The Returned es la novela debut del autor estadounidense Jason Mott , publicada en 2013. Se centra en el regreso de los muertos al mundo de los vivos y su impacto en la vida cotidiana de las personas que los rodean. La adaptación televisiva Resurrection fue producida por ABC Studios y se emitió el 9 de marzo de 2014. [1]
La serie sigue a los residentes de Arcadia , Carolina del Norte , en particular a la familia Hargrave, cuyas vidas se ven trastocadas cuando sus seres queridos regresan de entre los muertos, sin haber envejecido desde su muerte. Entre los que regresaron se encuentra Jacob Hargrave, un niño de ocho años que se ahogó 32 años antes. Tras ser encontrado vivo, Jacob es rescatado por la Oficina, que investiga el fenómeno de los Retornados. El agente militar Bellamy devuelve a Jacob a sus padres, Harold y Lucille Hargrave, quienes deben lidiar con su regreso.
La novela también analiza ocasionalmente el fenómeno desde el punto de vista de los Retornados, quienes parecen no tener conocimiento ni explicación de su regreso y solo quieren vivir sus vidas. Los Retornados son descritos como prácticamente idénticos a sus seres anteriores a la muerte, excepto por extrañas peculiaridades que con frecuencia son descritas como raras o desconcertantes por las personas que los conocieron anteriormente.
Harold inicialmente se niega a ver al Retornado Jacob como su hijo, ya que él había sido quien sacó el cuerpo de Jacob del río, pero Lucille acepta plenamente su regreso como un milagro. A medida que avanza la novela, Harold se suaviza lentamente ante la presencia de Jacob, llegando incluso a acompañar voluntariamente al niño cuando los militares encarcelan a todos los Retornados en una escuela de Arcadia. Mientras está encarcelado, Harold se convierte en el cuidador temporal de una anciana con demencia , Patricia, una mujer que luego descubre que es la madre de Bellamy, ya que el agente sabía que Harold la trataría con consideración.
El encarcelamiento genera cierta controversia en ambos lados, ya que los Retornados resienten estar enjaulados como animales, mientras que un movimiento llamado "Verdadera Vida" ve a los Retornados como seres que necesitan ser destruidos. Este movimiento toca una fibra sensible en particular con Fred Green, un viudo local que se resiente hacia los Retornados cuando su esposa no regresa. Fred lidera a otros lugareños en una serie de protestas que eventualmente se vuelven violentas y resultan en un motín en la escuela donde los Retornados son gaseados . Después del motín, toda la ciudad es puesta bajo llave y utilizada como una instalación de contención para los Retornados, lo que solo hace que los habitantes del pueblo se vuelvan más resentidos.
Durante todo esto, Lucille se queda sola en su casa tratando de darle sentido a todo, y acoge a una familia de Retornados, los Wilson. Después de que son secuestrados, comienza a creer que se supone que debe ayudar a defender a los Retornados, lo que la lleva a organizar una revuelta que da como resultado que los Retornados tomen el control de la ciudad. Se las arregla para salvar a Harold, Jacob y la mayoría de los Wilson, aunque Jim Wilson muere en el proceso. Llegan a casa, pero Fred los sigue y amenaza con quemar su casa si no entregan a todos los Retornados. Harold intenta engañar a Fred para que crea que ha matado a los Wilson y a Jacob, pero Fred se da cuenta y procede a quemar la casa.
Los Wilson logran escapar, pero Lucille muere al intentar proteger a Jacob. Fred casi mata a Jacob y a Harold, pero siente compasión cuando Jacob declara que no sabe la razón por la que regresó en lugar de su esposa.
Después del incendio, Harold reconstruye la casa, pero Jacob se ha vuelto callado y retraído, pasando sus días en la tumba de Lucille. Bellamy los visita ocasionalmente y en una visita les informa que los Retornados están desapareciendo lentamente. Harold encuentra una carta dejada por Lucille en la que ella admite que siempre ha sabido que Jacob el Retornado no era su hijo, pero le aconseja a Harold que ame a Jacob y los deje ir, ya que este es el orden correcto de las cosas. Cuando sale, Harold descubre que Jacob ha desaparecido y se da cuenta de que, si bien Lucille nunca creyó que Jacob el Retornado fuera su hijo, Harold siempre lo supo.
La novela recibió críticas positivas. Kirkus Reviews afirmó: "El poeta y autor debutante Mott ha escrito una novela impresionante que navega por campos minados emocionales con realismo y gracia". [2] Entertainment Weekly escribió: "Hacia el final, la trama vira hacia el territorio del thriller estándar, con indicios de sensiblería al nivel de Nicholas Sparks. Pero Mott cambia las frases con gracia poética ( The crowd parted like heavy batter ), y es en los momentos más tranquilos cuando The Returned late con vida". [3]
La serie de televisión basada en el libro fue ordenada por ABC antes de la fecha de publicación oficial de la novela, basándose en el "concepto elevado" de la misma, según ABC. [4] Duró dos temporadas. [5]
Jason Mott escribió varias novelas cortas [6] en el universo de The Returned :