« The Wife Aquatic » es el décimo episodio de la decimoctava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 7 de enero de 2007. El episodio fue escrito por Kevin Curran y dirigido por Lance Kramer .
En este episodio, Homer sorprende a Marge con un viaje familiar a Barnacle Bay, donde su familia iba cada verano cuando ella era niña, pero descubren que el pueblo está en decadencia. Sab Shimono fue la estrella invitada. El episodio recibió críticas mixtas.
Los habitantes de Springfield ven una película muda en una noche de cine al aire libre. Cuando la película es destruida y la gente exige otra película, Patty y Selma muestran una vieja película casera de la juventud de Marge de un viaje de Bouvier a la ciudad de Barnacle Bay, ubicada en una isla de Nueva Inglaterra. Al notar que Marge se ve feliz en la película, Homer organiza un viaje sorpresa allí con la familia. Sin embargo, cuando la familia llega, ven que la ciudad de Barnacle Bay se ha deteriorado.
Se enteran de que el pueblo ha estado en decadencia desde que desapareció el pez Yum Yum, lo que Lisa sugiere que se debió a la sobrepesca. No queriendo ver a Marge triste, Homer organiza a los habitantes del pueblo para renovar el carrusel del muelle. Homer invita a Marge a subirse al carrusel y dirige un espectáculo de fuegos artificiales. Sin embargo, el final del espectáculo provoca un incendio que destruye el muelle y el carrusel. Los habitantes del pueblo capturan a Homer y lo obligan a pescar para pagarles. Homer es asignado a una tripulación de pesca, que se propone pescar peces Yum Yum. Por la noche, Homer reboza y fríe por error los anzuelos de pesca y les sirve cebo de pesca a la tripulación. El capitán va a revisar los anzuelos de pesca y descubre que han atraído una gran cantidad de peces Yum Yum. Mientras tanto, Marge y Lisa se enteran de que se acerca una tormenta perfecta a la bahía Barnacle. En el mar, la tripulación ve que se acerca la tormenta, pero el capitán se niega a irse mientras haya más peces Yum Yum por pescar hasta que sea demasiado tarde.
La tripulación descubre que Bart se ha escondido en el barco para evitar actividades con Marge y Lisa. Aunque el capitán intenta dirigir el barco a través de la tormenta, queda destruido. Los miembros restantes de la familia Simpson y los habitantes de Barnacle Bay creen que todos los tripulantes se han perdido en el mar y asisten a un servicio conmemorativo en su honor. Sin embargo, Homer, Bart y la tripulación interrumpen el servicio y Homer explica que fueron rescatados cuando quedaron atrapados en la red de un barco pesquero japonés. El capitán invita a los habitantes del pueblo a pescar más peces Yum Yum, pero Lisa les advierte sobre los peligros de la sobrepesca y cómo llevó a su pueblo a la ruina financiera. De acuerdo con ella, los habitantes del pueblo deciden unirse a la industria maderera, talando los árboles de la isla para usarlos para revistas pornográficas, a pesar de las protestas de Lisa.
Sab Shimono apareció como estrella invitada. Shimono apareció anteriormente como diferentes personajes en el episodio de la segunda temporada " One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish " y en el episodio de la octava temporada " In Marge We Trust ". [1] [2] [3]
El nombre del barco pesquero japonés que rescata a Homero y la tripulación se llamaいるか ころし 丸o Iruka Koroshi Maru , que se traduce como Dolphin Murder . [4]
La parte del episodio donde el barco queda atrapado en una tormenta es una parodia de la película de 2000 La tormenta perfecta . [5] La pieza musical que se escucha en todo momento es "Aquarium", el séptimo movimiento de El carnaval de los animales de Camille Saint - Saëns .
El episodio obtuvo una calificación de 4.1 y fue visto por 11.62 millones de espectadores, siendo el 23.º programa más visto esa semana. [6]
Dan Iverson de IGN le dio al episodio un 7,8 sobre 10. Aunque pensó que el episodio era mejor que los de esta época, sintió que la parodia de Tormenta Perfecta estaba anticuada y pensó que el mensaje ambiental no estaba completamente formado. [5]
En Four Finger Discount , Guy Davis y Brendan Dando sintieron simpatía por Homer porque el incidente destructivo no fue su culpa y porque fue sincero en sus intenciones. Pensaron que esto contrastaba con su comportamiento en otros episodios similares de esta época. Tampoco estaban seguros de cuál se suponía que era el mensaje ambiental que se pretendía transmitir. [7]
Nick Steinberg de Screen Rant dijo que la "racha posterior a la edad de oro ha producido pocos episodios tan conmovedores y emotivos como" este episodio. [8]
En los 17º Premios de Medios Ambientales , este episodio fue nominado a Comedia Episódica de Televisión. [9]
