stringtranslate.com

Los archivos de Snowden

The Snowden Files: The Inside Story of the World's Most Wanted Man es un libro de 2014 de Luke Harding , publicado por Vintage Books .

Greg Miller, del Washington Post, describió el libro como el primer relato en un solo volumen sobre la filtración de documentos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) por parte de Edward Snowden en 2013. Sin embargo, Miller comentó que la "perspectiva británica" del libro "pasa por alto algunos acontecimientos estadounidenses significativos y subestima el importante trabajo realizado por otros periodistas, incluido Barton Gellman del Washington Post ". [2]

Recepción

Greg Miller concluyó que "Harding ha presentado un relato claro y cautivador de las filtraciones de Snowden y sus consecuencias, logrando más allá de su ambición más básica, que era llegar primero a las librerías". [2]

El libro recibió críticas positivas de The Guardian [3] y de London Review of Books , que lo calificaron como "un relato de suspense y de gran facilidad de lectura sobre los acontecimientos que rodearon la publicación de los documentos". [4] Michiko Kakutani escribió en The New York Times que el libro "se lee como una novela de Le Carré cruzada con algo de Kafka". [5]

Por el contrario, David Blair, del Daily Telegraph, escribió: "La historia de Harding rebosa de energía, pero se destierra de ella la complejidad y los matices. En particular, se ignoran los verdaderos dilemas del trabajo de inteligencia". [6]

Los archivos de Snowden fueron inicialmente criticados por el colaborador de Snowden, el periodista Glenn Greenwald , cuando sólo había leído extractos del libro de Harding. Más tarde, tras leer el libro completo, admitió que no criticaba a Snowden. El 14 de febrero de 2014, Greenwald dijo al Financial Times : "Pretenden contar la historia interna de Edward Snowden, pero está escrita por alguien que nunca conoció ni habló con Edward Snowden. Luke vino aquí y habló conmigo durante medio día sin que yo me diera cuenta de que estaba tratando de que escribiera su libro por él. Interrumpí la entrevista cuando me di cuenta de lo que estaba haciendo". El Financial Times ha modificado posteriormente el artículo diciendo: "Harding insiste en que cuando habló con Greenwald en Río, dejó muy claro que estaba haciendo una investigación para su libro sobre Snowden". [7]

El fundador de WikiLeaks y partidario de Snowden, Julian Assange —tema del libro de 2011 WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy , coescrito por Luke Harding y David Leigh , que Assange condenó [8] — criticó duramente tanto a The Snowden Files como a su autor, calificando el libro de "fraude rotundo, escrito por impostores para ser alabado por impostores". Assange afirmó: "Lo más decepcionante de todo sobre The Snowden Files es que es explotador. No debería haber existido en absoluto. Todos entendemos las presiones que enfrenta el periodismo impreso y la necesidad de diversificar los ingresos para subsidiar de forma cruzada al periodismo de investigación. Pero el periodismo de investigación implica ser capaz de desarrollar relaciones de confianza con tus fuentes". [9]

Película

Los archivos Snowden , junto con la novela El tiempo del pulpo del abogado ruso de Snowden, Anatoly Kucherena , forman la base de la película de Oliver Stone, Snowden (2016).

Referencias

  1. ^ abc Los archivos de Snowden: la historia interna del hombre más buscado del mundo. OCLC  870337274. Consultado el 5 de septiembre de 2016 – vía WorldCat.
  2. ^ ab Miller, Greg. "'The Snowden Files: The Inside Story of the World's Most Wanted Man' por Luke Harding". Washington Post . 14 de febrero de 2014. Recuperado el 14 de julio de 2014.
  3. ^ Los expedientes de Snowden de Luke Harding – reseña | Libros | The Guardian
  4. ^ Daniel Soar reseña 'Los archivos de Snowden' de Luke Harding · LRB 20 de febrero de 2014 - The London Review of Books
  5. ^ Kakutani, Michiko . "Las agujas en el monumental pajar de la NSA". The New York Times . 4 de febrero de 2014. Recuperado el 14 de julio de 2014. Versión impresa: 5 de febrero de 2014, página C1, edición de Nueva York: "Historias desde el interior del monumental pajar de la NSA".
  6. ^ Reseña de The Snowden Files de Luke Harding - Telegraph
  7. ^ Geoff Dyer (14 de febrero de 2014). "Almuerzo con el FT: Glenn Greenwald". Financial Times .
  8. ^ Suroor, Hasan (6 de febrero de 2011). «Assange amenaza con demandar a 'Guardian'». The Hindu . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  9. ^ Assange: Cómo 'The Guardian' exprimió la historia de Edward Snowden Newsweek , consultado el 21 de abril de 2014