stringtranslate.com

Golgo 13: El Profesional

Golgo 13: The Professional , conocida simplemente como Golgo 13 (ゴルゴ13 ) en Japón, es una película de acción animada japonesa para adultos de 1983 basada en laserie de manga Golgo 13 de Takao Saito . [1] La película fue dirigida por Osamu Dezaki , producida por Yutaka Fujioka y Mata Yamamoto y fue escrita a partir de un guion de Shūkei Nagasaka. Es la primera película animada basada en el manga y la tercera película en general de Golgo 13 después de dos películas de acción real anteriores (la segunda película protagonizada por Sonny Chiba como Golgo 13).

Tras su estreno en cines japoneses, Golgo 13: The Professional fue el primer largometraje animado que incorporó animación CGI , utilizada en una secuencia de acción de helicópteros y en los créditos iniciales. La película fue estrenada más tarde en Norteamérica por Streamline Pictures en 1992. El estreno de Streamline recibió críticas mixtas de los críticos estadounidenses de la época, con elogios para el diseño de animación pero críticas hacia la historia, el doblaje y el contenido para adultos.

Trama

El asesino a sueldo profesional Golgo 13 es contratado para asesinar a Robert Dawson, hijo del barón del petróleo Leonard Dawson y heredero de Dawson Enterprises. Lo logra. Algún tiempo después, Golgo es contratado para matar al Dr. Z, un oscuro jefe criminal que gobierna la mafia siciliana . Después de infiltrarse en la organización del Dr. Z y acostarse con su hija, Cindy, Golgo sobrevive a una emboscada de los secuaces del Dr. Z. Llama a Cindy para decirle que descubrió que ella es en realidad la Dra. Z, y luego la mata mientras está en una playa. Golgo luego escapa de las emboscadas del teniente de las Fuerzas Especiales de EE. UU. Bob Bragan y tres agentes de la CIA . El contacto local de Golgo, un relojero, es asesinado por un supersoldado genéticamente mejorado llamado Snake. Con la ayuda del Pentágono , el FBI y la CIA, Leonard Dawson está decidido a matar a Golgo y vengar la muerte de su hijo.

El siguiente trabajo de Golgo proviene de un rico sobreviviente del Holocausto en San Francisco , California , que quiere matar a un ex oficial nazi. Con la ayuda de un mecánico local llamado Rita, Golgo logra matar a su objetivo, pero es atacado durante su huida por Bragan y sus fuerzas. Golgo los mata a todos, pero antes de que Bragan muera, logra herir a Golgo. Mientras tanto, Snake encuentra y asesina a Rita. Golgo luego se reúne con Pablo, su informante en el Amazonas, para averiguar quién organizó el asesinato contra él antes de partir hacia Miami para descansar y recuperarse.

Dawson, consumido por el deseo de venganza, permite que Snake viole a la viuda de Robert, Laura, como un medio para asegurarse la cooperación del asesino. Dawson también envía a su nieta Emily y a su mayordomo Albert a un aeropuerto para asesinar a Golgo. En una reunión con agentes de las agencias de inteligencia de los EE. UU., Dawson exige la liberación de Gold y Silver, dos asesinos notorios que se encuentran en el corredor de la muerte y que fueron parte de una operación encubierta del gobierno para probar la tasa de supervivencia de los mercenarios. Cuando el grupo rechaza su solicitud, Dawson amenaza con detener todas las operaciones que controla su compañía, que incluyen refinerías de petróleo y bancos. El grupo cede por temor a que la economía estadounidense colapse. Cuando Laura exige saber por qué Dawson se niega a buscar venganza contra quien ordenó el asesinato de Robert, él se niega a responder. Desanimada, Laura decide dejar a Dawson, así como a Emily.

Golgo se dirige a la ciudad de Nueva York después de recuperarse en Miami con la ayuda de Pablo, el último de sus contactos. Emily intenta dispararle a Golgo en el aeropuerto; el tiro falla y Golgo mata a Albert mientras el mayordomo busca una pistola. En la ciudad de Nueva York, Pablo le informa a Golgo que Dawson ordenó el asesinato y que actualmente se encuentra escondido en su cuartel general en un rascacielos, el castillo de Dawson. Pablo le dice a regañadientes a Golgo que su esposa y sus hijos están retenidos en la torre a cambio de un rescate, luego intenta dispararle a Golgo, quien mata a Pablo en defensa propia.

Golgo llega al castillo de Dawson y comienza su ascenso al piso superior a pie. Primero juega al gato y al ratón con una flota de helicópteros artillados enviados para matarlo. Mientras está en movimiento, Golgo es atacado por Snake, y se produce una brutal pelea a cuchillo entre los dos en un ascensor, durante la cual Snake logra apuñalar a Golgo. Un helicóptero de ataque Bell AH-1 dispara al ascensor, matando a Snake mientras Golgo se esconde en el borde sin que el helicóptero lo vea. Mientras Golgo reanuda su ascenso, Gold y Silver lo emboscan y lo atacan. Después de que Gold reabra una de las heridas de arma blanca anteriores de Golgo, Golgo golpea a Gold en la cabeza repetidamente con la culata de su revólver, luego le dispara. Silver, ahora cegado por la rabia por la muerte de su compañero, se precipita hacia Golgo, quien rápidamente mete una granada activa en la boca de Silver, que explota y lo mata. Golgo luego procede hacia Dawson.

Dawson admite su fracaso y ordena que se ponga fin a toda acción contra Golgo. Después de que Golgo entra en la habitación, Dawson pronuncia un breve monólogo y luego intenta suicidarse saltando por la ventana. Mientras cae, Dawson recuerda la nota de suicidio de Robert : A pesar de haber recibido muchos cuidados de su padre durante toda su vida, Robert creía que nunca cumpliría las ambiciones de su padre, pero como no podía suicidarse él mismo, Robert contrató a Golgo en su lugar. Antes de que Dawson caiga al suelo, Golgo le dispara en la cabeza. Dawson cae de cabeza, aplastándole el cráneo y borrando cualquier evidencia de que le dispararon; las autoridades declaran que su muerte fue "accidental".

Algún tiempo después, Golgo se encuentra con Laura, que desde entonces se ha convertido en prostituta . Tratando de llamar la atención de los hombres que pasan a su lado, reconoce al asesino. Finalmente, saca una pistola y apunta a Golgo, pero cuando duda en disparar, él le da la espalda y se aleja. Cuando Laura finalmente dispara el arma, se oye el disparo y la escena se desvanece en negro. Golgo se aleja en la noche con un agujero de bala en la espalda mientras aparecen los créditos finales.

Elenco

Producción

La película cuenta con las voces de Tetsurō Sagawa , Gorō Naya , Toshiko Fujita , Kōsei Tomita , Kiyoshi Kobayashi y Reiko Mutō . La película fue estrenada por Toho -Towa el 28 de mayo de 1983.

Golgo 13: The Professional es también la primera película animada en incorporar animación CGI , [3] creada por Koichi Omura y Satomi Mikuriya en Toyo Links Co., Ltd. Esto es más notable en una escena donde helicópteros del ejército circulan alrededor de la Torre Dawson y atacan a Golgo mientras sube hacia la oficina de Dawson en el piso superior. La escena CGI fue creada por Koichi Omura (大村皓一Ōmura Kōichi ) y Satomi Mikuriya (御厨 さと美Mikuriya Satomi ) en Toyo Links Co., Ltd. (トーヨーリンクスTōyō Rinkusu ).

Recepción

La película recibió críticas en gran medida mixtas de los críticos de cine estadounidenses cuando se proyectó en Estados Unidos por Streamline Pictures en 1992. La película fue elogiada por la escritora del Boston Globe Betsy Sherman, quien citó la animación, el estilo visual y el doblaje en inglés como atractivos. [4] Sin embargo, la crítica del New York Times Janet Maslin fue muy crítica con la película, destacando su violencia excesiva y una escena de agresión sexual. También criticó el diálogo, la escritura y la historia de la película. [5] LA Weekly también criticó tanto la película, llamando al propio Golgo "bidimensional", como la historia como "cortada por tijera" al tiempo que decía que la película carecía de los elementos humanizadores que sí tenía Lobo Solitario y Cachorro . [6] El crítico de Newsday Gene Seymore le dio 2 1/2 estrellas. [7] El crítico del Philadelphia Inquirer Steven Rea calificó la película como una adaptación decepcionante del cómic original, citando una animación y un diálogo rígidos, siendo la violencia excesiva el único elemento que alguien podría encontrar atractivo. [8]

Varios críticos compararon la película con la película de acción real Duro de matar (1988), protagonizada por Bruce Willis . [9] Bob Strauss le dio a la película solo una estrella de cuatro, diciendo que la película era "amateur" y que carecía de los elementos exóticos o fantásticos vistos en otras películas animadas japonesas. [10] Charles Solomon en Los Angeles Times también criticó la película, citando a Golgo 13 como un "vacío emocional" en la película porque permaneció inexpresivo independientemente de la situación, ya sea acción frenética o hacer el amor. [11]

En la guía de películas de 1996 "Seen That, Now What?" , se le dio una calificación de "B", afirmando que era "un thriller policial extenso mezclado con cantidades liberales de sexo y violencia gráfica, marcado por un diseño estilizado, ángulos de cámara extremos y giros de trama impredecibles". [12]

Retrospectivamente, Dave Halverson elogió la película luego de su lanzamiento en DVD en 2005, calificándola de hábilmente realizada y entretenida. [3]

En la cultura popular

Quentin Tarantino rindió homenaje al anime Golgo 13 en la secuencia animada de Kill Bill: Volumen 1 (2003). [13]

Referencias

  1. ^ "劇場編" [Estrenos en cines]. Notas de datos de bolsillo de Animage de 1998. Notas de datos de bolsillo de Animage (en japonés). Tokio , Japón : Tokuma Shoten . Marzo de 1998. pág. 74.
  2. «Golgo 13: El profesional (1983)». Seiyū Jiten (en japonés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  3. ^ ab Halverson, Dave (diciembre de 2005). "Anime Reviews: The Professional Golgo 13". Play . N.º 48. Estados Unidos de América. pág. 92.
  4. ^ Sherman, Betsy (2 de octubre de 1992). «"The Professional": Animated Violence». The Boston Globe . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  5. ^ Massin, Janet (23 de octubre de 1992). «Violencia animada en los cómics». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  6. ^ "Nuevos estrenos de cine - Golgo 13 El profesional". LA weekly . 11 de febrero de 1993.
  7. ^ Seymore, Gene (23 de octubre de 1992). "Un sicario como héroe de dibujos animados". Newsday . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  8. ^ Rea, Steven (8 de enero de 1993). «La decepción del cómic japonés en la pantalla». The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  9. ^ El fantasma de las películas (26 de octubre de 1992). «'The Professional' recurre al gore». New York Daily News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  10. ^ Strauss, Bob (6 de febrero de 1993). «Profesional del cine de animación japonés sólo de nombre». News-Pilot . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  11. ^ Solomon, Charles (5 de febrero de 1993). "Professional Treads Violent Old Ground". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  12. ^ Shaw, Andrea (1996). Lo que vi, ¿y ahora qué?: La guía definitiva para encontrar el vídeo que realmente quieres ver. Simon and Schuster. pág. 48. ISBN 9780684800110.
  13. ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2015). La enciclopedia del anime, tercera edición revisada: un siglo de animación japonesa. Stone Bridge Press . pág. 629. ISBN 9781611729092Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2018 .

Enlaces externos