The Stone Sky es una novela de ciencia ficción de 2017 del escritor estadounidense NK Jemisin . Recibió el premio Hugo a la mejor novela , [2] [3] el premio Nebula a la mejor novela , [4] y el premio Locus a la mejor novela de fantasía [5] en 2018. Las reseñas del libro tras su lanzamiento fueron muy positivas. [6] Es el tercer volumen de la serie Broken Earth , después de The Fifth Season y The Obelisk Gate , que también ganaron el premio Hugo.
Al igual que los otros libros de la serie Broken Earth, The Stone Sky se desarrolla principalmente en un solo supercontinente al que sus habitantes denominan Quietud. [7] La mayor parte de la humanidad vive en ciudades-estado a las que se hace referencia como "comms", y está segregada en castas sociales en función de su utilidad para la sociedad.
La Quietud se ve sacudida constantemente por cataclismos geológicos, y cada pocos cientos de años un evento es lo suficientemente severo como para desencadenar un invierno volcánico global, conocido como Quinta Estación. Algunos personajes, conocidos como orogenes, tienen la capacidad de manipular energías geológicas a gran escala, así como la magia a menor escala. Son una minoría perseguida y temida, aunque en gran medida es gracias a sus esfuerzos que la humanidad ha sobrevivido a las Estaciones. [7]
Tras los acontecimientos de The Obelisk Gate , los antiguos habitantes de Castrima-under se trasladan al norte después de que el daño causado por el comando rival Rennanis comprometiera los mecanismos de la geoda y la volviera inhabitable. Essun, que ha estado en coma desde que abrió la Puerta del Obelisco, despierta y descubre que su brazo se ha convertido en piedra como consecuencia de las enormes energías mágicas de la Puerta. La curan y descubre que la Luna se está acercando al punto más cercano en su larga órbita elíptica, lo que significa que solo tiene poco tiempo para devolverla a una órbita normal y acabar con las Quintas Estaciones para siempre.
Mientras tanto, la hija de Essun, Nassun, se recupera del shock de haber usado un obelisco para matar a su padre convirtiéndolo en piedra. Desesperada y enojada, decide usar la Puerta del Obelisco para hacer que la Luna que se acerca colisione con la Tierra y destruya a ambas. Su guardián, Schaffa, acepta ayudarla a llegar a la única ciudad al otro lado del planeta, Corepoint; desde allí, la Puerta del Obelisco se puede activar sin la necesidad del obelisco de control central que usó Essun.
El comunicador llega a Rennanis después de una costosa travesía por el desierto, donde Essun se entera de que Nassun está planeando abrir la Puerta como lo hizo Essun, lo que casi con certeza significaría su muerte. Ella parte hacia Corepoint con una pequeña compañía para interceptar a Nassun. Justo antes de partir, se entera de que está embarazada de Lerna, la ex curandera de su antiguo comunicador Tirimo, con quien ha comenzado una relación. Hoa, el devorador de piedras que la ha estado siguiendo desde que dejó Tirimo, se ofrece a llevarlos transportándolos directamente a través de la Tierra; sin embargo, mientras atraviesan el centro del planeta (rodeando el núcleo ), son atacados por una facción rival de devoradores de piedras y Lerna muere.
Nassun y Schaffa llegan a las ruinas de una ciudad en la región antártica, desde donde Schaffa cree que hay transporte disponible para llegar a Corepoint. Descienden a las ruinas, donde encuentran un sistema de transporte funcional que conecta a Corepoint directamente a través del centro del planeta. Durante su tránsito a través del núcleo, se revela que la Tierra es una conciencia viviente, furiosa con los intentos de la humanidad de controlarla y la pérdida de la luna de la Tierra, por la que la Tierra culpa a la humanidad. El núcleo es rico en la energía mágica que forma la conciencia de la Tierra, y Nassun se da cuenta de que esto alimenta directamente las habilidades y la longevidad de los Guardianes a través de un fragmento de hierro incrustado en sus cerebros.
A través de flashbacks, se revela la historia de Hoa: en un pasado lejano, la tecnología humana, que fusiona a la perfección la biotecnología avanzada y la magia, ha alcanzado su apogeo con la creación de la Puerta de los Obeliscos, una red de obeliscos diseñados para aprovechar la esencia mágica de la Tierra para crear una fuente inagotable de energía. Para lograrlo, los científicos han creado una raza de humanos con una sensibilidad exquisita a la magia basada en el ADN de una raza de personas que la cultura ahora dominante derrotó y subyugó. Estos "afinadores" controlarán la Puerta y extraerán la magia del núcleo de la Tierra. Sin embargo, la noche antes de que se active la Puerta, los sintonizadores descubren el destino de las personas en las que se basaba su código genético. Se les mantiene lobotomizados y se los utiliza como baterías, conectados a los obeliscos para cargarlos de energía mágica, en un tormento eterno. El sintonizador principal, Hoa, decide devolver las energías de la Puerta a la ciudad de Syl Anagist, destruyéndola en lugar de perpetuar esta injusticia. Mientras él y sus compañeros sintonizadores intentan hacerlo, la Tierra misma toma el control de los obeliscos e intenta usarlos para derretir la corteza de la Tierra, lo que la esterilizará de casi toda vida. Hoa y los otros sintonizadores logran evitar esta catástrofe al evitar que algunos de los obeliscos se activen, a expensas de transformarse en los primeros devoradores de piedras, y la Luna es arrojada a una órbita elíptica alta por las energías masivas involucradas. Sin embargo, suficientes obeliscos se activan para causar una devastación mundial y sumergir a la humanidad en una era oscura, sacudida por la Quinta Estación. Esto también se conoce como "La Devastación". Al mismo tiempo, un solo sintonizador sobrevivió y continúa teniendo una familia, a la que Hoa observa desde la distancia, cuyos descendientes se convierten en los Orogenes.
En la actualidad, en Corepoint, la Tierra retira su fragmento de hierro del cerebro de Schaffa, condenándolo a una muerte temprana en un intento de evitar que Nassun destruya el mundo por completo con la Luna. Angustiado, Nassun decide salvar su vida usando la Puerta para transformar a todos en la Tierra en devoradores de piedras inmortales. Essun llega e intenta tomar el control de la Puerta usando el obelisco de control central para devolver la Luna a la órbita, terminar con las Estaciones y salvar a Nassun de una muerte segura. Luchan, pero ninguno puede obtener una ventaja superior, y Essun renuncia a permitir que su hija complete su tarea, en lugar de arriesgarse a la destrucción de Nassun. Ella libera el control de la Puerta y se convierte completamente en piedra. Nassun, conmovida por la vista, decide completar la tarea de su madre y usar la Puerta para devolver la Luna a la órbita.
Después de las consecuencias, la Quinta Temporada termina y la civilización comienza a reconstruirse. En una cueva subterránea, Hoa, que al final de la Quinta Temporada se revela como la narradora de la serie, espera pacientemente el renacimiento de Essun como devoradora de piedras. Emerge de una geoda y expresa su deseo familiar de mejorar el mundo. Hoa y Essun parten juntos para hacerlo. Se da a entender que toda la trilogía es Hoa describiendo la vida de Essun para recordarle su vida anterior y conectarla con su yo perdido.
La serie Broken Earth utiliza varios estilos diferentes de narración. El más comentado es su uso de la segunda persona . Finalmente se revela que el narrador de los libros es Hoa. En The Stone Sky , Hoa narra partes del libro ambientadas en el pasado en primera persona, y partes ambientadas en el presente en segunda persona (para la perspectiva de Essun) y tercera persona (para la perspectiva de Nassun y Syenite). Jemisin ha declarado que no está segura de qué la impulsó a intentar escribir los capítulos de Essun desde un punto de vista en segunda persona, [8] pero que finalmente eligió seguir escribiendo en segunda persona porque transmitía "disociación de [Essun], el no-todo-aquí de ella". [9]
El lanzamiento de The Stone Sky fue anticipado en varias listas de "lo mejor" de ciencia ficción y fantasía futuras, incluyendo The Washington Post y io9 , [10] [11] y la recepción tras su lanzamiento fue elogiosa, lo que le valió a Jemisin un tercer Premio Hugo consecutivo a la Mejor Novela . [2] Este es un logro extraordinario, ya que Jemisin ha ganado el Premio Hugo a la mejor novela en tres años consecutivos. [3] Según Book Marks , el libro recibió críticas "elogiosas" basadas en seis críticas de críticos, cinco de las cuales fueron "elogiosas" y una "positiva". [12] En Books in the Media , un sitio que agrega críticas de críticos de libros, el libro recibió un (5.00 de 5) del sitio que se basó en tres críticas de críticos. [13]
En reseñas destacadas, Publishers Weekly resumió la novela como poseedora de "personajes vívidos, una trama tensamente construida y una construcción de mundos sobresaliente" que se unieron en "una historia impresionante y oportuna de sobrevivientes abusados y afligidos que luchan por arreglarse y salvar los restos de su hogar destrozado", [1] y Kirkus Reviews señaló que "Jemisin continúa rompiendo el corazón con sus descripciones sensibles y claras de una familia más allá de lo disfuncional y la fuerza extraordinariamente destructiva que es el prejuicio". [14] RT Book Reviews le dio al libro cinco estrellas, más que los dos primeros libros de la serie. [15] Library Journal no le dio una estrella a The Stone Sky , pero lo calificó como una "conclusión poderosa" con un "mundo completamente desarrollado, escenarios detallados y personajes complejos". [16]
El crítico de NPR Amal El-Mohtar elogió el giro de la novela en la fantasía tradicional y la ciencia ficción, que generalmente postula que vale la pena salvar un mundo. " The Stone Sky rechaza esto de plano", escribe El-Mohtar. "Si la trilogía Broken Earth en su conjunto muestra un mundo donde el cataclismo y la agitación son la norma, The Stone Sky cuestiona qué mundos correctos tienen que existir construidos sobre la opresión y el genocidio". [7] Niall Alexander de Tor.com , que fue crítico de The Obelisk Gate , declaró que The Stone Sky era una "confirmación integral de NK Jemisin como uno de nuestros mejores autores de fantasía", y que en su conjunto, la serie es "una de las grandes trilogías de nuestro tiempo". [17] Joel Cunningham de Barnes & Noble estuvo de acuerdo y afirmó que "remodela el rostro de la fantasía épica", [18] al igual que Andrew Liptak de The Verge , elogiando el libro como "un logro triunfal en la literatura fantástica". Concluyó:
De vez en cuando aparece una obra que busca redefinir el rostro de la literatura de género, desde La mano izquierda de la oscuridad de Ursula K. Le Guin hasta Neuromancer de William Gibson . Con la trilogía Broken Earth, Jemisin se ha ganado un lugar entre estos grandes, logrando una historia histórica que mezcla fantasía, ciencia ficción y tropos postapocalípticos. Terminar The Stone Sky me dejó completamente sin aliento por la escala y el alcance de lo que Jemisin logró en estos tres libros, narrativa, técnica y temáticamente. [6]