The Small Back Room es una novela de suspense británica de 1943 escrita por Nigel Balchin , un pionero en el uso de computadoras que luego se convirtió en asesor científico adjunto (del ejército). Se burla del "chico de trastienda menor".
En 1947 fue adaptado por el equipo de Powell y Pressburger como una película del mismo título protagonizada por David Farrar y Kathleen Byron . [1] Quizás de manera confusa, esta utilizó el término Boffin para referirse a los "chicos" de trastienda en lugar de a aquellos más como el propio Nigel.