stringtranslate.com

El poderoso Boosh (serie de televisión)

El elenco de Mighty Boosh en la Comic-Con; de izquierda a derecha: Julian Barratt, Noel Fielding, Michael Fielding, Rich Fulcher y Dave Brown. 2009

The Mighty Boosh es una serie de televisión británica de comedia surrealista creada por Julian Barratt y Noel Fielding . Protagonizada por la compañía de comedia The Mighty Boosh , a menudo presentaba números musicales elaborados en diferentes géneros, como electro , heavy metal , funk y rap . La serie es conocida por popularizar un estilo llamado "crimping", canciones cortas a capela que están presentes en las tres series. Julian Barratt escribió la música dentro del programa y la interpretó con Noel Fielding. Fielding también diseñó muchos de los gráficos y obras de arte del programa.

La serie se desarrolla en un universo surrealista que sigue a Howard Moon (Barratt) y Vince Noir (Fielding), dos músicos excéntricos y fracasados, así como a Naboo, un chamán alienígena místico, y a Bollo, un gorila y familiar de Naboo. Con frecuencia tienen aventuras mientras buscan la fama.

La serie tiene muchas secuencias animadas, marionetas y efectos especiales. Barratt ha dicho que se acercó a Fielding con la idea de hacer una serie como The Goodies (1970-1982), como si fuera un "mundo" completo en lugar de simplemente un programa de sketches . [1]

En 2019, The Mighty Boosh ocupó el puesto 98 en la lista de The Guardian de los 100 mejores programas de televisión del siglo XXI. [2] Las repeticiones se emitieron en Adult Swim en los Estados Unidos de 2009 a 2013.

Formato

Representación del espectáculo The Mighty Boosh Live en el Brighton Dome. De izquierda a derecha: Rich Fulcher, Noel Fielding, Julian Barret y Dave Brown. Febrero de 2006
Noel Fielding y Julian Barret como Vince Noir y Howard Moon en el espectáculo The Mighty Boosh Live en el Brighton Dome, febrero de 2006

The Mighty Boosh se centra en las aventuras de Howard Moon (Barratt) y Vince Noir (Fielding). La primera temporada comienza y a menudo termina con Howard y Vince dirigiéndose a la audiencia frente a una cortina de teatro, presentando el espectáculo y ofreciendo algunas reflexiones finales. La segunda temporada abandona este formato y comienza en el apartamento de los personajes, sin dirigirse directamente a la audiencia. A diferencia de la serie de radio, que se presenta como si fuera real, los personajes de la serie de televisión parecen conscientes de que están en un programa de televisión, y Vince, en particular, a menudo romperá la cuarta pared para dirigirse a la audiencia y comentar la situación. [ cita requerida ] Se presta poca atención a la continuidad; [ cita requerida ] por ejemplo, en la segunda temporada se muestra al chamán Saboo siendo asesinado por el demonio Nanatoo, pero en la tercera temporada está vivo y bien. En el episodio de la primera temporada, 'Bollo', Bollo el gorila muere al final del episodio, antes de los créditos. Sin embargo, en episodios posteriores, Bollo también se ve vivo y bien.

Cada temporada del programa presenta a Howard y Vince y a los diversos personajes recurrentes en un contexto diferente; en la temporada 1, Howard y Vince son cuidadores del zoológico en el "Zooniverso", Naboo es un compañero de trabajo del zoológico y Bollo es uno de los animales que viven allí. En la temporada 2, Howard, Vince, Naboo y Bollo son compañeros de piso en un distrito de Londres. En la temporada 3, Howard y Vince trabajan en la tienda mágica de Naboo, la Nabootique, y las tramas a menudo giran en torno a ellos metiéndose en problemas mientras Naboo y Bollo están fuera de la tienda.

Howard Moon hizo que el público entrara en "...un trance de jazz" en el espectáculo en vivo Mighty Boosh , Brighton Dome, febrero de 2006

Varios episodios presentaron un "crimp", una canción humorística a capela sin sentido cantada por Fielding y Barratt. Los crimps se cantaban en un estilo scat y se caracterizaban líricamente por non-sequiturs que eran rítmicamente similares al beatboxing , [3] a menudo acompañados por una pequeña actuación de gestos con las manos y pantomimas. El término fue acuñado por primera vez en "The Power of the Crimp", episodio 3 de la tercera temporada. La controversia surgió en marzo de 2008 cuando se demostró que una nueva campaña publicitaria para los cereales Sugar Puffs había imitado el estilo particular de crimping. [4] [5] [6]

Personajes

El final con alfombra mágica del espectáculo teatral Mighty Boosh Live . De izquierda a derecha: Noel Fielding como Vince Noir, Rich Fulcher como Bob Fossil, Michael Fielding como Naboo, Dave Brown como Bollo y Julian Barratt como Howard Moon. Actuando en el espectáculo teatral Mighty Boosh Live . Marzo de 2006

Aunque hay muchos personajes recurrentes , el "elenco central" consta de cinco personajes:

Los personajes recurrentes incluyen:

Entre los actores y actrices invitados notables se incluyen:

Historia

El telón previo al espectáculo en vivo de Mighty Boosh . Tanto Fielding como su colaborador de muchos años, Nigel Coan, ayudaron a crear la animación que se utilizó en el programa de televisión Mighty Boosh. [7] [8] Dave Brown también contribuyó con los gráficos de Mighty Boosh, incluida la portada del DVD para el espectáculo en vivo de Mighty Boosh en 2006. [9] [10] Barratt también "...compuso toda la música para The Mighty Boosh". [11] [7] Fielding contribuyó con las melodías. [12] Tanto Barratt como Fielding escribieron las letras de la música juntos. [12] 2006

The Mighty Boosh pasó de la radio a la televisión en 2004, cuando la BBC encargó una serie de televisión de ocho episodios, llamada The Mighty Boosh . Fue dirigida por Paul King y producida por Baby Cow Productions . El episodio piloto fue dirigido por Steve Bendelack , y una gran parte del episodio piloto se utilizó en la serie real, en el episodio Tundra . El piloto se filmó con una audiencia en vivo porque había dudas sobre si el exitoso espectáculo teatral podría trasladarse a la pantalla, pero la serie real no tuvo audiencia en vivo.

La primera temporada de la versión televisiva de The Mighty Boosh amplió la serie de radio. Se emitió por primera vez en BBC Three el 18 de mayo de 2004 y, a partir del 9 de noviembre, también en BBC Two , aunque en un orden diferente y con las palabrotas leves censuradas o editadas.

La segunda temporada comenzó a emitirse en BBC Three el 26 de julio de 2005, aunque con un presupuesto menor. En la página web Boosh de la BBC se podía ver un avance completo del episodio de la semana siguiente . La temporada 3 comenzó a emitirse en BBC Three el 15 de noviembre de 2007.

La temporada 3 comenzó a transmitirse en Adult Swim de Estados Unidos el 29 de marzo de 2009. La temporada 1 se emitió en Adult Swim el 10 de mayo de 2009 y la temporada 2 se emitió el 5 de julio de 2009.

La primera serie se filmó en cinta de definición estándar y se modificó digitalmente con el proceso de apariencia cinematográfica . Las dos series posteriores se filmaron en formato digital a 25 fotogramas por segundo.

Controversia

En junio de 2020, Netflix eliminó The Mighty Boosh de su catálogo, citando el supuesto uso de caras pintadas de negro en sketches como "The Spirit of Jazz" (donde Fielding interpreta al fantasma de "Howlin' Jimmy Jefferson"), así como en el quinto episodio de la primera temporada, "Jungle". El comediante Jack Carroll tuiteó que la eliminación fue "un gesto arbitrario que significa que [Netflix] no tiene que hacer ningún esfuerzo real para combatir casos reales de discriminación racial". [13]

La serie se mantuvo en el servicio de transmisión BBC iPlayer , pero se agregó una advertencia de contenido antes de cada episodio. [14]

Episodios

Resumen de la serie

Serie 1 (2004)

Serie 2 (2005)

Serie 3 (2007)

Medios de comunicación

Lanzamientos de DVD

En el Reino Unido, Mighty Boosh ha lanzado las series 1 a 3 de forma individual y en algunas cajas. La serie 1 se lanzó en DVD ( región 2 ) el 29 de agosto de 2005, la serie 2 el 13 de febrero de 2006 y la serie 3 el 11 de febrero de 2008.

Como resultado de una creciente base de seguidores en los EE. UU., la BBC lanzó las temporadas 1 a 3 individualmente en DVD con formato NTSC de América del Norte el 21 de julio de 2009. El boxset de las series 1 a 3 de América del Norte se lanzó el 13 de octubre de 2009.

Galería

Notas

  1. ^ Dredge, John (2005). «Entrevista con John Dredge». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de abril de 2007 .
  2. ^ "Los 100 mejores programas de televisión del siglo XXI". The Guardian . 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  3. ^ "Mighty Boosh, The - Liverpool Echo Arena (del Warrington Guardian)". 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009.
  4. ^ "Acusan a un anuncio de Sugar Puffs de plagiar a The Mighty Boosh". Brand Republic . 19 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  5. ^ Rifkind, Hugo (28 de marzo de 2008). «People: Madonna, the Queen, Ian Paisley, Gareth Thomas». The Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  6. ^ Reynolds, Simon (19 de marzo de 2008). "La pareja de 'Mighty Boosh' furiosa con Sugar Puffs". Digital Spy.
  7. ^ ab Raphael, Amy (21 de octubre de 2007). "Boys from the Boosh". The Observer . Consultado el 29 de marzo de 2008 . Ambos querían que se escuchara su material; ninguno había encontrado a nadie con quien trabajar que comprendiera remotamente lo que pasaba por su cabeza. Fue un gran alivio cuando se encontraron por casualidad y decidieron ser los nuevos Goodies.... ...Lo que toman de la serie clásica de los setenta es más el espíritu de... ...comedia tonta y surrealista.
  8. ^ "Nigel Coan". imdb.com . IMDB . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "La historia de The Mighty Boosh". Youtube . Absolute Jokes. 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 . Jonathan Ross: "¿Y todo esto es obra de arte tuya?" (En referencia a la portada del DVD del espectáculo en vivo de Mighty Boosh de 2006 ) Noel Fielding: "Bueno, en realidad, Bollo lo hizo. Es diseñador gráfico".
  10. ^ "Las estrellas de Mighty Boosh regresan a la universidad para recibir títulos honorarios de maestría". Bucks New University. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  11. ^ Kate Kellaway (5 de junio de 2011). «Julian Barratt: «El dolor es la vida, ¿no?»». The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  12. ^ ab "Viernes por la noche con Jonathan Ross". Youtube . 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 . Barratt: "Mi papá y mi mamá están en la serie... ...Porque mi papá estuvo en la última serie y ella dijo ¿por qué no me pones a mí? Así que dije que sí y la puse a ella, pero la vestí como una especie de berenjena amarilla..."
  13. ^ "Netflix retira a The Mighty Boosh y The League of Gentlemen por pintarse la cara de negro". The Guardian . 10 de junio de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  14. ^ "BBC iPlayer añade advertencias a las comedias clásicas eliminadas de Netflix". NME . 2 de julio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .

Enlaces externos