1991 Danish TV series or program
El Julekalender (El calendario de Navidad) es un calendario navideño que se emitió originalmente en la Navidad de 1991.Se hizo una versión noruega en 1994 y una versión finlandesa apareció en 1997. Fue escrito e interpretado casi en su totalidad por un trío de músicos cómicos daneses llamado De Nattergale con asistencia financiera y técnica de TV2 , una compañía de televisión danesa. Tuvo un gran éxito en su momento, lo que provocó que muchas frases inventadas de la serie entraran en la cultura popular [1] y luego se lanzó en VHS y, posteriormente, en DVD .
Constó de 24 episodios (uno por cada día de diciembre hasta Nochebuena), como ha sido habitual en la mayoría de los "calendarios navideños" televisivos anteriores y posteriores a The Julekalender.
Trama
La premisa del programa es bastante simple: hace mucho, mucho tiempo, la raza de los Nisser vivía feliz en Dinamarca haciendo travesuras con los humanos, bebiendo y divirtiéndose. Entonces llegaron los "Nå-såere", criaturas malvadas, parecidas a vampiros, con una obsesión enfermiza por el dinero y el conteo, y casi erradicaron a los Nisser. Unos pocos Nisser sobrevivieron y escaparon a Estados Unidos, entre ellos el bueno de Gammelnok (literalmente, "suficientemente viejo", el único personaje que no fue interpretado por un miembro de De Nattergale), que ahora está al borde de la muerte, ya que la caja de música que toca la melodía de su vida necesita que le den cuerda.
Gammelnok reúne a tres de los Nisser restantes (Hansi, Günther y Fritz (todos con nombres claramente alemanes )) y los envía a Dinamarca para encontrar la antigua cueva de Nisse donde está la llave para dar cuerda a la caja de música. Les da El Gran Libro para que se lo lleven, un antiguo tomo que contiene la respuesta a todas y cada una de las preguntas, advirtiéndoles que tengan mucho cuidado de que no caiga en manos de un Nå-såer. Si esto sucediera, todo estaría perdido. También se les advierte que tengan mucho cuidado, ya que los Nå-såere de hoy en día han tomado la apariencia de humanos normales, pero cuando consumen alcohol, recuperan su apariencia original, con colmillos y gafas de montura gruesa. Los tres se ponen en camino alegremente, y aquí es donde comienza el primer episodio.
Una de las peculiaridades de la serie, y que constituye una buena parte de su atractivo, es el extraño idioma que hablan los nisser. Ellos mismos lo llaman inglés, pero es una extraña mezcla de vocabulario, gramática y estructura de oraciones danesas e inglesas , lo que da lugar a algunas frases y estructuras muy graciosas (al menos, para cualquiera que hable tanto inglés como danés). Probablemente se trataba de una broma de buen humor sobre el marcado acento danés con el que hablan muchos daneses y el (en aquel entonces) nivel bastante bajo de dominio del inglés de los daneses, especialmente fuera de las grandes ciudades. A continuación se enumeran algunos ejemplos de frases particularmente interesantes, extrañas o divertidas (sin conocimientos de danés, es probable que se pierda el humor):
- "El que primero llega al molino es el que primero se pinta"
- "Crees que te gustaria saber un poco mas"
- "¡Dejemos que los Straks intentemos hacerlo!"
- "Eso es lo más sencillo, no hay nada que hacer con eso"
Además, los personajes, eventos o elementos clave también reciben nombres híbridos extraños: la caja de música, por ejemplo, es un play dåse , Papá Noel es el hombre de Navidad y el acto de tallar madera se llama "snitting". Dado que los De Nattergale son en realidad músicos (aunque músicos de comedia), los Nisser a menudo se ponen a cantar o encuentran excusas para incluir música en cada episodio.
Otro gran atractivo son los daneses altamente estereotipados que los mismos tres actores también interpretan: Oluf y Gertrud Sand, una pareja de campesinos que viven y trabajan en una granja de patatas en Jutlandia , y Benny Jensen, un vendedor ambulante (o eso dice él) de Copenhague (que resulta ser un Nå-såer). Oluf y Gertrud hablan con un dialecto rural amplio, lo que a menudo hace que Benny no entienda lo que dicen. También hay un gran choque entre los dos estilos de vida diferentes (ya que Benny viene a vivir con Oluf y Gertrud en un episodio temprano, cuando su auto se queda sin gasolina, pincha, se estropea por completo y luego es robado, supuestamente por la "mafia polaca"). Benny también piensa que el nombre del padre de Oluf, Anders Sand, es gracioso, porque se parece mucho a Anders And, el nombre danés del Pato Donald .
Personajes
- Oluf Sand ( Viggo Sommer ) es un agricultor de patatas que vive en una granja en Jutlandia con su esposa Gertrud. No habla mucho y disfruta leyendo el periódico en su sillón mientras fuma su pipa. A menudo recibe una llamada de alguien (posiblemente la misma persona cada vez) que quiere comprar patatas, a las que Oluf a menudo aumenta el precio y le advierte que no sirve de nada un recibo. A menudo rompe la cuarta pared, comentando la paz y la tranquilidad cuando Gertrud se va, pero cuando Benny Jensen la insulta, se apresura a defenderla. Sus deseos navideños, según Gertrud, nunca parecen renovarse, lo que significa que desea una pipa de fumar, tabaco o un limpiapipas. Tiene un padre llamado Anders Sand, que a Benny le parece gracioso porque suena muy parecido a Anders And , el nombre danés del Pato Donald. En secreto ahorra dinero suficiente para comprar un "procesador de alimentos" para Gertrud, pero le dice que no pueden permitírselo. Para Navidad recibe una pipa de fumar de Gertrud.
- Gertrud Sand (Carsten Knudsen) es la esposa de Oluf. Es bastante ruidosa, a menudo habla sin parar sobre lo lindo que sería todo si esto o aquello fuera diferente. Se pasa toda la serie pidiendo "la gran caja con cosas de Navidad". También pasa la mayoría de los episodios hablando de su deseo de un robot de cocina, pero le dicen que no pueden permitírselo. Cuando Oluf no escucha lo que ella dice, sacude la cabeza, mientras rompe la cuarta pared. Cuando Oluf habla por teléfono sobre su venta de patatas, a Gertrud le dicen que era un número equivocado cuando ella pregunta. Cuando accidentalmente regala El Libro a unos scouts para caridad, se enfrenta a Benny Jensen, que le grita y le chilla. Tiene una hermana (conocida simplemente como Hermana ) y un cuñado llamado Kaj. Cuando su hermana la llama por teléfono, puede hablar durante horas. Le gusta escuchar la radio. Para Navidad recibe un robot de cocina de Oluf.
- Benny Jensen (Uffe Rørbæk Madsen) es un nåsåer que ha adoptado la apariencia de un humano y visita el Sands. Afirma que su coche se ha quedado sin gasolina, pronto pincha, más tarde se estropea por completo y luego se lo roban, supuestamente por la "mafia polaca" (lo que es dudoso), y va a vivir con los granjeros durante el resto de la serie, en busca de la vida de los nisse. Pronto descubre que hay una cueva en la que viven tres nisser y pasa el resto de la serie inventando excusas para irse con el fin de encontrar la cueva. Cuando finalmente logra entrar, noquea a Günther, el nisse más joven, y roba el Gran Libro. Después de eso, pasa todo el tiempo leyendo el libro en el Sands, lo que convierte la vida en una amenaza para los humanos y los nisser. Se enfada cuando el libro desaparece y le grita a Gertrud. Lo obligan a beber alcohol cuando dice que es su cumpleaños y después de eso ya no puede parar. Nunca logra matar al nisser, aunque está cerca. Para Navidad recibe un libro sobre el nisser de Oluf y Gertrud, que ha hecho muchas referencias relacionadas con el nisser.
- Gynter (Carsten Knudsen) es un nisse que pasa la mayor parte de la serie tallando una nueva hélice para su avión después de que la anterior se rompiera.
- Hansi (Uffe Rørbæk Madsen) es un nisse que hace la mayor parte del trabajo para el trío. Tiene una broma recurrente en la que pregunta por qué tiene que hacer todo el trabajo, a lo que Fritz responde "Porque eres el que tiene los dientes más grandes y la ropa más fea", lo que debido a la mezcla de idiomas en realidad se dice "Porque eres el que tiene el tænder más grande y el tøj más siniestro".
- Fritz ( Viggo Sommer ) es el aparente líder del trío de nisser.
Banda sonora
En 1991, el mismo año en que se realizó y se mostró por primera vez The Julekalender , se publicó un álbum de música llamado Songs From The Julekalender que contiene todas las canciones de The Julekalender .
- "El baile de Støvle" (episodio 4) ("El baile de la bota")
- "Es difícil ser un nissemand" (episodios 1, 2, 3, 5, 9, 14, 16, 18 y 20) (solo un episodio contiene la canción completa) ("Es difícil ser un nisse-man")
- "Es difícil ser un snittermand" (episodio 7) ("Es difícil ser un tallador")
- "Es bueno ser un nissemand" (episodio 24) ("Es bueno ser un nisse-man")
- "El blues" (episodio 18)
- "¿Ella me esperará?" (episodio 21) ("Me pregunto si ella me esperará")
- "Miles de máquinas expendedoras" (episodio 23) ("Miles de líneas")
- "Knokkel Pukkel Man" (episodio 22) ("Trabajador esclavo")
- "Jäger-Lied" (episodio 12) ("Canción del cazador") [Canción alemana]
- "Snit a Little Bit" (episodio 10) ("Cortar un poco")
- "De Kære Minder" (varios) ("The Dear Memories") [escuchado en la radio]
- "Rosita og Carlo" (varios) ("Rosita y Carlo") [escuchada en la radio]
- "El blues de las noticias espléndidas" (episodio 16) ("El blues de las noticias espléndidas")
- "Hace mucho tiempo en Belén" (episodio 6)
Véase también
Referencias
- ^ "Kom indenfor i" The Julekalender ": Udstillingen vækker følelser - nogle græder endda | Kolding Netavis". 4 de diciembre de 2022.
Enlaces externos
- El calendario julio en IMDb
