stringtranslate.com

La Casa de la Moneda Junior

« The Junior Mint » es el episodio número 60 de la serie de comedia de la NBC Seinfeld . Es el episodio número 20 de la cuarta temporada. [1] Se emitió el 18 de marzo de 1993. [1] En el episodio, Jerry no puede recordar el nombre de la mujer con la que está saliendo, pero sabe que rima con una parte de la anatomía femenina. Mientras tanto, el exnovio artístico de Elaine desarrolla una infección letal después de que Jerry y Kramer dejan caer una menta Junior Mint en su cuerpo durante una operación quirúrgica. Este episodio le valió a Michael Richards su primer Emmy de la serie.

Trama

Jerry no puede recordar el nombre de la mujer con la que está saliendo. Como sería demasiado incómodo simplemente preguntárselo dado el tiempo que han pasado juntos, le dice que la gente se burlaba de su nombre en la escuela y le pregunta si los niños alguna vez se burlaban de su nombre. Ella afirma que la molestaban sin descanso porque su nombre rima con una parte de la anatomía femenina. Jerry y George piensan en posibles candidatos, y George sugiere Mulva (por vulva ). Ella lo presiona para que diga su nombre. Jerry adivina Mulva, lo que hace que ella salga furiosa de su apartamento. Momentos después de que ella se va, en un destello de intuición, Jerry corre hacia la ventana y grita "¡Dolores!" (que rima con una pronunciación común de clítoris ). [2]

Elaine va al hospital a visitar a su ex novio Roy, un artista al que abandonó porque estaba gordo. Al notar que ha adelgazado debido a la depresión que sufrió tras su ruptura, Elaine se interesa por volver a salir con él. Kramer y Jerry observan la esplenectomía del artista en el quirófano del hospital y accidentalmente dejan caer una menta Junior Mint de la galería de observación en su cuerpo. Cuando George se entera de que Roy ha desarrollado una infección, gasta 1.900 dólares (que cobró en intereses de una cuenta bancaria desde el sexto grado) para comprar algunas de las obras de arte de Roy, pensando que se revalorizarán cuando Roy muera. La condición de Roy cambia repentinamente y se recupera. Aunque Roy atribuye el cambio a que George compró su arte, el médico atribuye el efecto limitado de la infección a "algo de arriba". Mientras Kramer le ofrece al médico una menta Junior Mint, Elaine decide cancelar su cita con Roy, a quien observa comiendo con entusiasmo nuevamente en su habitación del hospital.

Producción

Según el "Inside Look" del DVD, los guionistas tuvieron problemas para encontrar un nombre para la novia de Jerry, y en un principio se decidieron por "Cloris". Durante la filmación del episodio, un comediante animaba a la audiencia del estudio entre las escenas de filmación y, como ejercicio, les pedía a los miembros de la audiencia que adivinaran el nombre de la novia de Jerry; un miembro de la audiencia adivinó Dolores, que se consideró más adecuado que su primera opción. Jerry Seinfeld lo aprobó a tiempo para agregarlo al guion y la escena se filmó con ese nombre del personaje. Después, un productor del programa se divirtió al escuchar al esposo de la miembro de la audiencia decir: "¡Adivinaste bien!" [2]

La frase de Jerry sobre Roy: "Entonces podremos ir a verlos cortar en pedazos a este gordo bastardo", fue improvisada por Seinfeld.

Para filmar la escena en el quirófano se utilizó una York Peppermint Pattie , ya que una Junior Mint era demasiado pequeña para la cámara. [3]

En la cultura popular

El episodio fue mencionado en el episodio de Padre de Familia " E. Peterbus Unum ". La escena en la que la menta cae sobre el paciente se muestra en el episodio cinco de The Orville .

El episodio fue mencionado en el caso Mackenzie v. Miller Brewing Co. , donde el demandante, Jerold J. Mackenzie, fue despedido por "mal criterio de gestión" después de discutir las referencias del episodio a la anatomía sexual femenina. [4]

Referencias

  1. ^ ab "Seinfeld Season 4 Episodes". Guía de TV . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab Harding, Amanda (25 de octubre de 2020). "Los guionistas de 'Seinfeld' cambiaron el nombre de la novia de Jerry a Dolores cuando un miembro de la audiencia lo sugirió durante 'The Junior Mint'". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  3. ^ Tom Cherones (2005). Seinfeld Temporada 4 Disco 4 - The Junior Mint: Inside Look (DVD). Sony Pictures Home Entertainment .
  4. ^ Mackenzie v. Miller Brewing Co. , 2000 WI App 48, ¶ 18, 234 Wis. 2d 1, 17, 608 NW2d 331 Archivado el 31 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , 336; "Tribunal de apelaciones anula el caso 'Seinfeld'". The Daily Reporter . Milwaukee, WI. 14 de julio de 2000. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos