The Swan era un teatro en Southwark , Londres, Inglaterra, construido en 1595 sobre una estructura previamente en pie, [1] durante la primera mitad de la carrera de William Shakespeare . [2] Fue el quinto de la serie de grandes teatros públicos de Londres, después de The Theatre (1576) y Curtain (1577) de James Burbage , el Newington Butts Theatre (entre 1575 y 1577) y Rose de Philip Henslowe (1587– 88).
El Swan Theatre estaba ubicado en la mansión de Paris Gardens, en el extremo oeste del distrito Bankside de Southwark, al otro lado del río Támesis desde la ciudad de Londres. Estaba en la esquina noreste de la finca Paris Garden, más cercana al Puente de Londres, que Francis Langley había comprado en mayo de 1589, a una distancia de cuatrocientos veintiséis pies de la orilla del río. Los espectadores también podían llegar a través del embarcadero a las escaleras del jardín de París o a las escaleras Falcon, ambas a poca distancia a pie del teatro. [3] La estructura perteneció originalmente al Monasterio de Bermondsey . Después de la disolución de los monasterios , pasó a ser propiedad real y pasó por varias manos antes de ser vendido a Langley por 850 libras esterlinas. [1] El alcalde de Londres se opuso al permiso de Langley para abrir un teatro, pero sus protestas no tuvieron fundamento ya que la propiedad había pertenecido anteriormente a la corona y el alcalde no tenía jurisdicción.
Es casi seguro que Langley hizo construir el teatro entre 1595 y 1596. Cuando era nuevo, el Swan era el más impresionante visualmente de los teatros existentes en Londres. Johannes De Witt , un holandés que visitó Londres alrededor de 1596, dejó una descripción del Cisne en un manuscrito titulado Observationes Londiniensis , hoy perdido. Traducido del latín, su descripción identifica al Swan como "el mejor y más grande de los anfiteatros de Londres", con capacidad para 3.000 espectadores. Entre 1993 y 1996, el teatro Globe fue reconstruido según los bocetos de De Witt. Esto llevó a que se reanalizara la creencia previa sobre la capacidad del teatro y se encontró que sólo tenía capacidad para 1.000 espectadores y espacio adicional para 500 espectadores en el foso. [4] Estaba construido con hormigón y sus columnas de madera estaban tan hábilmente pintadas que "engañarían al observador más agudo haciéndole creer que eran mármol", dando al Cisne una apariencia "romana". (De Witt también dibujó un boceto del teatro. El original se ha perdido, pero sobrevive una copia de Arendt van Buchell , y es el único boceto de un teatro isabelino que se sabe que existe. Si los hombres de Lord Chamberlain actuaron en el Swan en el verano de 1596, lo cual es posible, aunque no seguro, (hicieron una gira por las provincias en julio y agosto de 1596 bajo el nombre de Lord Hunsdon's Players) serían los actores que se muestran en el sketch de Swan.) Cuando Henslowe construyó el nuevo Hope Theatre en 1613, hizo que su carpintero copiara el Cisne, en lugar de su propio teatro original, el Rosa, que en comparación debió parecer anticuado y pasado de moda. [5]
En 1597, el Swan albergaba la compañía de actores Pembroke's Men , con los actores Richard Jones, Thomas Downtown y William Bird. (Más tarde se acercaron a Henslowe para reunirse con los Hombres del Almirante en The Rose). Edward Alleyn [6] Se unieron a la compañía Pembroke después de dejar sus puestos en Lord Admiral's Men en el teatro rival The Rose . [7] En 1597, los Hombres de Pembroke representaron la infame obra La isla de los perros , de Thomas Nashe y Ben Jonson , cuyo contenido ofendió, muy probablemente por su carácter "satírico" [1] sobre el ataque de algunas personas de alta autoridad. . Jonson fue encarcelado, junto con Gabriel Spenser , actor de la obra, y Robert Shaa. Langley, que ya tenía problemas con el Consejo Privado por asuntos no relacionados con el teatro, puede haber exacerbado su peligro al permitir que su compañía representara la obra después de una orden real de que se detuvieran todas las funciones y se demolieran todos los teatros. Esta orden del Privy Council pedía que todos los teatros de Londres fueran "derribados", pero puede haber surgido debido a Langley y la "obra sediciosa y lasciva". Las otras empresas se vieron inhibidas para dejar de jugar. Los Lord Chamberlain's Men se fueron de gira a seis zonas del sureste y suroeste, y los Admiral's Men no volvieron a actuar en The Rose hasta que se levantó la inhibición a finales de octubre. Johnson salió de la cárcel el 3 de octubre. Sin embargo, Nashe se dio a la fuga. A todos, excepto al Swan Theatre, se les concedieron licencias para actuar. El Swan continuó operando sin licencia hasta el 19 de febrero de 1598, cuando las dos compañías autorizadas les llamaron la atención. Tras el escándalo, el Cisne sólo realizó actuaciones esporádicas. [1] Otro escándalo sacudió al Swan en 1602, cuando Richard Vennar anunció una nueva obra, England's Joy , que se representaría en el Swan el 6 de noviembre. [7] Vennar afirmó que la obra era una historia fantástica en honor a la reina Isabel y los asientos se agotaron rápidamente. Sin embargo, la obra nunca se representó. La gente del pueblo se enfureció y destrozaron el teatro, y el teatro nunca pareció recuperar su antigua popularidad.
Debido a que tanto la corte como la ciudad estaban interesadas en limitar el número de grupos de actores en Londres y, en consecuencia, había un exceso de grandes salas con techos abiertos en la ciudad, el Swan sólo fue hogar de teatro de manera intermitente. Junto con La isla de los perros , la obra más famosa que se estrenó allí fue Una casta doncella en Cheapside , de Thomas Middleton , representada por los recién fusionados Lady Elizabeth's Men en 1613. El teatro ofrecía otros entretenimientos populares, como concursos de capa y espada y osos. cebo .
Durante los siguientes ocho años, el edificio se utilizó ocasionalmente para entretenimiento especial. Después de 1615, el Cisne estuvo abandonado durante cinco años, pero en 1621 fue utilizado de nuevo por algunos actores desconocidos. No se quedaron por mucho tiempo. [1]
El edificio se volvió decrépito durante las siguientes dos décadas. En el panfleto Holland's Leaguer de Nicholas Goodman de 1632 , se describe el teatro como "ahora caído en decadencia y, como un cisne moribundo, agacha la cabeza y canta su propio canto fúnebre". [8] Las fuentes históricas no mencionan al Cisne después de esa fecha.
Medios relacionados con The Swan (teatro) en Wikimedia Commons51°30′25″N 0°6′11″O / 51.50694°N 0.10306°W / 51.50694; -0.10306
