El negociador es una novela policíaca del escritor inglés Frederick Forsyth , publicada por primera vez en 1989. La historia incluye una serie de hilos que se van entretejiendo lentamente. El hilo conductor gira en torno a un secuestro que desemboca en asesinato y los intentos del negociador por resolver el crimen.
En 1989, el magnate petrolero texano Cyrus Miller y el magnate naviero Melvin Scanlon conspiran para poner los campos petroleros de Medio Oriente bajo control estadounidense. Mientras tanto, el presidente estadounidense John Cormack y su homólogo soviético Mikhail Gorbachev elaboran planes para un proyecto de ley de reducción de armas por valor de 100 mil millones de dólares: el " Tratado de Nantucket ". Esto resulta debilitante para los planes de Miller y Scanlon, por lo que se asocian con tres fabricantes de armas que se arruinarán financieramente por el tratado y contratan al mercenario Irving Moss, un sádico sexual y ex oficial de la CIA recientemente liberado de prisión, para idear un plan para destruir el Presidente y por tanto el tratado.
El plan comienza cuando el hijo del presidente, Simon, es secuestrado mientras pasaba un año estudiando en el extranjero, en la Universidad de Oxford . Cuando el vicepresidente exige un negociador experto en rehenes para manejar la situación, el subdirector de operaciones de la CIA , David Weintraub, nombra a su viejo amigo Quinn, un ex sargento boina verde que más tarde se hizo famoso como el negociador de rehenes más exitoso del mundo, pero que se ha retirado a Málaga y no está interesado en trabajar para el gobierno. [1] Weintraub convence a Quinn para que deje su retiro y él acepta manejar las negociaciones si le permiten hacerlo a su manera. En contra de sus deseos, se le unen en su apartamento designado de Londres la agente del FBI Samantha "Sam" Somerville y el oficial de la CIA Duncan McCrea. Los secuestradores se ponen en contacto y, después de dos semanas de negociación, acuerdan un rescate de 2 millones de dólares en diamantes, pero se asustan con una noticia falsa que dice que la policía se está acercando: Quinn roba los diamantes, evade a la policía y al FBI y prepara el rescate. se deja caer, pero es secuestrado y retenido en el escondite del secuestrador junto a Simon. Más tarde, Simon y Quinn son liberados en diferentes puntos de una carretera desierta, pero mientras Simon corre hacia Quinn y la policía, muere en una explosión. El presidente Cormack queda devastado cuando se entera de la muerte de su hijo: se plantea la posibilidad de que sea destituido según los términos de la 25ª Enmienda . Una autopsia muestra que Simon fue asesinado por una bomba escondida en un cinturón que le entregaron sus secuestradores: la bomba fue detonada por un minidet (un detonador en miniatura) que sólo se encuentra en el programa espacial soviético . Se culpa a los soviéticos y el Tratado de Nantucket está efectivamente terminado.
Quinn es arrestada por el FBI pero liberada por falta de pruebas. Decide perseguir a los secuestradores él mismo, y el FBI envía a Sam, que se ha enamorado de Quinn, para que lo siga. Quinn descubre que los secuestradores son un escuadrón de mercenarios, pero acaba encontrando a dos de ellos asesinados. Más tarde, el líder del escuadrón se pone en contacto con Quinn y le revela que el secuestro y el rescate fueron parte de un contrato de un hombre gordo con acento estadounidense que mantenía su rostro oculto o enmascarado; El asesinato fue completamente inesperado y el cinturón bomba se lo entregó a Simon un sicario corso asignado al escuadrón por el contratista. Los mercenarios huyeron por Europa tras el asesinato de Simon, pero el líder se enteró de la investigación de Quinn y lo llamó para que confesara y se rindiera; Mientras devuelve los diamantes, muere en un tiroteo desde un vehículo del que Quinn y Sam escapan por poco. Sam y Quinn se separan y Quinn viaja a Córcega para enfrentarse al último mercenario, pero se ve obligada a matarlo en defensa propia. De regreso a Londres, Quinn es drogada, secuestrada y llevada a la embajada rusa, donde el jefe de la KGB , el general Kirpicenko, le muestra fotografías de Miller, Scanlon y los tres fabricantes de armas que habían sido identificados después de realizar un viaje inesperado a una base aérea rusa: se cree se reunieron con el general Koslov, jefe del Alto Mando Sur soviético, y este les entregó el minidete. Kirpicenko le dice a Quinn que regrese a Washington para expulsar a los conspiradores y lo introduce furtivamente en Vermont a través de Canadá, asignando en secreto a un agente suyo para que supervise a Quinn.
Sabiendo que la Casa Blanca tendrá los teléfonos de Sam intervenidos y su correo interceptado, Quinn, escondido en una cabaña aislada en el desierto de Vermont, le envía una carta (falsa) afirmando que sabe quiénes fueron los asesinos de Simon y que está escondido en algún lugar. lugar seguro anotandolo todo. Poco después, Quinn encuentra a Sam y le dice que esté alerta. Sam le dice a Quinn que David Weintraub ha estado en contacto y Quinn accede a reunirse con él, pero en su lugar se encuentran con Irving Moss (quien tiene una cuenta pendiente con Quinn que se remonta a sus días en la Guerra de Vietnam ) y Duncan. McCrea (que se revela como el igualmente sádico protegido de Moss, quien resulta haber hecho estallar personalmente a Simon con la bomba del cinturón). Quinn y Sam son llevados a punta de pistola a la cabaña de Quinn, donde Moss lee el informe de Quinn, explicando que él y McCrea los habían estado espiando por toda Europa y matando a los mercenarios antes de que Quinn pudiera alcanzarlos. Al descubrir que el informe es falso, McCrea comienza a torturar a Sam mientras Moss lleva a Quinn afuera para ejecutarlo; sin embargo, el agente oculto de Kirpicenko le dispara a Moss primero, dándole a Quinn la oportunidad de recuperar el arma de Moss, regresar a la cabaña y matar a McCrea.
La búsqueda de los cadáveres revela la libreta de direcciones de Moss, que eventualmente arroja un número de teléfono codificado que Sam identifica como perteneciente a un político de alto rango. Quinn llama al número e, imitando la voz de Moss, exige un pago de bonificación por todos los "problemas imprevistos" con los que ha tenido que lidiar, y organiza una reunión con el hombre en el "lugar habitual", que resulta estar cerca del Monumento a la Guerra de Vietnam . El hombre resulta ser Hubert Reed, el secretario del Tesoro , que apoyó públicamente el Tratado de Nantucket pero se opuso en secreto a él por haber invertido su fortuna en empresas de armamento; los fideicomisarios de su fideicomiso ciego no habían movido las inversiones. Le ofrece a Quinn el giro bancario suizo de 5 millones de dólares (pagadero al portador) que había traído para Moss y Quinn le entrega el informe que ha escrito, pero el informe real se envía más tarde al presidente, quien luego decide no renunciar y le dice al World en una transmisión especial la noche siguiente qué pasó realmente con su hijo y por qué. Posteriormente, Cyrus Miller es arrestado, pero se le declara certificadamente loco y, por lo tanto, incapaz de ser juzgado; Scanlon y uno de los fabricantes de armas son arrestados y confiesan todo el complot; un segundo huye del país y el tercero se suicida; Koslov es detenido por la KGB y ejecutado discretamente. El presidente ordena que se suspenda permanentemente la búsqueda del FBI de Quinn: para entonces, Quinn y Sam han volado a España para casarse. Un periódico que Quinn lee brevemente, que antes había sido redundante por el discurso del Presidente, menciona una donación anónima de 5 millones de dólares al Hospital de Parapléjicos de Veteranos de Vietnam y la muerte "accidental y misteriosa" del Secretario del Tesoro Reed por ahogamiento.
En 1990, el locutor australiano Alan Jones había sido un escritor habitual de The Sun-Herald cuando el periódico anunció que la columna de Jones ya no aparecería tras una petición del personal que pedía su destitución como colaborador. Esto siguió a la publicación de Jones de una columna que predecía una crisis del petróleo, en la que una gran cantidad de material había sido tomado directamente de la novela de Forsyth The Negotiator sin ninguna atribución o indicación de que la fuente fuera una obra de ficción. [2]