The Nanny Diaries es una película de comedia dramática estadounidense de 2007 escrita y dirigida por Shari Springer Berman y Robert Pulcini , basada en la novela de 2002 de Emma McLaughlin y Nicola Kraus . Protagonizada por Scarlett Johansson , Chris Evans y Laura Linney , la película cuenta la historia de una graduada universitaria que va a trabajar como niñera para una familia adinerada en la ciudad de Nueva York. Instalada en su casa, tiene que hacer malabarismos con su disfunción, un nuevo romance y el niño a su cargo.
The Nanny Diaries se estrenó en Estados Unidos el 24 de agosto de 2007 de la mano de Metro-Goldwyn-Mayer y The Weinstein Company . Recibió críticas mixtas y recaudó 47 millones de dólares frente a un presupuesto de 20 millones.
Annie Braddock, de veintiún años, acaba de graduarse de la Universidad Estatal de Montclair . No tiene ni idea de qué o quién quiere ser. Un día, mientras está sentada en el parque, Annie ve a un niño a punto de ser atropellado por un Segway . Annie lo salva y conoce a la madre del niño, a quien conocemos como la Sra. X. Cuando se presenta como "Annie", la Sra. X confunde sus palabras con "Nanny" y la contrata para cuidar de Grayer, el niño al que salvó (la Sra. X también continúa llamándola "Nanny" en lugar de "Annie" durante toda la película). Annie le miente a su madre Judy sobre aceptar un trabajo en un banco y, en realidad, se muda al apartamento de los X para ser la niñera de Grayer.
La vida con los increíblemente privilegiados X no es lo que ella esperaba, y su vida se complica aún más cuando se enamora de " Harvard Hottie", que también vive en el edificio. Su vida como niñera de los X se ve intercalada con "Harvard Hottie", así como con su amiga de toda la vida, Lynette. "Harvard Hottie" le revela a Annie que puede identificarse con su pupilo Grayer, ya que cuando perdió a su madre a los cuatro años, su padre ausente lo dejó con una serie de niñeras hasta que alcanzó la edad en la que podía ser enviado a un internado.
Annie sigue ocultándole a su madre cuál es su verdadero trabajo y le da informes periódicos pero falsos sobre su progreso. Surgen más complicaciones cuando Judy decide visitarla, lo que obliga a Annie a fingir que Lynette y su compañero de habitación, Calvin, son una pareja y que su apartamento es el apartamento de Annie. Judy finalmente descubre la verdad cuando Grayer enferma gravemente y Annie la llama desesperadamente para pedirle ayuda.
Después de un comienzo difícil, Annie finalmente se hace amiga de Grayer, a quien llama por su nombre en clave preferido, "Grover", y descubre que en realidad es un niño dulce y cariñoso que es desatendido por sus padres, lo que explica su comportamiento incontrolable. Paralelamente, Annie comienza a notar que Grayer no es el único que está siendo desatendido: la Sra. X también lo está, ya que el Sr. X es constantemente cruel con ella y comete adulterio sutilmente obvio. La Sra. X hace numerosos intentos de hacer que su esposo la ame, incluso mintiéndole sobre estar embarazada de su segundo hijo. Annie pronto se da cuenta de que el trato cruel que la Sra. X le da se debe a las crecientes frustraciones de la Sra. X por su matrimonio disfuncional.
Las cosas empeoran durante un viaje familiar con los X a Nantucket . Ella escucha a la Sra. X decirle a una amiga durante una fiesta que ha instalado una "cámara de niñera" en su casa en la ciudad y planea despedir a Annie después de ver imágenes que muestran a Annie cuidando amorosamente a Grayer (con la Sra. X exagerando groseramente sus hallazgos de la "cámara de niñera"). A la mañana siguiente, el Sr. X agrede sexualmente a Annie justo cuando la Sra. X entra en la cocina. Ella despide irrazonablemente a Annie y la envía de regreso a la ciudad con su pago final de solo $ 40.
Enfadada, Annie encuentra la " cámara de niñera " en la casa de los X y graba sus sentimientos hacia ellos. La Sra. X lleva la cinta a la reunión escolar para las madres del Upper East Side . Pensando que la cinta mostrará a Annie dándole de comer mantequilla de maní y mermelada a Grayer directamente de un frasco, le pide al coordinador que la reproduzca para que todos la vean. Todos los demás padres en la sala escuchan mientras Annie revela la verdadera relación entre los X, lo que hace que la Sra. X acepte su propia realidad y su falsa felicidad.
Annie se reconcilia con su madre y sigue saliendo con "Harvard Hottie", cuyo verdadero nombre se revela como Hayden. Vive temporalmente con Lynette y Calvin y sigue su creciente interés por la antropología , gran parte de la cual aprendió durante su tiempo como niñera de los X.
Unos meses después, Hayden le entrega a Annie una carta de la Sra. X. En la carta se encuentra escrita una disculpa y noticias sobre cómo la Sra. X abandonó al Sr. X, está criando a Grayer sola y está haciendo intentos más fuertes para vincularse con él (y lo está logrando), y la mejora general de Grayer. Ella expresa su gratitud a Annie por despertarla y cambiar su vida. También en la carta, la Sra. X se dirige a Annie por primera vez por su nombre real (en lugar de Nanny) y firma la carta con su propio nombre, Alexandra (en lugar de Sra. X).
En Rotten Tomatoes , el 34% de 132 críticos le dieron a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 5/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " El papel principal mal elegido de The Nanny Diaries y los personajes unidimensionales y poco realistas hacen que esta sátira de la clase sea mucho menos efectiva de lo que debería haber sido". [2] Según Metacritic , que calculó una puntuación promedio ponderada de 46 sobre 100 en base a 33 críticos, la película recibió "críticas mixtas o promedio". [3] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [4]
La película se estrenó en el Reino Unido el 12 de octubre de 2007. [5] La película debutó en el puesto número 6 en la taquilla en los Estados Unidos con $ 7,4 millones en 2.629 salas de cine en su primer fin de semana. [6] Continuó recaudando $ 25,9 millones a nivel nacional y $ 21,8 millones en el extranjero, para un total mundial bruto de $ 47,7 millones contra un presupuesto de $ 20 millones. [1]