El regreso es una novela de William Shatner que fue coescrita con Garfield Reeves-Stevens y Judith Reeves-Stevens . Está ambientada en el universo de Star Trek pero, como parte del " Shatnerverse ", no sigue la línea temporal establecida por otras novelas de Star Trek . La secuela del libro es Avenger .
La novela comienza en el planeta Veridian III y tiene lugar poco después de los eventos vistos en la película Star Trek Generations . El cuerpo de James T. Kirk es robado por los romulanos después de su entierro por su compañero capitán de la Flota Estelar Jean-Luc Picard . Los Borg han formado una alianza con el Imperio Estelar Romulano para destruir la Federación . Usando tecnología alienígena, los Borg traen a Kirk de vuelta a la vida y su katra es restaurado, pero se implantan falsos recuerdos para ponerlo en contra de la Federación. El objetivo de esta alianza secreta es destruir a Picard y por lo tanto la única defensa de la Flota Estelar contra los Borg pero, a pesar de su condicionamiento, Kirk es capaz de resistir las órdenes de matar a Worf , Data y Geordi La Forge , todos los cuales son atacados por él durante su búsqueda de Picard.
Simultáneamente, Picard y la Dra. Beverly Crusher participan en un equipo de ataque en una expedición de la Federación a una colonia asimilada, donde se ven obligados a colarse a bordo de la nave Borg que huye. Mientras están a bordo, pueden moverse libremente por la nave y se enteran de la Alianza Borg/Romulana. Spock también se entera de esta alianza cuando es capturado tratando con romulanos, pero los Borg no lo asimilan ya que, por alguna razón, creen que Spock ya es Borg.
Kirk es finalmente capturado en Deep Space Nine intentando matar al comandante William Riker , y el implante que fue responsable de sus falsos recuerdos es removido por los esfuerzos conjuntos del Dr. Julian Bashir y el Almirante Leonard McCoy ; McCoy actúa como asesor durante la cirugía mientras las manos más jóvenes y en forma de Bashir realizan la operación. Aunque Kirk retiene los impulsos implantados en él por el dispositivo, lo que lo lleva a una confrontación con Picard en una recreación de la holocubierta del USS Enterprise original , Spock puede eliminar los comandos gracias a una fusión mental . En el proceso, se enteran de que V'ger , el antiguo Voyager 6 , en realidad fue mejorado por una división del Colectivo Borg, lo que explica por qué los Borg no asimilaron a Spock; asumieron que el rastro de V'ger en su mente de su fusión (en Star Trek: La película ) era un vínculo real con el Colectivo. Esto también le da a la Flota Estelar otra ventaja; gracias a la fusión, Spock sabe la ubicación del mundo natal de los Borg.
Tomando una nave estelar de clase Defiant (rebautizada Enterprise para la misión), el personal superior de la Enterprise -D , acompañado por Kirk, Spock y McCoy, viajan directamente al mundo natal de los Borg gracias a un motor transwarp robado . Una vez allí, la Enterprise neutraliza la flota Borg/Romulana alrededor del planeta con una onda, amortiguando la comunicación de los Borg y haciéndolos incapaces de mantener su vínculo con el Colectivo, neutralizándolos efectivamente. Tomando esto como una distracción, Kirk y Picard se teletransportan al planeta en busca del nodo central Borg. Usando los recuerdos de Picard como Locutus , rastrean el nodo central Borg que, cuando se desactiva, cortará el Colectivo Borg; cada nave Borg estará separada de todas las demás naves, y lo que puede derrotar a una siempre funcionará una segunda vez. Sin embargo, el resultado causará una explosión cataclísmica que matará a quien opere el nodo.
Picard y Kirk debaten sobre quién irá, cada uno intentando ser el héroe y sacrificarse. Kirk parece ceder y dejar que Picard tire de la palanca, pero aprovecha la calma repentina para dejar inconsciente a Picard y transportar su cuerpo inconsciente de vuelta a la Enterprise . Kirk entonces tira de la palanca y desencadena la explosión. Sin embargo, incluso mientras la tripulación observa, Spock, que siempre ha podido sentir a Kirk desde que se fusionaron mentalmente por primera vez, todavía no cree que su amigo esté muerto.
El título provisional del libro fue Los fuegos del Olimpo . [1]
Gideon Kibblewhite reseñó The Return para la revista Arcane y le dio una calificación general de 5 sobre 10. Kibblewhite comenta que "Hay suficiente ritmo y acción, suficientes chistes internos, suficiente Kirk con los ojos muy abiertos susurrando '¡Spock!' con fiereza (sí, todos los viejos favoritos aparecen literalmente, en un caso), y bastante Kirk dando vueltas como si tuviera 30 años, pero no se introduce ni una sola idea, personaje o raza nueva". [2]
The Hour analizó la versión en audiolibro y señaló que la interpretación de Shatner con las voces de los personajes era algo inconsistente. En general, se dijo que el libro era "una secuela digna" y "una experiencia agradable para los fanáticos de "Star Trek"". [3]
La novela ocupó el cuarto lugar en la lista de los más vendidos del New York Times y el tercer lugar en la lista de los más vendidos del Wall Street Journal . [4] [5]
4 THE RETURN, William Shatner con Judith y Garfield Reeves-Stevens. (Pocket, $22.)
3. "The Return" de William Shatner (Pocket Books)
