stringtranslate.com

Los Jeffersons (South Park)

« The Jeffersons » es el sexto episodio de la octava temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . Es el séptimo en orden de producción. Es el episodio número 117 de la serie en general y se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 21 de abril de 2004.

En el episodio, Michael Jackson , bajo el nombre falso de Michael Jefferson, se muda a South Park para escapar de su popularidad.

Trama

Stan , Kyle , Cartman y Kenny se dan cuenta de que alguien nuevo se ha mudado a la antigua residencia de los Donovan , antes de que un niño llamado Blanket Blanket los salude e informe al grupo que la familia se mudó a South Park para escapar de la vida de la ciudad. Encuentran que la casa está llena de juguetes y juegos, y el patio trasero es un parque de atracciones. Conocen al padre de Blanket, el Sr. Jefferson, un hombre rico, excéntrico, afeminado, de piel pálida e infantil que actúa como un obvio sustituto de Michael Jackson , aunque todos permanecen ajenos debido a que usa un bigote falso . Stan confunde al Sr. Jefferson con una víctima de quemaduras debido a su apariencia inusual y sospecha que esta puede ser la razón de su vasta riqueza, mientras tanto Kyle se da cuenta de que está descuidando a Blanket.

Stan le cuenta a sus padres sobre los Jeffersons y Sharon invita al Sr. Jefferson a una cena. Los adultos intentan hablar con el Sr. Jefferson en la cena, pero él es tímido con los adultos y responde tímidamente cuando se le pregunta sobre los temas políticos que se están discutiendo. Cartman, mientras tanto, se ha puesto celoso de que el Sr. Jefferson haya sido invitado a la casa de Stan: cree que Stan está tratando de "robar" a su mejor amigo. Esa noche en la casa de Stan, Stan es despertado por el Sr. Jefferson vestido como Peter Pan : quien dice que quiere jugar. Cartman luego vuelve a ingresar a la casa por la ventana para evitar que Stan tenga al Sr. Jefferson para él solo. Kyle aparece en la puerta con Blanket, a quien encontró solo en su patio trasero. El Sr. Jefferson sugiere una fiesta de pijamas entre los chicos: ya que él y Blanket no pueden regresar a casa debido a que un fantasma ocupa su casa.

A la mañana siguiente, los padres de Stan entran y ven al señor Jefferson en la cama de Stan y lo regañan por su comportamiento extraño e inapropiado. El señor Jefferson explica que su comportamiento se debe a que no tuvo una infancia y les da a Randy y Sharon 100 dólares a cada uno para que dejen de lado el asunto, lo que resuelve el problema. Aunque Randy está satisfecho, Sharon les prohíbe a los niños ver al señor Jefferson después de que él y Blanket se vayan, a lo que los niños (excepto Cartman) acceden.

En la comisaría de policía del condado de Park, Harrison Yates recibe un informe sobre los Jefferson: afirman que son ricos y negros, por lo que todo el departamento se propone incriminarlo por un delito mientras expresan su desdén por los afroamericanos más ricos que ellos. Plantan cocaína , vello púbico y sangre en la casa del Sr. Jefferson y esperan a que llegue. Cuando los oficiales ven al Sr. Jefferson y a su hijo, abortan la operación porque Jefferson parece caucásico. Yates regresa a casa planeando retirarse de la fuerza y ​​​​también menciona que los cargos de OJ Simpson fueron retirados porque alguien dijo la palabra N demasiadas veces, pero su esposa lo alienta diciéndole que "incriminar a personas negras ricas está en su sangre". Él está de acuerdo y llama al departamento de policía de Santa Bárbara , el antiguo lugar de residencia del Sr. Jefferson. Le alertan de que incriminaron a un hombre negro rico acusado de abuso sexual que no parecía negro, y huyó antes del juicio.

El señor Jefferson se niega a dejar salir a Blanket porque cree que todo el mundo está en su contra. Stan y Kyle temen terriblemente por la seguridad de Blanket después de ver al señor Jefferson colgándolo del balcón de su casa. Deciden rescatar a Blanket colándose en su habitación por la noche y cambiándolo por Kenny, disfrazado del niño. El señor Jefferson llama a su cirujano plástico en California para ver si puede volver a arreglar su cara, que se está cayendo a pedazos tras años de cirugía plástica, pero se niega. Stan y Kyle intentan sacar a Blanket de la casa a escondidas, pero se enfrentan a un señor Jefferson horriblemente desfigurado , que quiere que jueguen, y escapan a la habitación de Blanket. Al ver a Kenny vestido como Blanket, el señor Jefferson se deja engañar y, juguetonamente, arroja a Kenny al techo, matándolo así. Jefferson procede a perseguir a los otros tres afuera, donde la policía lo espera para arrestarlo por los cargos de abuso sexual presentados en Santa Bárbara.

Una multitud se reúne a su alrededor, pero Cartman defiende a Jefferson, diciendo que nunca tuvo una infancia adecuada, por lo que se relacionaba más con niños. Kyle responde que incluso si todas las acusaciones contra Jefferson son falsas y la policía realmente va por ahí incriminando a hombres negros ricos, él tiene que crecer porque ahora tiene un hijo propio. Jefferson se da cuenta de que Kyle tiene razón, por lo que decide ser más un padre para Blanket y regalar su riqueza a los necesitados. Esto ya no es una razón para que la policía lo arreste; Yates le dice a Jefferson que "no tenía sentido poner a otro pobre hombre negro en la cárcel".

Recepción

Maxim afirma que el Sr. Jefferson es "un fenómeno parecido a Michael Jackson", [1] y John Gallagher de la National Board of Review llama a este episodio "un ataque tremendamente divertido a Michael Jackson" en su reseña del DVD. [2] El AV Club lo llamaría más tarde "uno de los mejoresepisodios de [Harrison] Yates ". [3]

Referencias

  1. ^ Newman, Gene. «South Park: La octava temporada completa». Maxim . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  2. ^ Gallagher, John (octubre de 2006). "The Departed". National Board of Review . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  3. ^ Hugar, John (8 de noviembre de 2018). "South Park intenta expiar uno de sus pecados más atroces cuando ManBearPig Returns". The AV Club . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos