The Power es unanovela de ciencia ficción de 2016 de la escritora británica Naomi Alderman . [1] Su premisa central es que las mujeres desarrollan la capacidad de liberar descargas eléctricas de sus dedos, lo que les permite convertirse en el sexo dominante . En 2017, ganó el Premio Baileys para Mujeres en Ficción .
El Poder es un libro dentro de un libro: un manuscrito de una historia imaginada del tumultuoso período del siglo XXI (ahora 5.000 años en el pasado) durante el cual las mujeres se convirtieron en el género dominante después de desarrollar y compartir el poder de emitir electricidad desde sus manos. [2] El manuscrito es enviado por Neil Adam Armon a otra autora llamada Naomi Alderman para una lectura anticipada; incluye una investigación histórica destinada a completar los detalles faltantes que condujeron al Cataclismo, [3] en el que una de las mujeres entonces recientemente empoderadas destruyó toda la tecnología moderna. [4] La inclusión del nombre del autor es un guiño sutil a la audiencia, como si la novela que están leyendo fuera propiedad intelectual de Neil Adam Armon, robada por Naomi Alderman. [ cita requerida ]
El poder comienza con una carta de un escritor de la "Asociación de Escritores Masculinos" en la que le pide a Naomi Alderman que lea su novela histórica. El autor elogia efusivamente a Alderman y le agradece efusivamente por su tiempo.
Roxy es una adolescente inglesa cuya madre es atacada. Ella logra defenderse, hiriendo a uno de los atacantes, pero otro la golpea y mata a su madre. Tunde es un aspirante a periodista en Nigeria que comienza a filmar a mujeres que usan su poder emergente y lo publica en línea. Margot es una alcaldesa de Wisconsin que descubre que su hija Jocelyn también está desarrollando estos poderes. Allie es una niña que es violada por su padre adoptivo y lo mata con sus poderes antes de refugiarse en un convento.
El poder proviene de un órgano generador de electricidad recientemente descubierto, llamado "la madeja". A medida que el poder emerge en todo el mundo, la reputación de Tunde le permite un acceso único a Arabia Saudita y otros lugares para documentar la creciente agitación. Allie descubre cómo usar sus poderes para sanar y se convierte en una líder religiosa influyente, propagando una doctrina matriarcal. Margot desarrolla campos de entrenamiento para que las mujeres usen sus poderes. Cuando las mujeres en Moldavia comienzan a formar grupos paramilitares, Tatiana, la esposa del presidente, interviene para tomar el control del país. Su rival Awadi-Atif desarrolla un ejército rebelde para oponerse a ella. Tunde casi es violada por mujeres merodeadoras en la India . Margot se convierte en gobernadora al usar sus poderes para silenciar a su oponente masculino durante un debate. Una droga llamada "brillo" mejora el poder de generación de electricidad de las mujeres. UrbanDox gana influencia como activista anti-mujer. Roxy se hace cargo de la empresa criminal de su padre. Tatiana comienza a comportarse de manera errática, lo que lleva a asesinatos en masa de hombres.
Allie mata a Tatiana y decide llevar el mundo a la Edad de Piedra para restablecer su crecimiento y estructuras basadas en los poderes de las mujeres.
El influyente autor responde al joven escritor diciéndole que es un libro valioso, pero que debería publicarlo bajo el nombre de una mujer si quiere que lo tomen en serio.
The Power es la cuarta novela de Alderman y estuvo influenciada por su relación con la novelista canadiense Margaret Atwood . La tutoría se organizó a través del programa de tutoría Rolex. En una entrevista con The Daily Telegraph en 2012, Alderman explicó la influencia del trabajo de Atwood en ella como novelista antes de la tutoría de la siguiente manera: "Había estado en una escuela primaria judía ortodoxa donde todas las mañanas los niños decían: 'Gracias, Dios, por no convertirme en mujer'. Si combinas eso con El cuento de la criada en tu cabeza, ¡al final algo explotará! ¡Boom!" [5]
En una entrevista de 2016 con The Guardian , Alderman describió haberse inspirado en Atwood mientras escribía la novela y dijo: "Lo único que Margaret sugirió directamente fue la idea de un convento". [6] En esa entrevista, también afirmó que había escrito aproximadamente 200.000 palabras de una novela, antes de descartar ese borrador a fines de 2013 y cambiar todo el concepto en lo que se convirtió en The Power , basado en aproximadamente 2.000 palabras del esfuerzo original. [6]
En diciembre de 2016, Alderman declaró que "los lectores de The Power ya me están preguntando si habrá una secuela; no habrá otra novela (probablemente), pero definitivamente hay muchas más historias para contar de las que tenía espacio en el libro". [7]
El análisis del sitio web de agregación de reseñas Book Marks , basado en 16 críticas de las cuales 11 fueron "elogiosas" y 5 "positivas", indicó reseñas "elogiosas". [8] El crítico del Washington Post Ron Charles elogió la novela como "una de esas obras feministas esenciales que aterroriza e ilumina, enfurece y alienta". [9] En una reseña positiva para The New York Times Book Review , la colaboradora Amal El-Mohtar señaló que "no tiene mucho sentido en un nivel de construcción de mundos ni es coherente en un nivel filosófico". [3]
En junio de 2017, The Power ganó el Premio Baileys de Ficción Femenina de £ 30,000 (equivalente a £ 39,900 en 2023) ; [10] fue la primera novela de ciencia ficción en ganar el premio en sus (entonces) 22 años de historia. [11] A finales de año, The New York Times lo nombró como uno de los 10 mejores libros de 2017. [12]
En diciembre de 2016, poco después de la publicación de la novela, Jane Featherstone adquirió los derechos televisivos para adaptar The Power en una subasta de 11 candidatos. [7] Adaptada como una serie de televisión de Amazon Prime Video de nueve episodios , completó su rodaje en 2022 (luego de extensos retrasos debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en las producciones televisivas), se estrenó el 31 de marzo de 2023 y concluyó el 12 de mayo de 2023. El elenco incluye a Toni Collette como Margot, [13] Halle Bush como Allie y Ria Zmitrowicz como Roxy. [14]