stringtranslate.com

Rainismo

Rainism es el quinto álbum de estudio en coreano de la cantante surcoreana Rain , lanzado el 15 de octubre de 2008. El álbum fue lanzado a través de J. Tune Entertainment , una subsidiaria de JYP Entertainment , y marcó el primer disco de la cantante lanzado bajo el sello J. Tune. El álbum produjo los sencillos "Love Story" y la canción principal "Rainism", la última de las cuales se convirtió en una de las canciones emblemáticas de Rain. El álbum fue lanzado en cuatro formatos en toda Asia, y Rain también grabó sus dos sencillos en chino e inglés.

Rainism vendió más de 131.000 copias en 2008 según la lista de discos surcoreana Hanteo, y fue clasificado como el quinto álbum más vendido del año. Una edición japonesa del álbum fue lanzada a través de Pony Canyon el 7 de enero de 2009, que alcanzó el puesto número 25 en la lista de álbumes de Oricon con ventas de 9.000 copias. Un repackage del álbum, titulado Rainism Recollection , estuvo disponible el 5 de marzo de 2009. Para promocionar el álbum, Rain se embarcó en el Legend of Rainism Tour que abarcó 14 espectáculos en Asia y América del Norte.

Antecedentes y lanzamiento

Rainism fue lanzado en varios formatos en todo el sudeste asiático. El álbum fue lanzado con una nueva portada. [2] Cada versión fue lanzada con la lista de canciones original, así como versiones internacionales de sus dos sencillos, "Love Story" y "Rainism", en inglés , japonés y chino .

El álbum fue relanzado en Corea del Sur el 5 de marzo de 2009. El álbum fue retitulado Rainism Recollection y empaquetado como un álbum de edición limitada con nueva carátula. [3] El álbum fue empaquetado como un álbum de tres discos. El primer disco contiene la lista de canciones original (eliminando la versión original de Rainism y reemplazándola con la versión limpia), el segundo disco incluye todas las versiones internacionales de sus dos sencillos, "Love Story" y "Rainism", además de varias pistas acústicas adicionales y un remix de la canción Fresh Woman . El disco 3 fue un DVD que incluía el video musical del primer sencillo Love Story .

Controversia

El 24 de noviembre de 2008, la Comisión de Protección de la Juventud juzgó que el álbum de Rain, Rainism, era inapropiado para personas menores de 19 años debido a la canción "Rainism". [4] En "Rainism", la letra (traducida del coreano) "Temblando dentro de tu cuerpo tembloroso es mi varita mágica/Sintiendo el límite infranqueable del temblor del cuerpo" se convirtió en un problema, ya que "varita mágica" tenía connotaciones de pene. [5] Rain relanzó una "versión limpia" de "Rainism" poco después, [6] pero en lugar de cambiar el contenido del álbum original, la canción original todavía estaba incluida en la banda sonora, pero marcada como inapropiada para menores de 19 años. [ cita requerida ]

Individual

Rain lanzó Love Story como el primer sencillo del álbum, seguido poco después por el sencillo Rainism . Ambas canciones fueron regrabadas en cuatro idiomas y sirvieron como esa versión para el país correspondiente (se emitió una versión en inglés para la radio del sudeste asiático). Se afirmó que Fresh Woman se lanzaría como sencillo, pero no ha aparecido prueba de ello. Rain interpretó la canción Only You en apoyo del relanzamiento de Rainism en Corea del Sur. Sin embargo, Only You no es un sencillo oficial.

Promoción

Para promocionar el lanzamiento, Rain realizó una gira mundial titulada The Legend of Rainism Tour . La gira comenzó en Seúl e incluyó paradas en Japón , China , Singapur e Indonesia , para un total de 28 conciertos en 9 países.

Reconocimientos

El 10 de diciembre de 2008, Rainism recibió el premio Album Bonsang en los 23rd Golden Disc Awards . [7] La ​​canción principal "Rainism" además logró los primeros lugares en los programas musicales Inkigayo y M Countdown , y ganó el premio a la Mejor Canción Pop Asiática en los Hito Music Awards de 2009. [8 ]

Paste nombró a Rainism uno de los 30 mejores álbumes de K-pop de todos los tiempos, [9] mientras que Rolling Stone clasificó el sencillo "Rainism" en el puesto número 36 en su lista de las 100 mejores canciones en la historia de la música pop coreana, escribiendo que "consolidó el estatus de [Rain] como la estrella más abiertamente sexy del K-pop" con sus letras sugerentes "sobre un ritmo palpitante". [10]

Listado de canciones

Gráficos

Ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Rainism – El quinto álbum de Rain-". CDJapan . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  2. ^ "RAINISMO (versión especial asiática)" . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  3. ^ "Rainy World: RAINISM Recollection Cover" (Mundo lluvioso: portada de recuerdo de Rainism ). Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  4. ^ "비 '레이니즘', 청소년 유해매체물 판정" [El no 'rainismo' se considera perjudicial para la juventud]. Noticias de Yonhap (en coreano) . Consultado el 31 de octubre de 2021 a través de Naver.
  5. ^ "'레이니즘' 클린버전에 '매직 스틱' 빠지나" ['Magic Stick' conduce a una versión limpia de 'Rainism']. Asia hoy (en coreano). 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  6. ^ "청보위" 동방신기, 맞대응해도 승소 어렵다"". Noticias estrella (en coreano). 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  7. ^ "동방신기, 통산 2번째 골든디스크 대상..총 3관왕 (종합)". Noticias estrella (en coreano). 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  8. ^ "09年Hito流行音乐奖获奖名单揭晓 五月天大胜" [Se anunciaron los ganadores de los Hito Pop Music Awards 2009]. Entretenimiento NetEase (en chino). 16 de junio de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  9. ^ Perez, Cielo (11 de septiembre de 2023). «Los 30 mejores álbumes de K-Pop de todos los tiempos». Revista Paste . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Las 100 mejores canciones de la historia de la música pop coreana". Rolling Stone . 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  11. ^ "비, 국내 컴백 보름만에 '인기가요' 1위" [Rain, 1er lugar en 'Inkigayo' después de 1 mes de regreso en Corea]. Noticias estrella (en coreano). 2 de noviembre de 2008 - vía Naver.
  12. ^ "비, 동영상 응원메시지" 긴logging 말고 수능 잘 보세요"". Noticias estrella (en coreano). 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2021 a través de Naver.
  13. ^ ピ(rain)のアルバム売り上げランキング [Historial de lanzamientos del álbum Rain]. Estilo Oricon (en japonés). Oricon Inc. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  14. ^ "Rainism (edición japonesa)". Billboard Japan (en japonés). 14 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  15. ^ "G-Music Combo Chart" (en chino). G-Music. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  16. ^ "G-Music East Asian Chart" (en chino). G-Music. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  17. ^ "Circle Album Chart – Semana 20 de 2011". Circle Chart (en coreano). 8 al 14 de mayo de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情 報 サ ー ビ ス 「tú 大 樹 」". Oricón . Consultado el 15 de enero de 2014 .(sólo suscripción)
  19. ^ Ventas según el gráfico de Hanteo de 2008:
    • "Top 50 de ventas de álbumes de la lista anual Hanteo de 2008" (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018.