stringtranslate.com

El jardín salvaje: cultivo de plantas carnívoras

Portada de la edición revisada.

The Savage Garden: Cultivating Carnivorous Plants es unaguía de cultivo de plantas carnívoras de Peter D'Amato , horticultor y propietario del vivero California Carnivores . Fue publicada originalmente en 1998 por Ten Speed ​​Press , [1] [2] y reimpresa en 2004. [3] Se publicó una edición revisada en julio de 2013. [4] [5] [6]

El libro ganó el Premio Anual del Libro de la Sociedad Estadounidense de Horticultura [7] y el Premio Quill & Trowel de la Asociación de Escritores de Jardinería de Estados Unidos, ambos en 1999. Se lo ha llamado "la biblia del cultivador de plantas carnívoras" [8] [9] [10] y había vendido 25.000 copias hasta 2002. [11]

Reseñas

Barry Rice reseñó el libro para la edición de septiembre de 1998 del Carnivorous Plant Newsletter : [12]

Ya existen varios libros completos sobre el cultivo de plantas carnívoras. Es cierto que las obras de Slack son muy difíciles de encontrar, pero Cheers escribió un buen volumen. ¿Realmente necesitamos otro? En respuesta, les digo que corran, no caminen, hasta la librería más cercana y compren el nuevo libro de D'Amato, The Savage Garden.

Rice elogió la información sobre el cultivo que se encuentra en el libro, escribiendo: "En ningún momento estuve en desacuerdo sustancial con sus prescripciones de cultivo; con treinta años de experiencia, conoce su tema". [12] Añadió que "lo que realmente distingue al libro de D'Amato es su capacidad para transmitir una sensación de diversión gótica". [12] Sin embargo, identificó una serie de errores en el texto: [12]

El Savage Garden tiene defectos. Algunos son errores ortográficos menores pero extrañamente consistentes (por ejemplo, " N. bicalcurata ", " U. reinformis ", " U. humboltii ", " thripes " y otros). Más significativo es el uso confuso que hace D'Amato de una serie de nombres de cultivares inéditos . Se espera que estos errores se corrijan en futuras ediciones.

Rice concluyó: "The Savage Garden es informativo, preciso, entretenido y, por 19,95 dólares , es una ganga". [12]

Un crítico de la American Horticultural Society escribió sobre The Savage Garden : «D'Amato escribe con autoridad, pasión y humor: una combinación ganadora». [7] El diario Los Angeles Times lo calificó de «trabajo exhaustivo». [13] Jerry Williams, del Richmond Times-Dispatch, también hizo una valoración positiva del libro. [14]

Referencias

  1. ^ D'Amato, P. 1998. El jardín salvaje: cultivo de plantas carnívoras . Ten Speed ​​Press, Berkeley.
  2. ^ El jardín salvaje: cultivo de plantas carnívoras. WorldCat.
  3. ^ Formatos y ediciones de El jardín salvaje : el cultivo de plantas carnívoras. WorldCat.
  4. ^ Reseña: The Savage Garden Revised: Cultivating Carnivorous Plants (El jardín salvaje revisado: el cultivo de plantas carnívoras) de Peter D'Amato. Rancho Triffid de Texas.
  5. ^ Mey, FS 2014. The Savage Garden de Peter D'Amato, revisado. Strange Fruits: A Garden's Chronicle , 3 de febrero de 2014.
  6. ^ El jardín salvaje: cultivo de plantas carnívoras. WorldCat.
  7. ^ Premios del libro AHS de 1999. Sociedad Americana de Horticultura.
  8. ^ Van Cleef, L. 2002. Plantas que se alimentan de animales: consejos de un experto local para el cultivo de plantas carnívoras. San Francisco Chronicle , 6 de febrero de 2002.
  9. ^ Coffey, G. 2002. El extraño mundo de los comedores de insectos: las plantas carnívoras devoran la curiosidad de los jardineros. San Francisco Chronicle , 6 de noviembre de 2002.
  10. ^ Van Cleef, L. 2004. El jardín salvaje. San Francisco Chronicle , 21 de julio de 2004.
  11. ^ Lee, L. 2002. La pequeña tienda de los horrores de Sonoma: La colección pública de plantas carnívoras más grande del mundo se esconde en Sebastopol. San Francisco Chronicle , 25 de octubre de 2002.
  12. ^ abcde Meyers-Rice, B. 1998. Reseña de libro. Carnivorous Plant Newsletter 27 (3): 72–73.
  13. ^ Smaus, R. 1998. Deje de innovar, mejore sus conocimientos sobre libros. Los Angeles Times , 6 de septiembre de 1998.
  14. ^ Williams, J. 1998. Reseñas de libros. Richmond Times-Dispatch , 23 de agosto de 1998.