« El presidente llevaba perlas » es el tercer episodio de la decimoquinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 16 de noviembre de 2003. El episodio fue escrito por Dana Gould y dirigido por Mike B. Anderson .
En este episodio, Lisa es elegida presidenta del cuerpo estudiantil, pero se pone en contra de los estudiantes cuando el profesorado intenta corromperla para permitir recortes presupuestarios. El episodio fue nominado a un premio Emmy por música destacada por Alf Clausen y letra por Dana Gould . El episodio tiene como estrella invitada al cineasta documentalista Michael Moore como él mismo y recibió críticas positivas.
La escuela primaria de Springfield organiza una noche de casino para recaudar fondos, organizada por el presidente del cuerpo estudiantil Martin Prince . Homer gana a lo grande, pero cuando Martin dice que sus ganancias solo se pueden canjear por vales de la cafetería y no por dinero real, los enojados clientes del casino se amotinan. Una vez que se despejó el caos, el director Skinner le dice a Martin que debe renunciar como presidente. Se anuncia una elección para un nuevo presidente y Lisa se inscribe. Sin embargo, el inicialmente popular Nelson Muntz es el favorito para ganar, proporcionando a los estudiantes (y algunos maestros) las claves de respuestas de los exámenes. Durante un debate en el auditorio de la escuela, canta una canción ("Vote For a Winner", una parodia de " Don't Cry for Me Argentina ") sobre cómo luchará por los derechos de los estudiantes, ganándolos.
Lisa gana fácilmente las elecciones. Preocupados por su determinación y popularidad, los profesores discuten cómo controlarla. Siguiendo la sugerencia de la Sra. Krabappel de que la debilidad de una mujer es la vanidad, cantan otra canción ("Soy su reina", una parodia de " Rainbow High ") y transforman a Lisa en una elegante imitadora de Eva Perón . Al principio se resiste, pero cede porque cree que aún podrá luchar por los niños. Los estudiantes aman a la nueva Lisa más que nunca, pero los profesores la usan como chivo expiatorio por eliminar la música, la gimnasia y el arte del plan de estudios para ahorrar en el presupuesto, logrando que firme el papeleo sin mirarlo a cambio de una llave maestra para la escuela. Frente a un cuerpo estudiantil indignado, Lisa renuncia como presidenta, vuelve a su antiguo vestido rojo y cabello puntiagudo y lidera a los estudiantes a una huelga .
El cineasta Michael Moore aparece para ponerse de su lado, afirmando que los niños que no reciben música, gimnasia y arte tienen más probabilidades de quedarse desempleados y terminar en una de sus películas. La policía llega a la escuela, pero Lisa los convence de que también se pongan de su lado. Al darse cuenta de que no hay otra forma de salir de la huelga paralizante que deshacerse de Lisa, Skinner la transfiere a una escuela para "académicamente dotados y problemáticos". Cuando su autobús se va, sus compañeros de clase y el resto de Springfield se entristecen, pero ella los tranquiliza diciéndoles que "todavía pueden comunicarse con [ella] por correo electrónico" ("Smart Girl Six Three", una parodia de "Eva's Final Broadcast").
Justo cuando Lisa llega a su nueva escuela, Homer se acerca y se niega a dejarla asistir, ya que no quiere lidiar con el tiempo extra de manejo. La escuela primaria de Springfield finalmente logra restaurar la música, el arte y el gimnasio cancelando las vacunas contra la gripe y vendiendo cigarrillos sueltos. Como nota final, los escritores dicen que, por consejo de sus abogados, no tienen absolutamente ningún conocimiento sobre un musical basado en la vida de Eva Perón .
La idea del episodio fue ideada por Al Jean , quien estaba motivado por su amor por el teatro. Consideraba a Evita como un gran musical político y afirmó que "[él] siempre pensó que era una de las cosas más brillantes de la historia, y que Lisa hiciera eso fue el origen de este episodio". Aunque Yeardley Smith, la voz de Lisa, había asumido originalmente que el concepto central del episodio estaba destinado a ser una sátira política, Al Jean aclaró en la pista de comentarios que no tenía ninguna motivación política y que solo quería "hacer que Lisa cantara". [1]
_9.jpg/1280px-Michael_Moore_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_(Mostra)_9.jpg)
Jean también se atribuye a sí mismo la idea de invitar a Michael Moore a hacer una aparición especial. Cita su amor por Roger & Me (que dice que "realmente capturó todo lo que [él] sentía al crecer [en Detroit]") como un factor contribuyente, [2] pero en última instancia el factor decisivo fue escuchar el discurso de aceptación de Moore como Mejor Largometraje Documental durante la 75.ª edición de los Premios Óscar , [3] durante el cual denunció públicamente a George W. Bush . [4] Jean señala que "el personal está lleno de fanáticos", por lo que la idea fue recibida con un entusiasmo casi unánime. [2]
Moore aceptó rápidamente la oferta sin siquiera saber cuál sería su papel en el episodio, afirmando que no solo había estado viendo Los Simpson desde su concepción como una serie de cortos en The Tracey Ullman Show , sino que había sido fanático del trabajo de Matt Groening desde principios de los años 80, y solía publicar las tiras cómicas Life in Hell de Groening en un periódico alternativo que operaba desde Flint, Michigan . [5] Apreció que el episodio se centrara en la eliminación de los programas de arte en las escuelas públicas, [6] y disfrutó que Kent Brockman lo llamara "buttinski profesional" . [7]
Los números musicales fueron compuestos por Alf Clausen , [8] el compositor principal del programa desde 1990 hasta 2017, [9] y aunque la escritora del episodio Dana Gould está acreditada como la única letrista, Al Jean aclaró en la pista de comentarios que las letras fueron un esfuerzo colaborativo entre varios escritores de Los Simpson . Algún tiempo antes de la concepción del episodio, Jean sugirió que, debido a una "regalía significativa [por] tener canciones en un episodio", cualquier letra escrita por el personal de redacción para su uso en un episodio de Los Simpson debería acreditarse a quien originalmente escribió el episodio para evitar posibles discusiones sobre quién debería recibir el crédito y quién debería recibir las regalías. [10] Aunque las canciones originalmente propuestas eran más fieles a las melodías de las canciones de Evita en las que se basaban, el programa se vio obligado a modificar las melodías por razones legales. [11] Un popurrí de las canciones que aparecen en el episodio se incluyó en el álbum recopilatorio de 2007 The Simpsons: Testify . [12]
El episodio fue visto por 12,74 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el 25º programa más visto esa semana. [13]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide dijo que el episodio fue "un espectáculo generalmente sólido" y que pudo integrar bien las canciones en el episodio. [14]
En Four Finger Discount , a Brendan Dando y Guy Davis les gustó la música, pero no les gustó el resto de la historia. Tampoco les gustó el papel de Homer en el episodio. [15]
En 2007, Vanity Fair calificó a "El presidente llevaba perlas" como el décimo mejor episodio de Los Simpson , el episodio más reciente en la lista. John Orvted dijo: "Puede parecer ridículo incluir algo posterior a la temporada 8 en esta lista, pero este es brillante. Los números musicales son asombrosamente buenos, y el merecido castigo de Lisa está tan bien construido que recuerda a los años dorados del programa (temporadas 3 a 8)". [16] En 2019, Time clasificó al episodio en el cuarto lugar de su lista de los 10 mejores episodios de Los Simpson elegidos por expertos en Los Simpson . [17]
En 2017, Michael Cavna de The Washington Post nombró "Vote for a Winner" como una de las 12 mejores canciones de Alf Clausen. [18]
En 2023, Tony Sokol de Den of Geek nombró al episodio como el sexto mejor episodio de la década de 2000, destacando la música y el estudio del personaje de Lisa. [19]
Alf Clausen y Dana Gould fueron nominados al premio Primetime Emmy por música y letras originales sobresalientes en la 56.ª edición de los premios Primetime Emmy por la primera canción del episodio, "Vote for a Winner", pero perdieron ante "Because You Are Beautiful" de Until the Violence Stops . [20]
