« The Nagus » es el episodio 11 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine .
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada junto a un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea, cerca del planeta Bajor . Este es el primero de varios episodios de la serie que se centran en la política de los ferengi , una raza alienígena que se distingue por su énfasis en obtener ganancias como objetivo máximo. En este episodio, Grand Nagus Zek , el líder del pueblo Ferengi, nombra al barman de Deep Space Nine, Quark, como su sucesor; Mientras tanto, Benjamin Sisko , el comandante de la estación humana, se preocupa por la amistad de su hijo Jake con Nog , el sobrino de Quark , un conocido alborotador.
Zek, el Gran Nagus de la Alianza Ferengi, llega a Deep Space Nine y parece interesarse por Quark. Le dice a Quark que quiere usar el bar de Quark para una conferencia, donde anuncia que Quark será su sucesor. El Nagus luego muere, aparentemente haciendo permanente el nombramiento de Quark.
A Quark le cuesta adaptarse a su nuevo puesto, pero se vuelve popular entre los empresarios ferengi al ofrecer lucrativas oportunidades comerciales. Krax, el hijo de Zek, y Rom, el hermano de Quark , intentan matar a Quark y son detenidos por Zek, quien aparece ante ellos todavía muy vivo. El nombramiento de Quark fue una prueba para ver cómo respondería su hijo en su ausencia y, como dice Zek, "¡Fallaste! ¡ Tristemente! " Quark felicita a Rom por tener los "lóbulos" para intentar matarlo.
Mientras tanto, el comandante Sisko intenta hacer frente a la amistad entre su hijo Jake y el hijo de Rom, Nog. Su problema aparentemente se resuelve cuando Rom le ordena a Nog que no asista a la escuela; sin embargo, Jake y Nog comienzan a pasar aún más tiempo juntos. Jake sólo le dirá a Sisko que lo que están haciendo es "privado". Al final, Sisko descubre que no tiene nada de qué preocuparse cuando encuentra a Jake enseñándole a leer a Nog.
.jpg/1280px-Wallace_Shawn_2014_(cropped).jpg)
El concepto inicial de la historia vino del director David Livingston , quien propuso la idea de Quark como un hombre de negocios y una historia secundaria sobre Jake enseñándole a leer a Nog. Los escritores tuvieron dificultades para desarrollar la parte comercial de la historia y Michael Piller sugirió: "Bueno, hagamos El Padrino "; La idea caló e Ira Behr escribió el guión. Livingston estaba emocionado con el guión final y reconoció que el nombre Zek era su única contribución a la historia principal inspirada en El Padrino . [1] La idea de las "Reglas de Adquisición" vino de Behr. [2]
El episodio incluye un homenaje muy deliberado a El Padrino . [3] [1] Poco después de que Quark se "convierta" en Grand Nagus, la toma de la siguiente escena es un duplicado casi exacto de la apertura de la película, con un cliente que viene a buscar un favor. Quark incluso está reclinado en una silla al igual que Marlon Brando como Don Vito Corleone , y acaricia a una criatura alienígena de la misma manera que Don sostenía a su gato. También en la siguiente línea parafraseó a Brando: "Y ahora me llamas [Nagus]...". [3] [4] [5]
El director de casting Ron Surma descubrió que Wallace Shawn estaba interesado en hacer un episodio de Star Trek y el escritor Ira Behr dijo: "Busquemos algo que pueda repetirse, y si le gusta...". [6]
Shawn describió el proceso de maquillaje como "un poco inquietante, incómodo y agotador". Le tomó tres horas maquillarse y una hora quitárselo, y lo usaría durante al menos doce horas. Aunque el proceso fue arduo y no hubiera querido hacerlo más de una vez al año, agradeció los resultados. "Estar en ese mundo y tener esa composición realmente me liberó de una manera que nunca antes había experimentado ni después. Me sentí completamente libre, así que fue una experiencia alegre". [7] Un ejecutivo anónimo visitó el set y criticó la actuación de Shawn, diciéndole: "¿Entiendes que este es un programa serio? Star Trek no es una comedia". Shawn no era un experto en el programa, ya que nunca había tenido un televisor, y le mencionó la conversación al director David Livingston , quien le aseguró a Shawn que amaba lo que estaba haciendo y que seguiría haciéndolo. [7]
Zach Handlen, de The AV Club , lamentó el hecho de que los ferengi sean esencialmente un estereotipo cultural horrible y que proporcionen una plataforma muy limitada en la que basar una historia. La llamó una historia inteligente sobre los límites del poder, elogió el casting de Shawn y el trabajo de personaje de Shimerman. "Sin Shimerman, esto habría sido intolerable. Con él, sorprendentemente, no está mal. Aunque todavía no es bueno". Handlen dijo que la trama secundaria con Jake y Nog fue la parte más exitosa de la historia. "Es una historia sencilla y efectivamente encuentra lo mejor de dos personajes de los que nos han dado motivos para dudar." [8] Keith DeCandido de Tor.com calificó el episodio con seis sobre diez y lo llamó "un pequeño y encantador episodio que marca el tono para futuros cuentos ferengi". Elogió el casting de Wallace Shawn, la actuación de Shimerman y el divertido riff de El Padrino , pero concluyó que es la historia B con Jake y Nog la que le da corazón al episodio. [3]
En 2018, CBR clasificó a Grand Nagus Zek, el personaje presentado en este episodio, como el decimotercer mejor personaje recurrente de todo Star Trek . [9]
Wally quería hacer uno, estaba disponible y funcionó de maravilla.
