stringtranslate.com

El tigre nocturno

El tigre de la noche: una novela es una novela de 2019 delautor malasio Yangsze Choo , escrita en inglés. [1] [2] [3]

Choo tardó casi cuatro años en escribir el libro, incluida una visita al escenario de la novela para garantizar la precisión histórica. [4]

El Tigre Nocturno se encuentra en la península de Malasia.
Ipoh
Ipoh
Escenarios de El Tigre Nocturno en Malasia

En 2022, The Night Tiger se incluyó en Big Jubilee Read , una lista de 70 libros de autores de la Commonwealth producida para celebrar el Jubileo de Platino de la Reina Isabel II .

Trama

En 1931, en la Malasia británica , Ji Lin trabaja como aprendiz de modista y bailarina de salón. Uno de sus compañeros de baile le deja un dedo humano.

El criado Ren está intentando cumplir el último deseo de su antiguo amo: encontrar su dedo perdido en 49 días.

Mientras tanto, se producen muertes inexplicables en toda la zona y hay rumores sobre el harimau jadian , un tigre que puede transformarse en humano. [5]

Recepción

Patricia Schultheis, de The Washington Independent Review of Books , calificó a The Night Tiger como "una lectura galopante y buena, que está felizmente libre de polémicas políticas y autocomplacencia poscolonial". [6] En la revista Locus , se la llamó "un viaje inmersivo al pasado [...] una novela de combustión lenta que insinúa temprana y frecuentemente mitos y leyendas regionales. Hay mucho más en juego aquí, incluido el tierno dolor de la infancia de Ren y la violencia que ha amenazado durante mucho tiempo a Ji Lin". [7] Escribiendo en The Harvard Crimson , Kelsey Chen dijo que, en The Night Tiger , "El mundo de la Malasia colonial es una tierra vibrante y dinámica. [...] llena de colores, sueños y emociones exponencialmente intensificados en un misterio tembloroso y alucinatorio donde las mitologías locales y diaspóricas cobran vida. [...] un mundo enredado desesperadamente en hilos de destino y muerte, ordenados a lo largo de reglas de ritual y folclore". [8]

El audiolibro de la novela, narrado por la propia Choo, fue nominado al Premio Audie 2020 de Ficción Literaria o Clásicos . [9]

En 2022, The Night Tiger se incluyó en Big Jubilee Read , una lista de 70 libros de autores de la Commonwealth producida para celebrar el Jubileo de Platino de la Reina Isabel II . [10] [11]

Referencias

  1. ^ Simon, Scott (9 de febrero de 2019). "En 'El tigre de la noche', Animales fantásticos de la Malasia colonial". NPR . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  2. ^ Smith, Teresa (4 de mayo de 2019). "Reseña del libro: El tigre de la noche de Yangsze Choo". Theresa Smith escribe . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  3. ^ Low, Samantha (7 de mayo de 2021). «10 preguntas a Yangsze Choo, autor de 'El tigre de la noche'». Tokyo Weekender . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  4. ^ Kamal, Intan Maizura Ahmad (7 de noviembre de 2021). "¡La historia y el hantu son los ingredientes detrás de la receta del éxito literario del maestro narrador malasio Yangsze Choo!". New Straits Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  5. ^ "El tigre de la noche". Macmillan . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  6. ^ Schultheis, Patricia (21 de marzo de 2019). "The Night Tiger: A Novel | Washington Independent Review of Books". Washington Independent Review of Books . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  7. ^ Mondor, Colleen (18 de febrero de 2020). "Colleen Mondor reseña The Night Tiger de Yangsze Choo". Locus . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  8. ^ Chen, Kelsey (2 de marzo de 2019). «'The Night Tiger': un misterio de asesinato espectacular e inquietante | Artes | The Harvard Crimson». The Harvard Crimson . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Premios Audie 2020". Asociación de Editores de Audio . 2020. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  10. ^ Sherwood, Harriet (18 de abril de 2022). "El dios de las pequeñas cosas para Shuggie Bain: la lista de libros del jubileo de la Reina". The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  11. ^ "La gran lectura del jubileo: libros de 2012 a 2022". BBC . 17 de abril de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .