stringtranslate.com

La casa del sí (obra de teatro)

The House of Yes: A Suburban Jacobean Play es una obra de teatro de Wendy MacLeod . La obra se estrenó en San Francisco en 1990 y tuvo su debut Off-Broadway en 1995; se estrenóuna adaptación cinematográfica en 1997. La obra de comedia negra sigue a los Pascal, una familia adinerada en McLean, Virginia , y el conflicto que se produce después de que el hijo mayor, Marty, sorprende a la familia con la noticia de que está comprometido.

Sinopsis

Marty Pascal y su prometida Lesly regresan a la casa de su familia en McLean, Virginia, para el Día de Acción de Gracias . Es recibido por su madre, su hermano menor Anthony y su hermana gemela "Jackie-O", quien adoptó su apodo y forma de vestir como resultado de su obsesión con Jacqueline Kennedy Onassis . La noticia de la repentina relación y compromiso de Marty conmociona a la familia y desestabiliza a Jackie-O, quien recientemente ha sido dada de alta de un hospital psiquiátrico. A medida que avanza la obra, se descubre que Marty y Jackie-O están involucrados en una relación incestuosa ; su padre abandonó a la familia el día del asesinato de John F. Kennedy , y cuando eran adolescentes Jackie-O y Marty recreaban el asesinato como una forma de juego previo ritual . La obra concluye con Marty y Jackie-O nuevamente recreando el asesinato, aunque Jackie-O usa intencionalmente un arma cargada con balas reales en lugar de los cartuchos de fogueo utilizados anteriormente , matando a Marty.

Desarrollo

MacLeod ha declarado que The House of Yes trata sobre "personas a las que nunca se les ha dicho que no" y que deseaba representar la "insularidad que veo en las clases altas, personas que se han aislado del resto del mundo y viven según las reglas que han inventado". [2] La obra se inspiró en una casa que MacLeod vio en un suburbio rico de Washington, DC , mientras que su título provenía de un grafiti en el baño que vio MacLeod que decía "vivimos en una casa de sí". [2] [3] El subtítulo de "A Suburban Jacobean Play" se inspiró en el drama jacobino 'Tis Pity She's a Whore , que de manera similar se centra en una relación incestuosa entre un hermano y una hermana. [1]

Historial de producción

La Casa del Sí se estrenó en el Magic Theatre de San Francisco en abril de 1990, [4] antes de trasladarse al Teatro Las Palmas de Los Ángeles en octubre de ese año. [5] La obra se representó en Londres, Inglaterra, en el Gate Theatre , el 31 de marzo de 1993, y fuera de Broadway en el Soho Repertory Theatre en enero de 1995. [2]

Repartos notables

Recepción

La Casa del Sí recibió críticas mixtas y positivas de los críticos. En una reseña de la producción de Los Ángeles de 1990 para The Los Angeles Times , la crítica Sylvie Drake calificó la obra de "divertida, grotesca, insolente, un poco escalofriante y llena de sátira", y la comparó favorablemente con Muerte de un Buick y La casa de enfrente . Drake calificó la obra de "más dócil de lo esperado, más cargada de locura que de peligro" y de que era una "obra muy de San Francisco, caracterizada por una sana no comercialidad que puede tener dificultades para sobrevivir en la jungla de invernaderos de Hollywood". [5] En su reseña de la producción off-Broadway de 1995 de La Casa del Sí para The New York Times , Ben Brantley calificó la obra de "material bastante familiar, aunque hábilmente ejecutado", y señaló que la trama está "tan predeterminada que carece de urgencia y amenaza". [6]

Adaptación cinematográfica

En 1997 se estrenó una adaptación cinematográfica de La casa del sí escrita y dirigida por Mark Waters. La película está protagonizada por Parker Posey como Jackie-O, Geneviève Bujold como la Sra. Pascal, Freddie Prinze Jr. como Anthony, Josh Hamilton como Marty y Tori Spelling como Lesly. [7]

Referencias

  1. ^ ab Svich, Caridad (mayo de 2003). "Wendy MacLeod en conversación con Caridad Svich". The Dramatist . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  2. ^ abcd MacLeod, Wendy (1996). La casa del sí . Servicio de obras de dramaturgos . ISBN 978-0822214724.
  3. ^ MacLeod, Wendy. "Wendy MacLeod La casa del sí". Wendymacleod.com . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  4. ^ "La Casa del Sí en el Teatro Zephyr". Theatre News Wire . Teatro en Los Ángeles. 31 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  5. ^ abc Drake, Sylvie (25 de octubre de 1990). «Camelot-Gone-Mad in 'House of Yes'». The Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  6. ^ ab Brantley, Ben (19 de enero de 1995). "Una familia que vale la pena huir". The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Ebert, Roger (17 de octubre de 1997). «Reseña: House of Yes». RogerEbert.com . Consultado el 10 de enero de 2020 .