The One I Love ( japonés :わたしのすきなひと, Hepburn : Watashi no Sukinahito ) es un manga shōjo (dirigido a niñas)romántico y realista de Clamp , un equipo de artistas de manga exclusivamente femeninoformado por Satsuki Igarashi. , Mokona , Tsubaki Nekoi y Nanase Ohkawa . Apareciendo como una serie mensualen la revista de manga japonesa Monthly Young Rose desde diciembre de 1993 hasta junio de 1995, las doce historias fueron recopiladas en un volumen encuadernado por Kadokawa Shoten y publicado en julio de 1995. The One I Love contiene doce historias de manga independientes, cada una centrada en sobre un aspecto del amor y acompañado de un ensayo. Ohkawa escribió los ensayos mientras Nekoi ilustraba el manga; Fue la primera vez que ilustró principalmente un manga de Clamp. Algunas de las historias se basan en las experiencias de vida de las mujeres, mientras que otras se inspiran en conversaciones que tuvieron con amigas.
En 2003, Tokyopop obtuvo la licencia de The One I Love para una traducción al inglés en Norteamérica y lo publicó en octubre de 2004. Viz Media volvió a publicar el manga en febrero de 2015. El manga también se tradujo a otros idiomas. Los revisores han identificado algunos temas en la colección. Tuvieron una variedad de reacciones ante The One I Love : algunos lo consideraron un entretenimiento sincero, mientras que otros lo calificaron de manera menos positiva, como una versión mal hecha del romance.
Cada historia de The One I Love consta de siete páginas de manga y un ensayo que la acompaña. [1]
The One I Love fue desarrollado por Clamp , el equipo de artistas de manga exclusivamente femenino formado por Satsuki Igarashi , Mokona , Tsubaki Nekoi y Nanase Ohkawa . [1] El grupo se decidió por el tema del romance después de considerar el público objetivo de la revista de manga Monthly Young Rose , cuyos editores les habían pedido un manga. [2] Para The One I Love , Ohkawa escribió los ensayos y Nekoi ilustró el manga, [1] la primera vez que ilustró principalmente una serie para el grupo. [3] Para el vestuario, Ohkawa usó "Anon non-no Olive" como referencia. [3] Además, los paneles de vista previa de cada historia presentaban diferentes motivos visuales , principalmente niñas y animales. [3] En retrospectiva, Nekoi pensó con autocrítica que sus ilustraciones de las protagonistas femeninas, incluidas mujeres trabajadoras, las hacían parecerse a estudiantes de secundaria . [3]
Algunas de las historias de The One I Love contienen elementos autobiográficos. "Different" y "Cute" se basan en las experiencias personales de Ohkawa, mientras que "Together" se basa en las de Mokona. [4] Además, "Suddenly" se basa en su admiración por la dedicación del artista de manga Hagiwara Kuzushi hacia sus fans. [5] "Normal", "Apart" e "Insecure" se inspiraron en las conversaciones de Ohkawa con amigos, y "I Miss You" tiene su origen en una conversación con el artista de manga Okazaki Takeshi, quien rara vez veía a su novia debido a su trabajo. . [6] "A Younger Man" surge de la conversación de Ohkawa con el actor Tonesaku Toshihide y sus pensamientos sobre los hombres y la edad en una relación. [7] Por el contrario, "Courage" apareció como una historia del Día de San Valentín en la edición de febrero de Young Rose ; Clamp rara vez tuvo la oportunidad de crear historias de temporada, ya que la revista que normalmente publicaba su trabajo por entregas no publicaba historias de temporada. [8]
Escritas e ilustradas por Clamp, las historias de The One I Love aparecieron como una serie mensual en Monthly Young Rose desde diciembre de 1993 hasta junio de 1995. [9] Kadokawa Shoten recopiló las historias en un volumen encuadernado y lo publicó el 16 de julio de 1995. [ 10]
En 2003, Tokyopop anunció que había obtenido la licencia de The One I Love para una traducción al inglés, junto con otros cuatro mangas de Clamp; [11] publicó The One I Love el 12 de octubre de 2004. [12] Sin embargo, el 31 de mayo de 2011, Tokyopop cerró su sucursal editorial en América del Norte, [13] con todas sus licencias de manga japonesas devueltas. [14] Viz Media volvió a publicar digitalmente el manga el 10 de febrero de 2015. [15] The One I Love también ha sido traducido a otros idiomas, incluido el francés por Editions Tonkam , [16] y el alemán por Egmont Manga & Anime . [17]
Un crítico de Anime News Network , Mikhail Koulikov, escribió que los lectores tendrían varias reacciones ante The One I Love : sintió que algunos lo considerarían "encantador" y otros encontrarían molesto que las protagonistas femeninas se definieran principalmente por su preocupación por sus relaciones. Si bien lo consideró una de las obras menores de Clamp, afirmó que era "inusual" incluir algunas páginas en color cuando la mayoría del manga se imprime en blanco y negro; ser un manga de la vida ; y presentando el arte de Tsubaki Nekoi, ya que antes del momento de su reseña, la mayoría de sus trabajos traducidos al inglés habían sido dibujados por otro miembro de Clamp. Koulikov escribió que "la inseguridad y la duda sobre uno mismo" sirvieron como tema de la antología. [18] Johanna Draper Carlson, crítica de Publishers Weekly , escribió que algunas de las historias eran preocupantes, en particular una que, en su opinión, "justifica tener interés en lo que le gusta a tu novio" y contenía estereotipos como resultado del espacio limitado. También afirmó que los ensayos incluían generalizaciones sobre las mujeres y "rápidamente se vuelven redundantes". [19] En Manga: The Complete Guide , Mason Templar sugirió un posible tema de ser uno mismo en las relaciones, pero consideró que parecía "casi antifeminista en su ejecución", ya que sólo los personajes femeninos experimentaron un cambio de comportamiento. [20] Templar calificó la serie con una estrella y media de cuatro y la criticó como una versión ingenua del romance; Templar sugirió Cardcaptor Sakura , Chobits o Man of Many Faces como mejores ejemplos del manga romántico de Clamp. [20] Un crítico de la edición francesa escribió que la naturaleza repetitiva de las historias restaba atractivo al manga y creaba una experiencia de lectura "laboriosa", aunque el crítico consideró que a un lector "romántico" no le importaría esto. [16] Por el contrario, otro crítico de Anime News Network, Liann Cooper, escribió que las historias eran "increíblemente dulces y conmovedoras" y que era mejor leer algunas historias a la vez. Según Cooper, The One I Love atraería a los fans de Clamp o shōjo , manga dirigido a chicas. [21]