" The Purple Jar " es un conocido cuento de Maria Edgeworth (1768-1849), escritora angloirlandesa de novelas y cuentos. "The Purple Jar" se publicó por primera vez en The Parent's Assistant (1796) y reapareció en Rosamond (1801). La parábola del deseo y la desilusión de Edgeworth ahora se lee popularmente como la historia de una niña que tiene su primer período o menstruación en general. [1]
La historia trata sobre una joven, Rosamond, que necesita un par de zapatos nuevos pero se siente atraída por un frasco morado que ve exhibido en un escaparate. Cuando su madre le da la opción de gastar su dinero en zapatos o en el frasco, ella elige el frasco morado. "Puede que te decepciones", advierte su madre, añadiendo que Rosamond no podrá comprar zapatos nuevos hasta el próximo mes. Cuando la niña llega a casa, descubre que el frasco no era morado sino transparente y estaba lleno de un líquido oscuro. Ella llora: "¡No quería esta cosa negra!" Para aumentar su decepción, su padre se niega a sacarla en público porque parece desaliñada y sin buenos zapatos.
En el siglo XXI, los estudiosos también han leído esta historia como una parábola del capitalismo de consumo . [2] [3]
Como ha demostrado Hollis Robbins , muchas autoras contemporáneas se refieren a "The Purple Jar". Mary Barton (1849) , de Elizabeth Gaskell, alude a la historia de Edgeworth. El personaje Rose Campbell en Ocho primos (1875) de Louisa May Alcott se refiere a la historia:
Siempre me pareció muy injusto que su madre no avisara un poquito a la pobre; y solía ser mala cuando Rosamond le pedía un cuenco para poner el material morado, y ella decía, de un modo tan provocador: "No accedí a prestarte un cuenco, pero lo haré, querida". ¡Puaj! Siempre quiero deshacerme de esa odiosa mujer, aunque era una mamá moral.
Un personaje de la novela Wet Magic de E. Nesbit de 1913 alude a la "voz helada" de la madre de Rosamond, "la que tanto odiaba el frasco morado". [1]
"The Purple Jar" fue leído y comentado por la princesa Victoria , la actriz Fanny Kemble , Theodore Roosevelt (que lo admiraba) y Eudora Welty (que no). [1]
La señorita Milliment en Los años luz de Elizabeth Jane Howard , volumen 1 de Las crónicas de Cazalet, piensa: "Soy tan mala como Rosamond en "El tarro púrpura"" cuando pospone las cosas para arreglar sus zapatos. [4]
Rudyard Kipling se refirió a "Tres magníficos frascos de vidrio... del tipo que llevó a Rosamond a separarse de sus zapatos" en su cuento Wireless (cuento) de 1902 .
Audiolibro de dominio público The Purple Jar en LibriVox