« The Line » es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie dramática de superhéroes de la NBC Heroes . Se emitió el 29 de octubre de 2007 en Estados Unidos. [1]
Peter decide que debe seguir la pintura y el boleto a Montreal, y Caitlin insiste en ir con él porque ella está con Peter en la pintura y también quiere venganza por la muerte de su hermano Ricky .
Claire prueba para el equipo de animadoras, pero Debbie la descarta sin miramientos, a pesar de ser la mejor candidata. West convence a Claire de humillar a Debbie para que pueda usar el equipo de animadoras como una excusa para su relación.
Debbie está bebiendo con las otras animadoras cuando Claire llega y le pide hablar con ella en privado. Después de la segunda negativa de Debbie a dejar que Claire se una al equipo, West aparece con un pasamontañas y recoge a Claire, dejándola caer y aparentemente matándola. Debbie corre mientras West la persigue.
La policía llega a la escuela secundaria Costa Verde, donde Debbie, desesperada, les cuenta que un hombre volador enmascarado la persiguió y mató a Claire. Claire aparece, después de haberse regenerado, y les dice que no sabe de qué está hablando Debbie. La policía encuentra el alcohol de Debbie y la arresta. Claire y West se escabullen para hablar, y otra animadora le dice a Claire que ahora está en el equipo ya que Debbie ha sido suspendida de la escuela por beber en el campus.
Mohinder está probando la habilidad de Monica a través de cintas de gimnasta. Bob aparece y le dice a Mohinder que le dé una variación experimental del virus, una que debería desactivar sus poderes. Mohinder se niega, ya que el virus puede mutar y volverse resistente o infectar a la población general. Mohinder luego llama a Bennet , quien le aconseja que lo haga en beneficio de su plan para acabar con la Compañía y citando el hecho de que tienen a Molly.
Mohinder vuelve a hablar con Monica, pero cuando se enfrenta a la acción real, Mohinder destruye la jeringa. Bob le dice que alguien más lo hará si él no lo hace, por lo que Mohinder destruye el gabinete lleno de sus muestras del virus. Bob más tarde agradece a Mohinder, diciéndoles que lo necesitan por su moralidad, así como por su sangre y conocimiento, "para mantenerlos a raya". Bob le dice a Mohinder que buscará un compañero para asegurarse de que "no haya más malentendidos".
Mohinder está pendiente de Molly mientras Niki revela que ahora es su nueva compañera y que le debe mucho a la Compañía. Bob también habla con Monica y la anima a usar sus poderes de manera positiva mientras permanezca en Nueva Orleans. Le da un iPod con videos de varias habilidades para que aprenda.
Maya y Alejandro viajan con Sylar a la frontera. Alejandro quiere dejar a Sylar y usar un coyote para ayudarlos a cruzar, creyendo que no es confiable. Maya argumenta que necesitan a Sylar y que ha sido enviado por Dios. Cruzan la frontera donde son detenidos por el control fronterizo ciudadano . Sylar anima a Maya a usar su poder para pasar, impidiendo que Alejandro niegue su poder. Los tres se alejan mientras los asaltantes caen. Alejandro más tarde le da a Maya un ultimátum: o Sylar se va o él lo hace. Ella convence a Alejandro de permitir que Sylar se quede, pero él le dice que la próxima vez que su poder se active, dejará que Sylar muera. Cuando Maya no está mirando, Sylar le dice a Alejandro que tiene la intención de matarlos y robar sus poderes, o al menos usar a Maya, citando su poder original como un medio para controlarla. Alejandro, que no habla inglés, no puede entender sus amenazas.
Bennet y el haitiano están en Odesa, Ucrania , donde encuentran a Ivan, un antiguo mentor de Noah y Claude . Amenazan con quitarle los recuerdos de su familia a menos que les diga dónde encontrar las otras pinturas de la serie de ocho . Ivan se niega, y comienzan por quitarle los recuerdos del día en que conoció a su esposa.
Ivan finalmente se derrumba cuando lo amenazan con los recuerdos de su hija muerta. Ivan menciona que las pinturas son "donde etiquetamos al hombre líquido". Noah luego le dispara, para encubrir el interrogatorio como un simple robo. Encuentran las pinturas. Cuatro de ellas representan a Claire inconsciente en las escaleras, una mano sosteniendo un frasco (similar a la inyección), Niki golpeando una puerta y un Peter conmocionado parado frente a una ventana, un hombre ceñudo detrás de él en la esquina inferior derecha y un símbolo de riesgo biológico superpuesto en la esquina inferior izquierda. Las tres últimas, en orden, representan a Hiro y Kensei peleando, Mohinder con la nariz rota y una pistola humeante, y la muerte de Noah.
Ando lee más pergaminos mientras Hiro revela que él, Kensei y Yaeko han atacado el campamento de Barbablanca . Rescatan al padre de Yaeko , quien les dice que Barbablanca tiene armas, que planea usar para derrocar al emperador. Están escapando cuando Hiro se teletransporta a sí mismo y a Yaeko para escapar de los disparos. Ella se da cuenta de que él fue quien la salvó de los bandidos y se besan. Kensei ve esto y traiciona a Hiro, poniéndose del lado de Barbablanca mientras se llevan a Yaeko y a su padre.
Peter y Caitlin llegan a Montreal y encuentran una nota de Adam Monroe . Momentos después, Peter los teletransporta accidentalmente a la ciudad de Nueva York , donde las calles están desiertas y ven órdenes de evacuación con fecha del 14 de junio de 2008 por todas partes. El episodio termina cuando se dan cuenta de que están un año en el futuro.
El episodio fue dedicado en memoria de Timothy P. Susco, quien trabajó en el escenario de Heroes y murió repentinamente el 15 de agosto de 2007.
En el grupo demográfico de 18 a 49 años, "The Line" obtuvo una cuota de audiencia de 4,9/11. Este episodio fue visto por 10,51 millones de espectadores. [ cita requerida ]
Sean O'Neal de The AV Club le dio al episodio una B. [2]
Robert Canning de IGN calificó el episodio con 6,9 sobre 10. [3]