stringtranslate.com

El gobierno invisible

El gobierno invisible es un libro de no ficción de 1964 escrito por David Wise y Thomas B. Ross , publicado por Random House . El libro describe las operaciones y actividades de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en ese momento.

Christopher Wright, de la Universidad de Columbia, escribió que el libro sostiene que "en gran medida, las principales políticas de los Estados Unidos en la guerra fría [ sic ] se establecen e implementan con la ayuda de mecanismos y procedimientos gubernamentales que son invisibles para el público y parecen carecer de las restricciones políticas y presupuestarias habituales sobre sus actividades y personal". [1]

El New York Times describió el libro como "una narrativa periodística y dramática que puede llevarnos a una reevaluación fundamental del lugar que ocupan las operaciones secretas en una nación democrática". [2] Wise afirmó que cuando se publicó la obra, la gente común generalmente tenía poco conocimiento de lo que hacía la CIA, y que el libro "fue el primer estudio serio de las actividades de la CIA", algo que a la CIA no le gustó. [3] Wright agregó que "las admisiones y evaluaciones posteriores [...] han corroborado aún más los informes [...] y han reforzado la tesis principal". [1]

Fondo

Antes de la publicación del libro, el tema de la acción encubierta estadounidense en el extranjero era tabú; con frecuencia la CIA ayudaba a influir en los medios populares para que eliminaran referencias y cambiaran las historias para que los estadounidenses actuaran a la defensiva. Si bien la prensa estadounidense criticaba los fallos de inteligencia de la CIA o los fallos percibidos, no se informaba sobre la participación directa de la CIA en acciones encubiertas y golpes de Estado, incluso cuando los periodistas estaban al tanto de la participación de la agencia (por ejemplo, Kennett Love del New York Times conoció al general iraní Fazlollah Zahedi a través de contactos de la CIA y ayudó a distribuir propaganda impresa por la CIA mientras sabía que había agentes de la CIA en el terreno). Aunque hubo raras excepciones, como la de los artículos de Richard y Gladys Harkness en el Saturday Evening Post en 1954 que detallaban que la CIA estaba involucrada en golpes de Estado en Irán y Guatemala, estos fueron enmarcados como defensivos y como una reacción a los complots soviéticos. [4] Wise y Ross no fueron los primeros en escribir una historia crítica de la CIA. Otros libros se habían publicado en los años anteriores, como el de Andrew Tully , que escribió CIA: The Inside Story en 1962, que había hablado con menos detalle sobre cómo la agencia había actuado a espaldas de los presidentes. Pero a pesar de que el libro de Tully se había producido con la ayuda y las entrevistas de los funcionarios de publicidad de la CIA, la agencia lo consideró demasiado ofensivo y trató de desacreditarlo, aunque John McCone dudaría en actuar por completo contra el libro, por temor a que una represalia de la CIA atrajera la atención sobre el libro después de que cayera de las listas de los más vendidos. Otro libro sobre la CIA en este período de tiempo, del que la agencia adquirió un manuscrito, fue una historia de Bahía de Cochinos de Haynes Johnson después de entrevistar a exiliados cubanos que lucharon en la invasión y fueron liberados por Castro para obtener alimentos y suministros médicos; a pesar de sus críticas al manejo de Bahía de Cochinos, el manuscrito todavía apoyaba en general el papel de la CIA en la seguridad nacional de Estados Unidos. [5]

Los libros escritos por ex empleados de la CIA deben ser aprobados y censurados por la propia agencia; Wise y Ross nunca fueron empleados de la CIA, por lo que la agencia no tenía poder para censurar el libro. [3] Sin embargo, John A. McCone , entonces director de la CIA, intentó censurar el libro. [6] Ronald Steel de Commentary afirmó que "se informó que se instó a Random House a suprimir el libro". [7] La ​​agencia creó un plan para comprar tantos libros como fuera posible en las librerías, pero la agencia no siguió adelante con esto ya que Bennett Cerf, el presidente de Random House, informó a la CIA que la compañía ordenaría impresiones adicionales si la CIA compraba la primera impresión. [3]

Contenido

Gran parte del libro se centra en las actividades de la CIA en Cuba y el sudeste asiático . [1]

Recepción

El New York Times concluyó que el libro "pone la atención sobre un dilema doloroso y peligroso que hemos estado evitando durante demasiado tiempo". [2] La publicación afirmó que "la molesta falta de cuidado en los detalles hace que uno espere que sus afirmaciones sustanciales sean más precisas". [2]

Wright concluyó que los autores "han prestado un servicio a la investigación reuniendo evidencia de la profundidad de esta confusión política". [8]

Steel argumentó que el libro debería indicar soluciones sobre cómo frenar la influencia de la CIA. [7]

El historiador Simon Willmetts argumentaría más tarde que El gobierno invisible fue "uno de los dos o tres libros más importantes jamás escritos sobre la CIA", afirmando que el libro se publicó en un momento que le permitió ayudar a dar forma a las actitudes sobre la agencia y la política exterior de los EE. UU. al tiempo que se convertía en un "texto clave" para los estudiantes manifestantes y el naciente movimiento contra la guerra; más tarde, argumentó, el libro ayudó a influir en los teóricos de la conspiración posteriores como "un texto fundamental en la evolución de una narrativa sobre el secreto del gobierno estadounidense que eventualmente haría metástasis en la narrativa del 'estado profundo' de burocracias federales irresponsables enloquecidas", pero también, afirma Willmetts, esa fue una situación en la que "[p]ropagandistas, políticos y teóricos de la conspiración exageraron la tesis epónima de El gobierno invisible para sus propios fines". [9]

Referencias

Notas de referencia

  1. ^ abc Wright, pág. 121.
  2. ^ abc "Trabajando en secreto". The New York Times . 28 de junio de 1964 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abc Wise, David (6 de mayo de 2007). "Hablador, autor, censor, espía". Los Angeles Times . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Willmetts, Simon (9 de enero de 2024). «Historia prohibida: censura de la CIA, el gobierno invisible y los orígenes de la teoría de la conspiración del «estado profundo»». Inteligencia y seguridad nacional . 39 (2): 281–297. doi : 10.1080/02684527.2023.2291871 .
  5. ^ Willmetts, Simon (9 de enero de 2024). «Historia prohibida: censura de la CIA, el gobierno invisible y los orígenes de la teoría de la conspiración del «estado profundo»». Inteligencia y seguridad nacional . 39 (2): 281–297. doi : 10.1080/02684527.2023.2291871 .
  6. ^ Sessions, Abigail (2016). "MOCKINGBIRD, Operation (Late 1940s–1976)". En Goldman, Jan (ed.). La Agencia Central de Inteligencia: Una enciclopedia de operaciones encubiertas, recopilación de inteligencia y espías, volumen 1. ABC-CLIO. pág. 249. ISBN 978-1-61069-092-8.
  7. ^ ab Steel, Ronald (marzo de 1965). "El gobierno invisible, por David Wise y Thomas B. Ross". Comentario . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Wright, pág. 123.
  9. ^ Willmetts, Simon (9 de enero de 2024). «Historia prohibida: censura de la CIA, el gobierno invisible y los orígenes de la teoría de la conspiración del «estado profundo»». Inteligencia y seguridad nacional . 39 (2): 281–297. doi : 10.1080/02684527.2023.2291871 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Véase también