The Place Beyond the Winds (El lugar más allá de los vientos) es una película muda estadounidense de 1916 dirigida por Joe De Grasse y protagonizada por Lon Chaney , Gretchen Lederer y Dorothy Phillips. Fue escrita por Ida May Park, basada en la novela de Harriet T. Comstock. El director De Grasse también tuvo un papel en la película. [2] El título original de la película era Mansion of Despair . Todavía existe una imagen que muestra a Chaney en el papel de Jerry Jo, el hombre sin hogar. [3]
Cuatro de los cinco rollos (rollos 2, 3, 4 y 5) aún sobreviven en el archivo cinematográfico de la Biblioteca del Congreso y en los Archivos Nacionales de Canadá. La copia incompleta se encontró en Dawson City , Canadá, en 1978, junto con una copia incompleta de otra película de Chaney de 1916 llamada If My Country Should Call . [4]
El historiador de cine Jon C. Mirsalis explica: " EL LUGAR MÁS ALLÁ DE LOS VIENTOS fue la última de las tres películas que Chaney hizo para la productora Red Feather y, a través de uno de los episodios más extraños en la historia de la conservación de películas, dos de estas tres películas existen en forma parcial. En 1978, se había comenzado la excavación para un nuevo centro recreativo para Dawson City. Una excavadora cavó en la tierra y sacó una pala de rollos de película de nitrato. Dawson City había sido el final de la línea para muchos distribuidores de películas y los títulos se almacenaron en la biblioteca local hasta 1929, cuando el nitrato inflamable se utilizó como vertedero en una piscina condenada y rápidamente se olvidó. Almacenadas durante 50 años bajo el permafrost del Yukón, las películas estaban sorprendentemente bien conservadas, aunque lamentablemente, muchos rollos que habían sobrevivido a los años intactos se dañaron en la descongelación y muestran marcas de agua en los bordes. También se incluyeron en este asombroso tesoro películas de Pearl White, Harold Lloyd y Douglas Fairbanks..... [5]
Priscilla Glenn era una niña salvaje y amante de la naturaleza que vivía en el bosque con su madre y su padre abusivo. Construye un altar rudimentario a la diosa de la naturaleza en un lugar escondido del bosque. Priscilla desea desesperadamente una educación y busca libros para leer. Anton Farwell, el maestro de escuela local, también ha llegado al bosque, pero está escondido. Una vez había amado a una mujer llamada Joan Moss, y por su amor mató al hermano del Dr. Leydward. Leydward dice que sabe que Farwell mató a su hermano, pero le dice a Farwell que no lo entregará a la policía si Farwell acepta quedarse allí y vivir en el bosque por el resto de su vida.
La señora Travers y su hijo lisiado, Dick, también han viajado allí con el doctor Leydward por motivos de salud. Es un especialista que puede enderezar las extremidades torcidas del niño. Dick Travers y Priscilla se sienten atraídos el uno por el otro, pero Dick pronto regresa a la gran ciudad. Jerry Jo (Lon Chaney), un mestizo, atrae a Priscilla a una casa que tiene una maravillosa biblioteca con el pretexto de dejarla leer algunos libros, y luego intenta abusar de ella. Ella escapa ilesa, pero su padre piensa que ha sido violada y la obliga a irse de casa. Priscilla se muda a la ciudad donde se convierte en enfermera en el hospital del doctor Leydward. Allí, se encuentra nuevamente con Dick, pero los dos no se reconocen.
La hija del doctor Leydward, Margaret, está a punto de casarse con Clyde Hunter. Un día, Priscilla ve a Jerry Jo, ahora un mendigo sin hogar, y, compadeciéndose de él, decide ayudarlo. Lo sigue hasta su casa y llega a un edificio de apartamentos donde algunos residentes la convencen de que ayude a una mujer moribunda y a su bebé. La mujer es Joan Moss, la exnovia de Anton Farwell, quien le dice que ahora está casada con Clyde Hunter. Priscilla, recordando que Margaret se suponía que pronto se casaría con Clyde Hunter, le cuenta al padre de Margaret lo que ha sucedido y luego decide regresar a su antiguo hogar en el bosque.
A su regreso, Priscilla descubre que su madre ha muerto y que su padre ahora está ciego, pero aún así él se niega a permitirle poner un pie en su casa. Priscilla le dice a Farwell que Joan Moss murió y que lo perdonó en su lecho de muerte, pero no le cuenta la sórdida vida que había llevado Joan. Priscilla regresa a su lugar secreto en el bosque donde años antes había erigido el altar improvisado a su propio dios privado, cuando de repente escucha un violín tocando. Es Dick, quien se ha mudado de nuevo al bosque, y ella baila en un desenfreno salvaje al son de su música. Los dos se reencuentran felizmente y más tarde ella se reconcilia con su padre ciego.
"Esta película contiene algunas vistas panorámicas muy pintorescas y agradables. La historia, si bien no es de tipo dramático, está bien construida y mantiene el interés. Dorothy Phillips interpreta el papel de Priscilla artísticamente; Lon Chaney representa bien el papel de mestiza". ---Moving Picture World [6]
" EL LUGAR MÁS ALLÁ DE LOS VIENTOS tiene sus defectos y lamentablemente no se pueden compensar con sus méritos. Hay una buena fotografía, escenarios magníficos, buenas interpretaciones, aunque no siempre apropiadas para la situación, pero la historia es débil. En cuanto a la presentación de la historia, el trabajo del Sr. De Grasse no es meritorio". ---Motion Picture News [7] [8]
Jon C. Mirsalis opinó: "Chaney, que interpreta a un violador enloquecido, utiliza maquillaje para aparecer como un nativo con cicatrices en el rostro que ataca violentamente a la heroína, pero que luego se reforma gracias a su generosidad. Chaney es el protagonista destacado en un reparto que por lo demás es tibio, y es evidente por qué pronto dejó Universal para buscar papeles mejores". [9]