La rabia y el orgullo ( La Rabbia e l'orgoglio ) es un libro publicado por Oriana Fallaci en 2001. El libro acusa a Occidente de estar ciego ante la verdadera amenaza del Islam , y fue escrito en la ciudad de Nueva York en las semanas posteriores a los ataques del 11 de septiembre . [1] El controvertido libro se convirtió en un éxito de ventas, vendiendo más de un millón de copias en Italia y 500.000 en el resto de Europa, [1] llegando a ser el número uno en las listas de bestsellers de no ficción en Francia y Alemania. [2]
En el libro, Fallaci compara el Islam con una «montaña que en mil cuatrocientos años no se ha movido, no se ha levantado del abismo de su ceguera, no ha abierto sus puertas a las conquistas de la civilización, nunca ha querido saber nada de libertad, democracia y progreso. En resumen, no ha cambiado». [1]
Fallaci tradujo ella misma tanto la versión francesa como la inglesa. [2]
En Francia, el Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos intentó conseguir la prohibición del libro, pero la petición fue rechazada en los tribunales. En Italia, un folleto titulado “El Islam castiga a Oriana Fallaci”, escrito por el presidente del Partido Islámico Italiano, llamaba a los musulmanes a “ir y morir con Fallaci”. Fallaci, por tanto, demandó a la autora por difamación e instigación al asesinato. [1]
Christopher Caldwell describió el libro en la revista Commentary como "una filípica contra el terrorismo islamista y las cobardes élites occidentales que han permitido que florezca en su seno", que "pese a todos los defectos de su libro, Fallaci tiene más a menudo razón que error" y que "no puede haber ninguna duda de que Fallaci tiene razón al decir que algunas de las figuras islamistas más extremistas viven en Occidente". [2]
George Jonas , que escribe para la UPI , se mostró de acuerdo con Caldwell, pero criticó la equiparación que hace Fallaci entre islamismo e islam. Sin embargo, Jonas escribió que Fallaci "tiene fundamentos sólidos cuando habla de las élites occidentales. Es difícil no estar de acuerdo con ella, por ejemplo, en que la burocracia estatista que surge de Bruselas y se autodenomina Unión Europea "no es Europa. Es el suicidio de Europa". Concluyó que "cuando las personas de buen gusto y buen juicio tienen miedo de hablar, dejan el campo a personas de mayor coraje, aunque de menor gusto y criterio. Entra la Sra. Fallaci". [2]
La propia Fallaci atribuyó el éxito de su libro a haber puesto el dedo en la llaga de la inmigración musulmana, «que crece y crece sin insertarse en nuestro modo de vida, sin aceptar nuestro modo de vida y, por el contrario, intentando imponernos su modo de vida», afirmando que «la gente en Europa está tan exasperada por la arrogancia de la mayoría de estos «invasores» y por ser chantajeados con el injusto término «racista» cuando protestan, que había una especie de sed de un libro como éste». [1]
El libro ha sido considerado retrospectivamente uno de los libros de Fallaci en el " género Eurabia ", siendo seguido por La fuerza de la razón . [3]