stringtranslate.com

El mundo, la carne y el padre Smith

El mundo, la carne y el padre Smith (también conocido como Todo glorioso dentro ) es una novela de 1944 del escritor escocés Bruce Marshall . El libro fue una selección del Libro del Mes de junio de 1945 y también se produjo como una Edición de las Fuerzas Armadas . [1]

Resumen de la trama

Esta es la historia ficticia de un párroco, un hombre de Dios "consciente de la presencia de la Trinidad ", que vive la vida de gracia en una monótona ciudad industrial, llevando la gracia de Dios a seres humanos débiles seducidos por el diablo . s antiguos señuelos del mundo y la carne.

Cubre las actividades del Padre Thomas Edmund Smith en su parroquia urbana escocesa desde 1908 hasta su muerte en 1942. En este marco, el autor cuelga el brillante tapiz de la vida espiritual del Padre Smith, una vida de santidad, humildad y amor ardiente de Dios. . Interactúa con una amplia gama de personas, niños, adultos y otros clérigos . También sigue la vida de dos jóvenes en particular, desde sus inocentes afectos infantiles hasta sus respectivas vidas como sacerdote y actriz.

Edición de servicios armados

De la sobrecubierta: "Esta es la historia del padre Smith, sacerdote en una ciudad escocesa, de sus amigos, las monjas francesas exiliadas, del obispo, de monseñor O'Duffy que libra una guerra simple y violenta contra los pecados simples, del padre Bonnyboat, el erudito litúrgico, de todas las personas que entran en la gentil órbita del Padre Smith, desde Lady Ippecacuanha, esa conversa del tweed, hasta la puta Annie que lleva a su marido al asesinato". [2]

Un aspecto importante del libro es la situación de la Iglesia católica en Escocia , una Iglesia minoritaria en un país predominantemente presbiteriano, que ha surgido de siglos de persecución religiosa y sigue siendo objeto de prejuicios y discriminación religiosa en sectores importantes de la sociedad escocesa. . Es en un grado considerable la Iglesia de inmigrantes recientes, principalmente irlandeses e italianos (con una afluencia adicional de refugiados polacos durante la Segunda Guerra Mundial , en la última parte del libro). Sobre todo, es predominantemente una Iglesia de gente pobre y ella misma es pobre y manejada con muy poco dinero. El libro comienza con el padre Smith recorriendo una gran distancia en su bicicleta, viajando entre dos lugares remotos donde tiene que oficiar misa ; Unos capítulos más tarde, el sacerdote y el obispo utilizan el transporte público ya que los fondos diaconales no llegan a un taxi; el obispo vive en una modesta casa adosada, aunque por cortesía se le llama "El Palacio del Obispo".

El padre Smith no se deja intimidar ni por los prejuicios ni por la pobreza, y señala que sufrir un poco de persecución puede ayudar a fortalecer la fe, y que la pobreza de la Iglesia católica escocesa la sitúa más cerca de la situación del cristianismo primitivo. Cuando fue golpeado en la cabeza por una piedra dentada lanzada por fanáticos y necesitando semanas de hospitalización, considera que el incidente puede ser útil para generar simpatía hacia los católicos entre los principales protestantes de la ciudad. Y al escuchar el canto del coro amateur de su comunidad, reflexiona que nadie puede dudar de la sinceridad de su fe, lo que no se puede decir con certeza de los tenores altamente pagados que cantan en las catedrales de Sevilla y Milán .

El símbolo más obvio de la situación de la Iglesia católica es que al comienzo de la trama del libro, los católicos de la ciudad no tienen ningún edificio de iglesia propio y deben alquilar el mercado de verduras de la ciudad para celebrar sus oraciones dominicales. El Padre Smith hace enormes esfuerzos para rectificar esta situación, logrando con gran esfuerzo erigir una "Iglesia de Hojalata" y finalmente, después de más de dos décadas de esfuerzo, logrando construir una verdadera Iglesia de Piedra. Y luego, dos días antes de su inauguración, este hermoso edificio nuevo es destruido por un bombardeo alemán de la Segunda Guerra Mundial, que también le cuesta la vida al padre Smith. Literalmente en su último aliento, el padre Smith recuerda al sacerdote polaco que lo reemplazará temporalmente que el servicio del próximo domingo debe celebrarse una vez más en el mercado de verduras.

Un elemento importante de la trama es la llegada de monjas francesas, expulsadas de su país por el anticlericalismo de la Tercera República Francesa y que son acogidas en la localidad escocesa. El padre Smith tiene una amistad fuerte y afectuosa con la madre superiora francesa, aunque, por supuesto, sin ningún indicio de nada que pueda ser inapropiado entre un sacerdote y una madre superiora. Las monjas, amargadas por el trato recibido por el gobierno francés, enarbolan la bandera de la Casa de Borbón anterior a 1789 , pero ante la impactante noticia de la caída de Francia en 1940, tanto el sacerdote como la madre superiora izan la bandera tricolor republicana francesa a la mitad. -mástil.

Otro tema importante son dos bebés, un niño y una niña, que nacieron el mismo día y fueron bautizados juntos por el padre Smith. Crecen en compañía del otro y cuando son adolescentes se enamoran, pero el chico muestra una fuerte vocación religiosa y entra al sacerdocio a una edad temprana, lo que excluye cualquier posibilidad de que su amor se consuma. La chica con el corazón roto va a Hollywood y se convierte en una importante estrella de cine. Recuerda sus orígenes y envía donaciones muy generosas a la iglesia del Padre Smith. Él, sin embargo, prefiere no ver ninguna de sus películas por temor a verla en situaciones que le resultarían comprometedoras. El niño, que es en realidad el "hijo espiritual" del padre Smith, se convierte en un predicador carismático que atrae a grandes multitudes. Es nombrado obispo a una edad excepcionalmente joven. Cabe señalar que esta sede episcopal escocesa es muy grande e incluye muchas comunidades remotas, por lo que el obispo necesita viajar constantemente y, por lo tanto, es mejor que un hombre joven y vigoroso tenga el trabajo.

Ver también

Referencias

  1. ^ Marshall, B: The World, the Flesh and Father Smith Editions para las Fuerzas Armadas, Inc 1945.
  2. ^ Marshall, B: El mundo, la carne y el padre Smith Houghton Mifflin Company, Boston 1945.