stringtranslate.com

El lado bueno de las cosas

The Silver Linings Playbook es la novela debut de 2008 del autor estadounidense Matthew Quick .

Trama

El libro está narrado a través de los ojos de Pat Peoples, y ocasionalmente de Tiffany a través de cartas. Un ex profesor de historia que ha regresado a su hogar de la infancia en Collingswood, Nueva Jersey , después de pasar un tiempo en un hospital psiquiátrico de Baltimore , Pat cree que ha estado fuera solo unos meses, pero pronto se da cuenta de que han pasado años y lucha por reconstruir sus recuerdos perdidos y lo que ha sido de su esposa, Nikki. Tiene la hipótesis de que la vida es una película creada por Dios y que su "lado positivo" será el final de "Apart Time" con Nikki. Pat se embarca en un plan de superación personal para recuperar a Nikki, que incluye correr regularmente y hacer ejercicio en un gimnasio en casa. En una cena con su amigo Ronnie y su esposa Verónica, Pat conoce a Tiffany Webster, quien también se mudó de regreso a casa después de perder su trabajo después de la muerte de su esposo.

Pat corre con Tiffany, quien comenzó siguiéndolo todos los días, y ella se ofrece, en una carta, a ser intermediaria entre él y Nikki, si él entrena una rutina de baile con ella para que ella pueda participar en una competencia. Él acepta, y participan y ganan. Después del concurso, Pat sugiere una reunión con Nikki en el lugar donde se comprometieron, y a pesar de una carta que dice que nunca se encontrarán, se escapa de su familia el día de Navidad para encontrarse con ella. Nikki no está allí; Tiffany sí, y admite que ha falsificado las cartas de Nikki y que había estado tratando de ayudar a Pat a seguir adelante y cerrar su matrimonio porque ella, Tiffany, está enamorada de Pat. Pat está furioso porque los últimos dos meses de correspondencia fueron una mentira. En estado de shock, Pat se encuentra con un vecindario desconocido y es asaltado. Por casualidad, se encuentra con Danny, su amigo del centro de salud mental de Baltimore. Danny ayuda a Pat a llegar a un hospital y reunirse con su familia. Pat todavía no recuerda cómo ni por qué se separó de su esposa, y solo cuando ve el vídeo de la boda, que su madre había escondido, los recuerdos finalmente regresan, y se da cuenta de que él y Nikki nunca se reunirán.

Después de varias semanas, Pat se recupera de sus heridas y, tras recibir una carta, acepta encontrarse con Tiffany. Pat explica que le pidió a su hermano Jake que lo llevara a ver a Nikki y la observó desde lejos, hasta que finalmente se dio cuenta de que tenía una nueva familia y era feliz, y por eso lo acepta como el final de la película de su vida. Tiffany le da a Pat un mapa de nubes como regalo de cumpleaños tardío y se acuestan en el suelo y observan las nubes juntos. Pat atrae a Tiffany hacia sí y ella le dice que lo necesita. Mientras yacen allí en un campo de fútbol helado en medio de una tormenta de nieve, Pat la besa y le dice: "Creo que yo también te necesito".

Adaptación cinematográfica

El 16 de noviembre de 2012 se estrenó una adaptación cinematográfica, Silver Linings Playbook , dirigida por David O. Russell . Está protagonizada por Bradley Cooper como Pat (rebautizada como Pat Solitano), Jennifer Lawrence como Tiffany (rebautizada como Tiffany Maxwell) y Chris Tucker como Danny. La película debutó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2012 , donde recibió el premio People's Choice Award del TIFF. Fue nominada a ocho premios Óscar , incluidos los Big Five , y Lawrence ganó el premio a la mejor actriz . El guion realizó varios cambios en la trama, incluido el cambio de la etnia de Pat al italoamericano Pat Solitano, lo que le dio un origen de clase trabajadora cuya familia vive en el suburbio de Upper Darby Township, Pensilvania . Se agregó un personaje llamado Randy, que no estaba en la novela. La mayoría de los personajes secundarios, como Danny, desempeñan papeles mucho más importantes que en la novela, y los nombres y personalidades de varios personajes difieren de la novela. Además, se han reemplazado algunos de los puntos clave de la trama; Por ejemplo, la película tiene una subtrama sobre el juego que no está en la novela, se minimiza el énfasis en el tailgating [ aclaración necesaria ] en los juegos de los Eagles y se ajustaron varios de los eventos climáticos. Cabe destacar que, si bien la condición de Pat nunca se especifica en la novela, se puede inferir tanto de su narrativa sobre sus recuerdos como de otros eventos a medida que se desarrollan, que sufrió una lesión cerebral traumática . Si bien Pat en la novela también podría haber tenido trastorno bipolar , esto nunca se especifica como en la película. [1] [2]

Referencias

  1. ^ Ryan, Mike (28 de noviembre de 2012). "David O. Russell, director de Silver Linings Playbook, sobre la reinvención de Bradley Cooper y Robert De Niro". The Huffington Post .
  2. ^ Chris Willman (30 de noviembre de 2012). "Silver Linings David O. Russell habla de cómo Jennifer Lawrence se convirtió en favorita para los Oscar por Skype". The Wrap .

Enlaces externos