La fuerza oculta ( en holandés : De Stille Kracht ) es una novela de 1900 del escritor holandés Louis Couperus . La narrativa se desarrolla en la isla de Java en las Indias Orientales Holandesas . El libro fue adaptado a una serie de televisión holandesa de 1974 . En 2010, se anunció que se estaba desarrollando una adaptación cinematográfica con Paul Verhoeven como director. [1]
En 1985, EM Beekman publicó una edición revisada de la traducción de Alexander Teixeira de Mattos de 1921; En 2012 llegó una nueva traducción de Paul Vincent.