The Narrows es la decimocuarta novela del autor estadounidense Michael Connelly y la décima protagonizada por el detective de Los Ángeles Hieronymus "Harry" Bosch . [1] [2] Cuando Bosch se cruza con la agente del FBI Rachel Walling , la novela une los elementos de la historia que quedaron sin resolver en The Poet y los de Blood Work y A Darkness More Than Night en los mitos de Bosch.
Mientras investiga la muerte del ex perfilador del FBI Terry McCaleb a petición de su esposa, Bosch comienza a sospechar que el notorio asesino en serie y ex supervisor del FBI Robert Backus, también conocido como El Poeta, presuntamente muerto, puede haber asesinado a McCaleb. Profundizando más, Bosch sigue una pista hasta Las Vegas que lo pone en contacto con el FBI. Mientras tanto, la agente del FBI Rachel Walling, que en un momento fue protegida de Backus en el FBI (como también lo había sido McCaleb) y que ha sido exiliada por el FBI a Dakota del Sur durante cuatro años por su papel en la investigación de The Poet , es objeto de Mensajes enviados por Backus al FBI. Como Bosch y Walling son ajenos a la investigación principal del FBI, eventualmente unen fuerzas. La novela cambia los puntos de vista, pasando del comentario en primera persona de Bosch a las perspectivas en tercera persona de Walling y Backus. Bosch conoce a una vecina que más tarde descubre (en el libro The Closers ) que es Cassie Black, el personaje principal de Void Moon , y comienza una relación con Walling. También acepta una oferta de su antiguo compañero Kiz Rider para reincorporarse al Departamento de Policía de Los Ángeles bajo la dirección de un nuevo jefe de policía, como detective de homicidios en la Unidad de Asuntos Abiertos Sin Resolver dentro de la División de Robos y Homicidios del departamento.
Al final, Bosch y Walling llevan al Poeta ante la justicia persiguiéndolo hasta los canales de concreto del crecido río Los Ángeles en Los Ángeles, donde se ahoga mientras Bosch apenas sobrevive. Esta vez se confirma su muerte, a diferencia de El poeta , donde simplemente se le dio por muerto. Sin embargo, la relación entre Bosch y Walling se desmorona al final cuando Bosch se entera de que el FBI había descubierto que Backus no tenía nada que ver con la muerte de McCaleb, pero le había ocultado la información. De hecho, McCaleb se había suicidado de una manera que hacía que su muerte pareciera accidental, ya que su trasplante de corazón estaba fallando y no quería cargar a su esposa e hijos con el agobiante gasto de procedimientos médicos adicionales.