stringtranslate.com

El amor (película)

L'Amore ('Amor') es una película de antología dramática italiana de 1948 dirigida por Roberto Rossellini y protagonizada por Anna Magnani y Federico Fellini . [1] [3] Consta de dos partes, La voz humana ( Una voce umana ), basada en la obra de teatro homónima de Jean Cocteau de 1929, y El milagro ( Il miracolo ), basada en Ramón del Valle-Inclán ' Novela de 1904 Flor de santidad . [1] [4] La segunda parte estuvo prohibida en los Estados Unidos hasta que fue autorizada en 1952 por ladecisión de la Corte Suprema que defendía el derecho a la libertad de expresión .

Trama

Episodio uno: La voz humana

Una mujer anónima, desesperada y sola en su apartamento, mantiene una última conversación por teléfono con su antiguo amante. Él le pide que le devuelva sus cartas. Durante su conversación, que es interrumpida repetidamente, se revela que el hombre la dejó por otra mujer y que ella acaba de intentar suicidarse por dolor. Como último favor, le ruega que no lleve a su sucesor al mismo hotel de Marsella donde ella y él se hospedaron una vez.

Episodio dos: El milagro

Nannina, una mujer ingenua y obsesivamente religiosa, cuida cabras en la costa de Amalfi . Cuando pasa un apuesto vagabundo barbudo, ella lo toma por San José . Ofreciendo su petaca de vino, la emborracha y ella se queda dormida. Cuando despierta, él ya no está y está convencida de que su aparición fue un milagro. Unos meses más tarde, cuando se desmaya en un huerto, las mujeres que la ayudan descubren que está embarazada. Nannina cree que se trata de otro milagro, pero para la gente del pueblo se convierte en objeto de burla y huye a las montañas. Una sola cabra la lleva a una iglesia vacía, donde da a luz a su hijo.

Elenco

Producción y lanzamiento

Mientras Rossellini preparaba su siguiente película, Alemania, año cero , Anna Magnani sugirió al director adaptar la obra de Cocteau La voz humana , que ya había representado en escena en 1942. [2] Rossellini aceptó y, como él y Magnani se alojaban en París en ese momento, filmó el primer episodio en un estudio de París con un equipo francés. [2] Para permitir que el cortometraje se estrenara regularmente, Rossellini hizo que Federico Fellini escribiera una segunda pieza para Magnani, basada en la novela Flor de santidad de Valle-Inclán , [2] que Rossellini convirtió en un guión con Tullio Pinelli . [1]

L'Amore se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 21 de agosto de 1948 y se estrenó en los cines de Roma el 2 de noviembre del mismo año. [1] Las reacciones a la película fueron en su mayoría negativas; Incluso el crítico francés André Bazin , habitualmente partidario de la obra de Rossellini, acusó el primer episodio de "pereza cinematográfica". [2]

Demanda por censura estadounidense

Para el estreno en Nueva York en 1950, El milagro fue retirado de L'amore y colocado en una película antológica de tres partes llamada The Ways of Love con otros dos cortometrajes, Un día en el campo (1936) de Jean Renoir y Marcel Pagnol. 's Jofroi (1933). [3] Si bien la película de Rossellini había pasado la censura italiana sin quejas, su proyección en Nueva York fue condenada por la Legión Nacional de la Decencia y las autoridades católicas por blasfemia. [2] Como resultado, las autoridades de la ciudad revocaron la licencia para proyectar la película. [2] El distribuidor Joseph Burstyn apeló la revocación en una demanda " Joseph Burstyn, Inc. v. Wilson ", que finalmente fue escuchada en la Corte Suprema de Estados Unidos. [2] En su decisión de mayo de 1952, el Tribunal confirmó la apelación de Burstyn, declarando que la película era una forma de expresión artística protegida por la garantía de libertad de expresión en la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . [5] [6]

Premios

Referencias

  1. ^ abcdeForgacs , David; Nowell-Smith, Geoffrey; Lutton, Sarah, eds. (2000). Roberto Rossellini: Mago de la Real . Instituto de Cine Británico. ISBN 9780851707952.
  2. ^ abcdefgh Moliterno, Gino (julio de 2009). "El amor". Sentidos del Cine . N° 51 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  3. ^ ab Hal Erickson (2016). "Amor (1948)". Departamento de Películas y TV. The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  4. ^ Draper, James P. (1992). Crítica de la literatura mundial desde 1500 hasta la actualidad Volumen 2: Cervantes-García Lorca . Investigación de vendaval. pag. 722.ISBN _ 9780810383630.
  5. ^ El texto de Joseph Burstyn, Inc. contra Wilson, 343 US 495 (1952) está disponible en:  Findlaw 
  6. ^ "LA DECISIÓN" MILAGRO "". Los New York Times . 28 de mayo de 1952 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  7. ^ Masi, Stefano; Lancia, Enrico (1987). Filmo a Roberto Rossellini . Gremés. pag. 37.ISBN _ 9788876052811.
  8. ^ "Círculo de críticos de cine de Nueva York - Premios". Círculo de críticos de cine de Nueva York . Consultado el 15 de enero de 2023 .

enlaces externos