stringtranslate.com

Las colinas (canción)

" The Hills " es una canción del cantante canadiense The Weeknd . Fue lanzado el 27 de mayo de 2015 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, Beauty Behind the Madness (2015). La canción fue escrita por The Weeknd junto con los productores Emmanuel "Mano" Nickerson e Illangelo , y Belly recibió créditos de escritura adicionales.

En Estados Unidos, "The Hills" alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 , reemplazando a su propio " Can't Feel My Face ", y encabezó la lista durante un total de seis semanas. El 28 de junio de 2019, la canción recibió una certificación diamante de la Recording Industry Association of America (RIAA) por vender más de diez millones de copias en los Estados Unidos, convirtiéndose en su primer disco con certificación diamante. [2]

Por otra parte, "The Hills" alcanzó el número uno en su Canadá natal y se ubicó en múltiples territorios, incluidos los diez primeros en el Reino Unido, Alemania, Australia e Irlanda. "The Hills" cuenta con dos remixes oficiales, ambos lanzados el 10 de octubre de 2015, uno con el rapero Eminem , y otro con la rapera Nicki Minaj .

Antecedentes y lanzamiento

En una entrevista de 2020, The Weeknd afirmó haber grabado 67 versiones de la canción y haber estrenado una demostración en una fiesta de South by Southwest en 2015. Le dijo a Variety :

"Lo reproduje por los parlantes y pensé: "Vamos a reproducirlo, solo por diversión, para entusiasmar a los fanáticos". — [mi viejo amigo y director creativo] La Mar [Taylor] lo grabó en su teléfono, era un fragmento , solo la mitad de la canción. Se publicó en Soundcloud y obtuvo la mayor cantidad de visitas que SoundCloud había visto jamás o algo así: una grabación telefónica de mierda. Entonces, todo el mundo tiene esa versión, pero la versión en la que todavía estoy trabajando El estudio no suena como esa versión, a pesar de que es la misma canción. Perdí la cabeza al hacer ese disco porque hay ruidos en la versión [SoundCloud] que intenté replicar en el estudio: alguien en la multitud gritando justo antes. "El drop no estaba allí antes, ¡así que tuve que poner un grito falso en la canción! Eso es con lo que me ocupo cuando hago música". [3]

Composición

La canción está escrita en clave de do menor en tiempo común con un tempo de 113 pulsaciones por minuto . Las voces de la canción van desde C3 hasta E ♭ 5. [4]

Illangelo , el productor de la canción, llamó a "The Hills" una oportunidad para regresar a la música anterior de Weeknd, refiriéndose al álbum recopilatorio de sus tres mixtapes de 2011, Trilogy (2012), en el que Illangelo estuvo muy involucrado en su producción, y del que habló más. "llevar [los mixtapes] a un nuevo contexto, con un arreglo pop y acordes en un tempo más rápido. [5]

Recepción de la crítica

Esa es probablemente la canción más importante de mi carrera porque es The Weeknd y la ironía es que fue la canción más exitosa que jamás haya hecho.

— The Weeknd en "The Hills" [6]

"The Hills" recibió elogios de la crítica, y la mayoría de los críticos elogiaron el regreso de The Weeknd a su forma después de su dirección orientada al pop con " Earned It ". Billboard escribió: "Sus sencillos recientes abandonaron su sonido turbio por temas más brillantes y pop, pero el R&B atípico The Weeknd vuelve a lo básico con" The Hills ", una oda a las llamadas de botín ilícitas y drogadictas". "Ese es mi verdadero yo", canta sobre una neblina de sintetizador disonante en una sorprendente actualización del hedonismo mareado de sus influyentes primeros mixtapes. [7] Brian Mansfield de USA Today señaló que "cuando una canción toma el gancho de una película de terror, el clásico de culto de 1977 de Wes Craven , The Hills Have Eyes , sabes que seguramente habrá problemas". [8]

En un artículo analítico para Pitchfork , Hannah Giorgis llamó a "The Hills" "una meditación oscura, casi discordante, sobre la lujuria, las drogas y la fama", al tiempo que señaló que "para quienes están familiarizados con su repertorio, el único giro en 'The Hills' es cómo termina: cuando los acordes finales se desvanecen, la voz de una mujer, almibarada y tranquila, cierra con una especie de canción de cuna, no en inglés, sino en amárico, el idioma principal de Etiopía y la lengua nativa del propio Weeknd". Continúa rastreando los orígenes melódicos y líricos de la canción hasta la diáspora etíope. Ella continúa escribiendo que "la familiaridad del vibrato tenso de Tesfaye lo convierte en el heredero del legado musical que Abisinia ha dado a luz durante generaciones..." [9]

Rolling Stone clasificó a "The Hills" en el puesto 11 de su lista de las "50 mejores canciones de 2015": "El segundo éxito número uno de The Weeknd en 2015 se parece mucho más al tipo que conocíamos de sus viejos mixtapes: chillidos de películas de terror y electrónica tormentosa. "Acentúa sus seductores gemidos sobre una aventura nihilista, y de alguna manera todo es tremendamente pegadizo". [10] Billboard clasificó a "The Hills" en el puesto número 10 en su lista de fin de año para 2015: "No se supone que los éxitos número uno sean tan oscuros y aventureros en cuanto a sonido, pero The Weeknd no puede equivocarse en 2015. Apenas hay un gancho pop para hablar aquí: simplemente un paisaje sonoro seductor y desgarrador que es imposible de olvidar". [11] Time nombró a "The Hills" como la sexta mejor canción de 2015: "El vídeo musical del sencillo número uno más oscuro del año muestra a Abel Tesfaye, de 25 años, también conocido como The Weeknd, saliendo de un accidente automovilístico humeante. Es una imagen apropiada, ya que escuchar su retorcido estilo de R&B puede parecer como una tontería cuando se jacta de relaciones disfuncionales y de estar bajo tantas drogas que drogarse parece descafeinado. Sin embargo, el bajo palpitante de la canción y la voz de película de terror de Tesfaye hacen que la canción , como algunos accidentes, es difícil darle la espalda." [12] Stereogum la clasificó en el puesto 11 en su lista "Las 50 mejores canciones pop de 2015": "Con "Earned It" y "Can't Feel My Face", Abel Tesfaye subió en las listas moviendo su sonido hacia el centro. . Lo que es una locura es que después de poner un pie en la puerta, "The Hills" se convirtió en un éxito aún mayor sin comprometer en lo más mínimo su estética ilícita y dañada por el arte". [13] news.com.au la nombró como la mejor canción número 24 de 2015: "Esta fue la número 1 en Estados Unidos. Dejemos que eso se asimile. Donald Trump está tratando de hacerlos aún más conservadores y esta canción ultraoscura lleno de mucho más que malas palabras encabeza las listas". [14] The Village Voice clasificó a "The Hills" en el puesto 22 en su encuesta anual de críticos de fin de año. [15]

Acusación de plagio

El 9 de diciembre de 2015, Cutting Edge Music presentó una demanda contra Tesfaye, los productores de la canción y los sellos que lanzaron la canción, por supuestamente usar la línea de bajo de la partitura de la película The Machine . La denuncia también alega que un productor que trabajó en la pieza, Emmanuel “Mano” Nickerson, envió un mensaje al compositor de la partitura en Twitter indicando que había probado el trabajo del compositor y que podría aparecer en el próximo álbum de Weeknd. [16] En julio de 2022, el caso sigue sin resolverse. [17]

Desempeño comercial

En los Estados Unidos, "The Hills" ingresó al Billboard Hot 100 en el puesto 20 de la lista del 13 de junio de 2015 y fue el debut más alto de la semana. [18] Su debut fue abrumadoramente impulsado por las ventas de descargas digitales de la primera semana de 109.000 copias y 5,2 millones de reproducciones nacionales , ayudadas por el estreno simultáneo de su vídeo musical en la fecha de lanzamiento del sencillo. [19] La semana siguiente, el sencillo bajó una posición, pero obtuvo la mayor ganancia en reproducciones en la lista. [20] Desde entonces se ha convertido en el segundo sencillo número uno de Weeknd en los Estados Unidos en la edición del 3 de octubre de 2015, reemplazando al propio "Can't Feel My Face" del cantante, convirtiéndose en el primer artista desde Taylor Swift en reemplazarse a sí mismo. en el primer puesto. [21] "The Hills" pasó seis semanas consecutivas en el número uno antes de ser reemplazada por " Hello " de Adele en la edición del 14 de noviembre de 2015. Permaneció entre los diez primeros de la lista durante 21 semanas consecutivas antes de finalmente abandonarlo. 16 de enero de 2016, y también poniendo fin a las 45 semanas consecutivas de Weeknd en el top 10. [ cita necesaria ] A junio de 2016, "The Hills" ha vendido 2.946.000 copias en el país. [22]

En el Reino Unido, "The Hills" entró en la lista de singles del Reino Unido en el puesto 51, durante la semana que terminó el 6 de junio de 2015. Durante la semana que terminó el 10 de septiembre de 2015, subió del puesto 35 al 29. Durante cinco semanas más, la canción alcanzó el puesto 23. , antes de dispararse al número 5 la semana siguiente. En la semana que finalizó el 29 de octubre de 2015, alcanzó el número 3 en su vigésima semana, siendo superado por Perfect de One Direction (en el número 2) y Turn the Music Louder (Rumble) de KDA (en el número 1). La canción pasó 7 semanas en total entre los 10 primeros y 12 entre los 20 primeros y ocupó el puesto 25 en la lista de fin de año.

Videos musicales

El vídeo musical de "The Hills" fue dirigido por Grant Singer . Se subió a YouTube el 27 de mayo de 2015 y presenta un cameo de Rick Wilder , quien también aparece en los videos musicales "Can't Feel My Face" y "Tell Your Friends". [23] A partir de 2024, el vídeo ha sido visto más de 2 mil millones de veces.

Sinopsis

El video comienza mostrando un Lincoln Town Car destrozado que se volcó y se desconoce el motivo por el cual se volcó. Se ve a The Weeknd saliendo del auto antes de ayudar a dos mujeres a salir. A medida que avanza la canción, se ve a Weeknd caminando solo por South June Street en Los Ángeles, [24] y al comienzo del segundo coro, el Town Car destrozado explota detrás de él. [25] De vez en cuando es empujado repetidamente por una de las mujeres del coche. Al final de la canción, entra en una mansión abandonada y sube a una habitación iluminada con luz roja. Un hombre (interpretado por Rick Wilder) que sostiene una manzana se sienta esperándolo, junto a otras dos mujeres, y el video se vuelve negro.

Vídeo musical de remezcla de Eminem

Se filmó otro video musical para el remix de Eminem en colaboración con GoPro y United Realities. [26] Es un vídeo de realidad virtual de 360 ​​grados en el que se ve a Weeknd saliendo de un lugar y dirigiéndose a su limusina (llevándolo a la fiesta posterior que aparece en un comercial de Apple Music , con John Travolta como su conductor). [27] [28] [29] A medida que el espectador cambia los ángulos, se muestra que los cometas están lloviendo y los escombros que llueven provocan explosiones de fuego alrededor del área. También está a la vista el auto que se volcó en el video musical original. Mientras se acerca a su limusina, una explosión de fuego lo consume.

Espectáculos en vivo

"The Hills" se presentó en vivo por primera vez durante el set de Weeknd, el 11 de abril de 2015, en el Festival de Música y Artes del Valle de Coachella . [30]

Otras versiones

El 10 de octubre de 2015, se lanzaron en línea dos remezclas de la canción. Uno presentaba al rapero estadounidense Eminem y el otro presentaba a la rapera trinitense-estadounidense Nicki Minaj . [31] El remix de Minaj se realizó en Saturday Night Live junto con The Weeknd. El remix de Eminem fue una petición personal de Tesfaye, [32] y se lanzó un vídeo musical virtual. [33] El rapero estadounidense Lil Wayne remezcló la canción para su mixtape No Roofs 2 . [34]

El 9 de agosto de 2016, el dúo de DJ belga Dimitri Vegas & Like Mike lanzó un remix como una de las descargas gratuitas de sus temas "Summer of Madness". [35] Otro remix fue lanzado en el canal de YouTube de Tesfaye por RL Grime .

Cultura popular

Listado de pistas

  1. "Las colinas" - 3:55
  1. "The Hills" (con Eminem) - 4:23
  2. "The Hills" (con Nicki Minaj) - 4:02
  1. "The Hills" ( RL Grime Remix) - 4:31
  2. "The Hills" ( Dimitri Vegas y Like Mike Remix) - 5:55

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Personal de Rolling Stone (3 de diciembre de 2015). "50 mejores canciones de 2015". Piedra rodante . Consultado el 4 de noviembre de 2022 . ...Gritos de película de terror y electrónica tormentosa salpican sus seductores gemidos sobre una aventura nihilista...
  2. ^ "Diamante certificado 'The Hills' de The Weeknd: exclusivo". Cartelera . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  3. ^ "The Weeknd va pista por pista (casi) en 'After Hours'". 8 de abril de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Las colinas". www.musicnotes.com . 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  5. ^ Tingen, Paul. "Inside Track: The Weeknd". Sonido sobre sonido . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Cómo The Weeknd se vengó y se convirtió en una de las estrellas del pop más importantes". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  7. ^ "Mejores y peores solteros de la semana: desde Miranda Lambert hasta The Weeknd". Cartelera . 6 de junio de 2015.
  8. ^ "Canción de la semana: 'The Hills' de The Weeknd". EE.UU. HOY EN DÍA . 2 de junio de 2015.
  9. ^ "Las raíces de África oriental de The Weeknd". Horca . 11 de junio de 2015.
  10. ^ "50 mejores canciones de 2015". Cartelera.com. 3 de diciembre de 2015.
  11. ^ "Billboard 25 mejores canciones de 2015: selecciones de la crítica". Cartelera.com. 17 de diciembre de 2015.
  12. ^ "Mejores canciones de 2015". Tiempo. 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  13. ^ "Las 50 mejores canciones pop de 2015". Estereogoma . 17 de diciembre de 2015.
  14. ^ "¿Quién tuvo el mejor sencillo de 2015? ¿Y quién lanzó una sorpresa absoluta? Aquí está nuestra cuenta regresiva". noticias.com.au .
  15. ^ "Estadísticas de Pazz y Jop". La voz del pueblo . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  16. ^ "The Weeknd sufre una demanda por derechos de autor sobre" The Hills"". El reportero de Hollywood . 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Cutting Edge Music Holdings Limited contra Abel Makkonen Tesfaye et al". UniCorte . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  18. ^ "The Hot 100: la semana del 13 de junio de 2015". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  19. ↑ Mendizábal, Amaya (4 de junio de 2015). "'The Hills' de The Weeknd hace su debut en el Top 10 de canciones populares de R&B". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  20. ^ "The Hot 100: la semana del 20 de junio de 2015". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  21. ^ "The Weeknd se reemplaza a sí mismo en el n.° 1 con 'The Hills'". Cartelera.com. 21 de septiembre de 2015.
  22. ^ "Listas de Nielsen SoundScan - Canciones digitales - Fin de semana: 06/06/2016" (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2016.
  23. ^ Ducker, Eric (7 de octubre de 2015). "Cómo este Glam Rock OG se convirtió en la musa del vídeo de Weeknd". Horca . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  24. ^ "The Weeknd - Lugar de rodaje de The Hills". 24 de abril de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  25. ^ Ubicaciones, Global Film (24 de abril de 2017). "The Weeknd - Lugar de rodaje de The Hills". globalfilmlocations.net .
  26. ^ Rambarrán, Shara (2021). Música virtual: sonido, música e imagen en la era digital. Bloomsbury: Bloomsbury. ISBN 9781501336379.
  27. ^ "MIRA A JOHN TRAVOLTA JUGAR EL CONDUCTOR DE LA SEMANA EN EL NUEVO ANUNCIO DE APPLE MUSIC". Fusible . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Apple Music - Anuncio de televisión 1 - Fiesta posterior con" The Weeknd"". YouTube . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  29. ^ "Apple Music - Anuncio de TV 2 - Fiesta posterior con" The Weeknd"". YouTube . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  30. ^ Bacle, Ariana (27 de mayo de 2015). "The Weeknd vive un accidente automovilístico en el nuevo video de The Hills". Semanal de entretenimiento . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  31. ^ "Escuche los remixes de Eminem y Nicki Minaj de The Hills" de The Weeknd"". nuevohiphop caliente . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  32. ^ "The Weeknd dice que Eminem chocó con Jay Z en 'Renegade', habla del remix de" The Hills "(24 de noviembre de 2016)". YouTube . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "The Weeknd - The Hills remix con Eminem (una experiencia de realidad virtual) - YouTube". YouTube .
  34. ^ Se revela la lista de canciones de "No Techos 2" de Lil Wayne. nuevohiphop caliente . 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  35. ^ ""VERANO DE LOCURA "de Dimitri Vegas & Like Mike".
  36. ^ "Temporada 1E21 · Baile de graduación de fantasía de Cenicienta Dougie" . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  37. ^ "Explicación de la canción y la chica del anuncio de Black Opium: ¡el comercial de Yves Saint Laurent de 2020 es un éxito!". 12 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  38. ^ Shanfeld, Ethan (9 de diciembre de 2023). "Fortnite está reviviendo la banda de rock, con un poco de ayuda del Weeknd". Variedad . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "iTunes - Música - The Hills (Remixes) - Sencillo de The Weeknd". Tienda iTunes (GB). 11 de octubre de 2015.
  40. ^ "The Weeknd - Las colinas". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 24 de octubre de 2015.
  41. ^ "Lista ARIA de los 40 mejores solteros urbanos de Australia". Gráficos ARIA. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  42. ^ "The Weeknd - The Hills" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 22 de octubre de 2015.
  43. ^ "The Weeknd - The Hills" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de noviembre de 2015.
  44. ^ "The Weeknd - The Hills" (en holandés). Ultratop Urbano. Consultado el 20 de noviembre de 2015.
  45. ^ "The Weeknd - The Hills" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 30 de enero de 2016.
  46. ^ "Historia del gráfico Weeknd (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 20 de octubre de 2015.
  47. ^ "Historial de The Weeknd Chart (Canadá CHR/Top 40)". Cartelera . Consultado el 29 de junio de 2020.
  48. ^ "Historia del gráfico Weeknd (Canada Hot AC)". Cartelera . Consultado el 29 de junio de 2020.
  49. ^ El fin de semana - Las colinas. Éxito principal . Consultado el 30 de noviembre de 2015.
  50. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – RADIO – TOP 100 e inserte 201545 en la búsqueda . Consultado el 30 de diciembre de 2015.
  51. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e inserte 201539 en la búsqueda . Consultado el 16 de agosto de 2016.
  52. ^ "The Weeknd - Las colinas". Escuchar pista . Consultado el 26 de junio de 2015.
  53. ^ "Historial de The Weeknd Chart (ventas de canciones digitales en euros)". Cartelera . Consultado el 24 de marzo de 2022.
  54. ^ "The Weeknd - The Hills" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de enero de 2016.
  55. ^ "The Weeknd - The Hills" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 27 de febrero de 2019.
  56. ^ "Historia del gráfico Weeknd (Global 200)". Cartelera . Consultado el 24 de marzo de 2022.
  57. ^ "Gráficos IFPI". ifpi.gr. _ Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  58. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 30 de noviembre de 2015.
  59. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 24 de marzo de 2022.
  60. ^ "Irish-charts.com - Discografía The Weeknd". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 24 de marzo de 2022.
  61. ^ "The Weeknd - Las colinas". Descarga digital superior . Consultado el 23 de octubre de 2015.
  62. ^ "El Top 20 oficial libanés". El Top 20 oficial libanés . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  63. ^ "The Weeknd - The Hills - Top 40" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  64. ^ "The Weeknd - The Hills" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  65. ^ "The Weeknd - Las colinas". Los 40 mejores solteros . Consultado el 16 de octubre de 2015.
  66. ^ "The Weeknd - Las colinas". Lista VG . Consultado el 24 de octubre de 2015.
  67. ^ "The Weeknd - Se lo ganó". AFP Top 100 solteros . Consultado el 24 de marzo de 2015.
  68. ^ "Gráfico de Airplay de Rusia para el 11 de julio de 2016". Éxito principal . Consultado el 30 de julio de 2016.
  69. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de octubre de 2015.
  70. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201549 en la búsqueda . Consultado el 27 de septiembre de 2016.
  71. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201552,53 en la búsqueda . Consultado el 27 de septiembre de 2016.
  72. ↑ "The Weeknd – The Hills" Canciones Top 50 . Consultado el 18 de octubre de 2015.
  73. ^ "The Weeknd - Las colinas". Top 100 de solteros . Consultado el 14 de septiembre de 2015.
  74. ^ "The Weeknd - Las colinas". Lista de singles suizos . Consultado el 18 de octubre de 2015.
  75. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de octubre de 2015.
  76. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de octubre de 2015.
  77. ^ "Gráfico de Airplay de Ucrania del 13 de junio de 2016". Éxito principal . Consultado el 30 de junio de 2016.
  78. ^ "Historia del gráfico Weeknd (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 22 de septiembre de 2015.
  79. ^ "The Weeknd Chart History (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 8 de septiembre de 2015.
  80. ^ "Historia de The Weeknd Chart (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2015.
  81. ^ "Historial de The Weeknd Chart (mezcla de baile/show Airplay)". Cartelera . Consultado el 8 de septiembre de 2015.
  82. ^ "Historia de The Weeknd Chart (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 22 de septiembre de 2015.
  83. ^ "Historia de The Weeknd Chart (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 8 de septiembre de 2015.
  84. ^ "La historia del gráfico Weeknd (rítmico)". Cartelera . Consultado el 8 de septiembre de 2015.
  85. ^ "ARIA Top 100 de solteros de 2015". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  86. ^ "ARIA Top 50 singles de HIP HOP/R&B de 2015". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  87. ^ "Canadian Hot 100 fin de año 2015". Cartelera . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  88. ^ "Track Top-100 2015" (en danés). Escuchar pista . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  89. ^ "Tops de l'année - Top Singles 2015" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  90. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  91. ^ "Transmisión Top 100 - helyezés alapján - 2015". Mahasz . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  92. ^ "Jaaroverzichten - Single 2015" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  93. ^ "Singles más vendidos de 2015". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  94. ^ "Årslista Singlar, 2015" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  95. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2015". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  96. ^ "Hot 100: fin de año 2015". Cartelera . cartelera.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  97. ^ "Fin de año: canciones populares de R&B/Hop-hop de EE. UU.". Cartelera . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  98. ^ "Fin de año 2015 de canciones pop". Cartelera . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  99. ^ "Canciones de R&B/Hip-Hop Airplay - Fin de año 2015". Cartelera . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  100. ^ "Fin de año 2015 de canciones rítmicas". Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  101. ^ "ARIA Top 50 singles de HIP HOP/R&B de 2016". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  102. ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2016". Cartelera . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  103. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2016)". Éxito principal . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  104. ^ "Tops de l'année - Top Singles 2016" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  105. ^ "Principales éxitos de la radio rusa de fin de año (2016)". Éxito principal . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  106. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2016". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  107. ^ "Principales éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2016)". Éxito principal . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  108. ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2016". Cartelera . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  109. ^ "Fin de año: canciones populares de R&B/Hop-hop de EE. UU.". Cartelera . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  110. ^ "Canciones de R&B/Hip-Hop Airplay - Fin de año 2016". Cartelera . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  111. ^ "Billboard Global 200 - Fin de año 2022". Cartelera . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  112. ^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). "Las 100 mejores canciones oficiales de la década del Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  113. ^ "Gráficos de fin de década: 100 canciones populares". Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  114. ^ "Gráficos de fin de década: canciones populares de R&B/Hip-Hop". Cartelera . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  115. ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100". Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  116. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2024" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  117. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2016". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  118. ^ "Certificaciones individuales canadienses - The Weeknd - The Hills". Música Canadá . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  119. ^ "Certificaciones individuales danesas - The Weeknd - The Hills". IFPI Dinamarca . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  120. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Weeknd; 'The Hills')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  121. ^ "Certificaciones individuales italianas - The Weeknd - The Hills" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2016" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Las colinas" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  122. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 6 de octubre de 2021 . Escriba The Weeknd en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y The Hills en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  123. ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  124. ^ "Certificaciones individuales noruegas - The Weeknd - The Hills" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  125. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  126. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - The Weeknd - The Hills" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  127. ^ "Certificaciones individuales españolas - The Weeknd - The Hills". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  128. ^ "Veckolista Singlar, vecka 10, 2016 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 8 de noviembre de 2020 . Desplácese hasta la posición 99 para ver la certificación.
  129. ^ "Certificaciones individuales británicas - The Weeknd - The Hills". Industria fonográfica británica .
  130. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - The Weeknd - The Hills". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  131. ^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 13/2023" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 15 de abril de 2023 .