The Halls of Ivy es una comedia de situación televisiva estadounidense que se transmitió del 19 de octubre de 1954 al 29 de septiembre de 1955 en CBS. [1]
The Halls of Ivy fue una adaptación de la serie de radio del mismo nombre , [1] protagonizada por Ronald Colman y su esposa, Benita Hume . [2] El creador de la serie, Don Quinn , nunca asistió a la universidad, por lo que confió en su esposa como "su autoridad en la vida universitaria". [3] El programa de radio "cosechó premios de escuelas, críticos y público". [4] Su reconocimiento incluyó un Premio Peabody en 1950 "porque ha tenido éxito en mezclar ingenio y encanto con filosofía social liberal e ilustrada" y los escritores y actores "demostraron que la comedia de radio puede tener éxito incluso a riesgo de ser inteligente". [5] Su final el 25 de junio de 1952, [6] porque el patrocinador decidió que la competencia de la televisión hacía que el programa no fuera rentable, [2] provocó objeciones de los oyentes. [3]
Después de que la serie de radio terminó, las perspectivas de una versión para televisión parecían sombrías. El costo de hacer un programa de televisión fue un factor significativo, y "los Colman no expresaron entusiasmo por asumir una tarea televisiva seis veces más ardua que el programa de radio cada semana". [2] En la primavera de 1954, Television Programs of America (TPA) anunció planes para producir 39 episodios del programa de televisión, protagonizado por Colman y Hume, a un costo de $ 2 millones. [2] Ese costo promedio de aproximadamente $ 50,000 por episodio era "mucho más que el talento y el costo de producción" de los programas contemporáneos. [7] Dragnet costó aproximadamente $ 21,000 por episodio, Armstrong Circle Theatre $ 16,000 y Fireside Theatre $ 20,000. [7]
El Dr. William Todhunter Hall era el "culto e ingenioso" presidente de la ficticia Ivy College en el medio oeste de los Estados Unidos. Los episodios generalmente incluían elementos de la universidad (la junta de gobernadores, el cuerpo docente y los estudiantes) y la vida familiar de Hall. [1] Otros personajes habituales eran la "paciente, comprensiva, sufrida e ingeniosa" esposa del presidente, [8] Vicky, su ama de llaves, Alice, y Clarence Wellman, quien presidía la junta de gobernadores de la universidad. [1]
The Halls of Ivy se transmitió inicialmente los martes de 8:30 a 9 pm, hora del Este. [1] Ese horario lo puso frente a la segunda mitad de The Milton Berle Show , que se transmitía en todas las afiliadas de NBC. The Halls of Ivy a veces tuvo dificultades para obtener la autorización para ser transmitido en estaciones debido a una política que prohibía la programación consecutiva de programas patrocinados por productos de la competencia. En una era en la que algunas estaciones transmitían programas de más de una red, una estación que transmitía Life Is Worth Living (patrocinado por los electrodomésticos Admiral) de 8 a 8:30 pm los martes no transmitiría The Halls of Ivy (patrocinado en semanas alternas por los electrodomésticos International Harvester ). Por ejemplo, un informe en The Des Moines Register en noviembre de 1954 decía que solo tres de las 14 estaciones de televisión en el área de cobertura de ese periódico transmitían The Halls of Ivy . [10]
En febrero de 1955, la publicación especializada Billboard informó que el "futuro del programa es incierto", y agregó: "Si continúa durante la próxima temporada, se trasladará a otro período de tiempo". [11] A partir del 14 de julio de 1955, se trasladó a los jueves de 10:30 a 11 p. m. ET. International Harvester continuó con su patrocinio, pero Nabisco se retiró [12] como patrocinador de semanas alternas. [13]
Bill Frye fue el productor. Norman Z. McLead y William Cameron Menzies fueron los directores. [2] Quinn fue uno de los escritores [3] y fue el supervisor editorial. [2] Algunos guiones de la serie de radio fueron adaptados para la versión televisiva. [14] La canción principal, "Halls of Ivy" de Henry Russell y Vick Knight, fue interpretada por un coro masculino. Una grabación del tema tuvo cierto éxito. [1]
The Halls of Ivy se produjo en blanco y negro [15] en el Motion Picture Center [16] en película utilizando un programa de rodaje de cuatro días, que la publicación especializada Billboard informó que era "probablemente el único programa de televisión en el que eso es cierto". [17] El programa de producción también se acomodó a los deseos de Colman al tomar más de un año para filmar 39 episodios [17] El episodio de estreno se filmó sin pista de risa, pero luego se agregó una pista. Después de que algunos críticos dijeron que los primeros episodios eran "demasiado estáticos", los productores agregaron más movimiento al programa. [18]
En mayo de 1955, The Halls of Ivy se vendió para su emisión en Australia. [19] En el otoño de 1955, TPA puso los 52 episodios del programa en sindicación de retransmisiones. [20]
George E. Condon , escribiendo en The Plain Dealer , elogió la calidad del programa: "Desde sus comienzos, como programa de radio, los guiones han seguido siempre el mismo camino literario, acercándose a altos estándares morales. Al mismo tiempo, los guiones han logrado proporcionar algunas líneas muy risibles, basadas, por cierto, en algo más que pura comedia física". [21]
El periodista de Associated Press Bob Thomas comentó que el programa "va en contra de la tendencia en comedia televisiva" con una falta de "pasteles lanzados, botellas de agua carbonatada salpicadas o pantalones anchos". [22] Agregó que los actores crearon situaciones humorísticas mientras que todavía "se comportan como seres humanos educados". [22]
Una reseña publicada en Billboard concluyó que un cambio de énfasis en la conversación y una mayor acción física dieron como resultado una mejora. La reseña calificó a Colman como "una torre de fortaleza con su amable retrato de un educador comprensivo" y dijo que Hume "le brinda un excelente apoyo en la misma línea amable". [23]
La revista TV Radio Mirror dijo: " The Halls Of Ivy podría describirse mejor como 'entretenimiento brillante, con moraleja'. Es una de las primeras series de televisión, en clave cómica, que comenta la estructura y las debilidades de nuestra sociedad". [24]
Una reseña en TV Guide abordó la "sobreabundancia de charlas, charlas y charlas, por muy agradables que fueran, y la casi total falta de acción" del programa. [14] La reseña elogió las actuaciones de Colman, Hume, Wickes y Butterfield, pero agregó que a menudo una escena dependía de lo que se decía, una técnica que era natural para la radio, pero "en televisión, las cosas tienen que suceder y también ser discutidas". [14]
La publicación especializada Broadcasting dijo que el episodio de estreno tuvo "mucha demora", pero el segundo episodio fue "media hora de humor extravagante y popular". [25] Dijo: "Todo el programa cobró vida", recreando esencialmente el entretenimiento que había proporcionado la versión de radio. [25]