stringtranslate.com

La señal de la cruz (obra de teatro)

         El Ciudadano , 31 de enero de 1933. [1]

La señal de la cruz es una tragedia histórica de cuatro actos de 1895 , de Wilson Barrett [2] y popular durante varias décadas. Barrett dijo que su tema cristiano era su intento de tender un puente entre la Iglesia y el escenario. [3] La trama se asemeja a la dela novela histórica de Henryk Sienkiewicz Quo Vadis , que se publicó por primera vez entre el 26 de marzo de 1895 y el 29 de febrero de 1896 en la Gazeta Polska , [4] 11 meses después de la primera producción de la obra.

Fue la base para la adaptación cinematográfica de 1932 dirigida por Cecil B. DeMille : la primera película sonora de DeMille con temática religiosa, después de dos películas mudas.

Trama

Marco el Soberbio, un patricio romano bajo el gobierno de Nerón , se enamora de una joven (Mercia) y se convierte al cristianismo por ella. Popea , la esposa de Nerón, siente lujuria no correspondida por Marco. Al final, Mercia y Marco sacrifican sus vidas en la arena a los leones .

Comparación con¿Qué va?

Gran parte de la trama de Quo Vadis es similar, ya que ambos presentan personajes principales llamados Marcus y transcurren en el mismo escenario histórico.

El final está en completo contraste con Quo Vadis , en el que Marcus (Vinicius, no Superbus) y Lygia (no Mercia) sobreviven y presumiblemente viven felices para siempre, y Nerón y Popea son los que mueren.

Presentaciones teatrales

Fue producida originalmente por Barrett en la Grand Opera House, St. Louis, Missouri, el 28 de marzo de 1895 (con Maud Jeffries como Mercia). [3] Se presentó por primera vez en Broadway en el Knickerbocker Theatre a fines de 1895. Barrett la presentó en Inglaterra con gran éxito, comenzando en el Grand Theatre, Leeds, el 26 de agosto de 1895. [5] La llevó al Lyric Theatre, Londres, en 1896. [1]

Ben Greet , un actor y manager inglés, formó la Compañía Sign of the Cross, una de las tres compañías que dirigió. [6] La compañía realizó giras por Gran Bretaña y Estados Unidos durante muchos años.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ ab Protesta contra una película sonora: "La señal de la cruz", The Citizen , (martes, 31 de enero de 1933), p.8.
  2. ^ Véase Barrett (1896).
  3. ^ ab Wilson Barrett's New Play, Kansas City Daily Journal, (viernes, 29 de marzo de 1895), pág. 2.
  4. ^ David J. Welsh, "Serialización y estructura en las novelas de Henryk Sienkiewicz" en: The Polish Review Vol. 9, No. 3 (1964) 53.
  5. ^ La Era - Sábado 31 de agosto de 1895
  6. ^ Broadway Boy: Charles Henry "Charlie" Caffin Broadway Manor Cottages, consultado el 5 de marzo de 2017.

Referencias

  • en
  • a
  • mi