arriba es otro (grande) templo de Shiva llamado 'Shri Tirupura Sundari' en el nivel del suelo.

Ubicación

Thirukazhukundram se encuentra en la carretera estatal 58 entre Chennai y Thiruttani , a 15 kilómetros (9,3 millas) de la ciudad turística de Mahabalipuram . Se encuentra a 10 kilómetros (6,2 millas) de Old Mahabalipuram Road , a 10 kilómetros (6,2 millas) de East Coast Road y a 15 kilómetros (9,3 millas) de GST Road .

Panorama del pueblo de Tirukalukundram que muestra el complejo de templos y los tanques de agua.

Referencias culturales

En la película de suspenso y ciencia ficción tamil 2.0 (2018), la historia se desarrolla parcialmente en Thirukazhukundram.

Referencias

  1. ^ Hunter, William Wilson (1908). El Diccionario geográfico imperial de la India, volumen 23 (2.ª edición). Oxford: The Clarendon Press. pág. 392.
  2. ^ Hunter, William Wilson (1908). El Diccionario geográfico imperial de la India, volumen 23 (2.ª edición). Oxford: The Clarendon Press. pág. 392.
  3. ^ "Sitio web del Censo de la India: Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India". www.censusindia.gov.in . Consultado el 29 de junio de 2019 .