stringtranslate.com

El culpable (película de 2018)

The Guilty ( danés : Den skyldige ) es una película de suspenso criminal danesa de 2018 escrita por Gustav Möller y Emil Nygaard Albertsen y dirigida por Möller en su debut como director . [3] Se estrenó en la sección World Cinema Dramatic Competition del Festival de Cine de Sundance 2018 , [4] y luego fue seleccionada como la presentación danesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 91.a edición de los Premios de la Academia , [5] [6] [7 ] en la lista corta de diciembre. [8]

The Guilty es un drama que se desarrolla íntegramente dentro de los confines de un centro de llamadas de emergencia, con Jakob Cedergren en el papel central de Asger Holm, un angustiado oficial de policía de Copenhague con una audiencia judicial pendiente por uso de fuerza letal , que maneja las llamadas de emergencia entrantes al 112. . La tensión y el dramatismo de la película se transmiten en gran medida a través de las conversaciones telefónicas que mantiene Asger Holm.

Trama

Asger Holm, un oficial de policía de Copenhague que lucha con emociones y tensiones personales mientras espera una audiencia por su tiroteo en servicio que resultó en la muerte de un hombre de 19 años, está asignado temporalmente para responder llamadas de emergencia en el Emergencia Este. escritorio.

La víspera de la audiencia, recibe una llamada críptica de una mujer. El nombre de la persona que llama, Iben Østergård, parpadea en la pantalla del operador de llamadas, un detalle obtenido del registro del número de móvil. Su tono es extrañamente gentil, como si estuviera hablando con un niño, pero no indica una emergencia.

Inicialmente a punto de descartar la llamada como otra llamada trivial nocturna, Asger siente que algo no está del todo bien e intuitivamente comienza a hacerle preguntas de sí o no; ella revela discretamente que ha sido secuestrada, pero menciona explícitamente una camioneta blanca, todo antes de que la llamada se desconecte abruptamente.

Al rastrear la llamada hasta el sitio celular más cercano , Asger llama a la estación del norte de Zelanda para decirles que busquen una camioneta blanca que se dirige hacia el norte. El despachador del norte de Zelanda le dice que esta información no es suficiente y que se requiere un número de placa y una ubicación específica.

Asger habla con un oficial en la patrulla del norte de Zelanda que detiene una camioneta de color claro pero la suelta cuando no encuentra a ninguna mujer dentro.

Asger, frustrado al verse arrastrado por la urgencia de la situación, busca información sobre Iben Østergård y encuentra el número de teléfono de una casa y lo llama. Responde Mathilde, la hija de seis años de Iben.

Mathilde dice que su padre, Michael Berg, estaba en casa a pesar de estar separado de Iben y conduce una furgoneta blanca. Michael había entrado en la habitación del hermano pequeño de Mathilde, Oliver, y le gritó, aparentemente a Oliver, y luego su madre también entró y gritó, dice Mathilde.

Luego, Michael agarró a Iben y se fue con ella. Mathilde también le da a Asger el número de teléfono de su padre, que ha memorizado porque él no puede verla.

Mathilde admite que tiene miedo de estar sola. A pesar de las instrucciones de su padre Michael de no entrar a la habitación de su hermano, Asger la tranquiliza y le aconseja que se siente con su hermanito. Después de esto, Asger llama al norte de Zelanda para enviar ayuda policial a la casa para controlar a Mathilde y Oliver. En el proceso, descubre que Michael tiene antecedentes penales.

Cuando llega el turno de noche, Asger, ahora al final de su turno, se recluye en una habitación separada para seguir implacablemente el caso de Iben manteniéndose conectado como el encargado original de las llamadas de emergencia. De forma intermitente, Asger vuelve a hablar con Iben, quien le dice que no quiere que la vuelvan a encerrar.

Al mismo tiempo, se comunica con la policía, que ha llegado a la casa de Østergård, donde descubren a Mathilde cubierta de sangre. Una horrible revelación les espera en el dormitorio de Oliver.

Devastado, Asger llama a Rashid, su colega policía fuera de servicio, instándolo a ir y entrar en la casa de Michael en busca de pistas que puedan indicar su destino.

Se revela que Asger y Rashid, que actualmente no sirven como compañeros de policía debido a la audiencia judicial pendiente, conspiraron para dar falso testimonio en la audiencia sobre Asger, lo que preocupa a Rashid. Después de deliberar, Asger llama al número de Michael y entabla una conversación con él, que culmina con la escalofriante declaración de Asger de que Michael merece ser ejecutado.

Dentro de la camioneta, que ahora lleva a Iben en la parte trasera, se produce otra llamada tensa entre Iben y Asger. Asger, cada vez más preocupada de que Michael tenga la intención de dañar a Iben, le ordena que aproveche la oportunidad para golpear a Michael con cualquier objeto disponible que se encuentre en la camioneta y escapar. Iben, sin embargo, revela que Oliver ahora está bien y ya no llora. Cuando Asger le pregunta qué quiere decir con esto, ella revela que Oliver tenía "serpientes en el estómago" y estaba llorando, por lo que las "cortó" para ayudarlo. La llamada se corta abruptamente, dejando a Asger en shock.

Luego, Asger recibe una llamada de Rashid, que está en la casa de Michael. Rashid ha descubierto registros que muestran que Michael perdió sus derechos de visita debido a sus antecedentes penales, mientras que Iben había sido ingresado en un hospital psiquiátrico en Elsinore . Asger se da cuenta de que Michael, angustiado, plenamente consciente del estado mental de Iben y habiendo admitido su pérdida de fe en la comprensión de las autoridades, estaba intentando llevarla al hospital psiquiátrico porque, sin saberlo, había causado la muerte de su hijo.

Atormentado por estas revelaciones, Asger insta a Rashid a decir la verdad en la próxima audiencia. Vuelve a llamar a Michael, quien le revela su ubicación y que Iben lo agredió y huyó de la camioneta. Después de un tiempo, Asger recibe otra llamada de Iben, quien, al darse cuenta de que ha matado a su hijo, está a punto de saltar de un puente.

Asger le confiesa que le disparó a un hombre, no en defensa propia, pero le asegura que, a diferencia de él, sabe que ella no tenía la intención de hacer daño a nadie. Cuando se escucha el sonido de los agentes de policía que se acercan, Asger la insta a rendirse. La llamada se corta abruptamente.

Minutos más tarde, Asger recibe una llamada de la policía del norte de Zelanda, quienes confirman que tienen a Iben y lo felicitan por su trabajo. Se levanta de su escritorio y se aleja lentamente, mientras sus colegas lo observan con incredulidad después de escuchar su confesión a Iben. Antes de salir del edificio, Asger hace una última llamada telefónica.

Elenco

Producción

La génesis de la película fue un clip de YouTube de una mujer secuestrada llamando a un operador de emergencia mientras su secuestrador estaba sentado cerca. A Möller le sorprendió lo mucho que podía transmitir un clip de audio por sí solo sin acompañamiento visual. "Me sentí como si estuviera viendo imágenes simplemente escuchando sonido", dijo. "Me sentí como si hubiera visto a esta mujer; tenía una idea del coche en el que estaba sentada y de la carretera por la que conducían". Otra influencia fue el podcast Serial , sobre el asesinato en 1999 de un estudiante de Maryland . "Con cada episodio obtuve nueva información sobre las personas involucradas y los lugares y sucesos. Con cada episodio mi imagen de estas personas cambió". [1] Möller y el coguionista Emil Nygaard Albertsen continuaron investigando en los centros de despacho daneses, los personajes surgieron de allí, incluida la idea de que el personaje principal era un oficial de policía bajo investigación, que había sido reasignado del campo al escritorio. deber. [9]

La investigación también inspiró el conjunto intencionalmente monótono. "Cuando llegué al primer centro de despacho esperaba algo con mucha más tecnología", dijo Möller. "Y luego vi esta habitación que parecía una oficina de mierda y eso me encantó. Me encantó el contraste de estos policías lidiando con la vida y la muerte y están sentados en esta habitación aburrida y sucia. Así que eso es lo que quería en el diseño de producción." [9]

Confinar la película a un centro de despacho de la policía ayudó a limitar el presupuesto a unos frugales 500.000 euros (570.671 dólares estadounidenses), al tiempo que obligó a los realizadores a trabajar de manera más creativa. [1] Möller y su director de fotografía, Jasper Spanning, dividieron el guión en ocho segmentos, cambiando las lentes de la cámara y el enfoque cinematográfico para cada uno. El tiempo de pantalla para cada segmento finalmente osciló entre 5 y 35 minutos. El rodaje empleó una configuración de tres cámaras y duró 13 días. La edición de sonido de posproducción tomó otras ocho semanas. [9]

Los derechos de distribución de The Guilty en Estados Unidos fueron adquiridos por Magnolia Pictures en el Festival de Cine de Sundance cuando la película se estrenó allí por primera vez. [10]

Recepción

respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 98% basado en 120 reseñas, con una calificación promedio de 7,9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Elegante, bien interpretado y elaborado de forma inteligente, The Guilty es un thriller de alto concepto que obtiene el máximo impacto de un puñado de ingredientes básicos y efectivos". [11] Metacritic asignó a la película una puntuación normalizada de 83 sobre 100, basada en 23 críticas, lo que indica "aclamación universal". [12]

Reconocimientos

Rehacer

Después del debut de The Guilty , Möller recibió solicitudes de derechos de remake de todo el mundo, pero rechazó involucrarse personalmente en ninguna de ellas, prefiriendo trabajar en nuevos proyectos. [1] En 2018, se anunció que Nine Stories y Jake Gyllenhaal habían comprado los derechos estadounidenses de The Guilty con Gyllenhaal como protagonista. [20] En 2020, se anunció que la película sería dirigida por Antoine Fuqua y adaptada por Nic Pizzolatto . La película se rodó en una única ubicación de Los Ángeles en algún momento de noviembre. [21] Se confirmó que Peter Sarsgaard , Ethan Hawke y Riley Keough se unirían al elenco. [22] En septiembre de 2020, Netflix adquirió los derechos de distribución mundial de la película por 30 millones de dólares. [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Meza, Ed (13 de agosto de 2018). "'Gustav Möller de The Guilty habla sobre remakes, suspenso y 'Tarde de perros'". Variedad . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  2. ^ "El culpable (2018)". Mojo de taquilla . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  3. ^ Naderzad, Ali (21 de septiembre de 2018). ""The Guilty", "de Dinamarca, va a los Oscar". Comentario en pantalla . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "El Festival de Cine de Sundance presenta el catálogo completo de largometrajes de 2018". Variedad . 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  5. ^ "Danmarks bedste bud på en Oscar: Un thriller nervioso con el título: 'Den skyldige'". Politiken (en danés). 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  6. ^ Holdsworth, Nick (20 de septiembre de 2018). "Oscar: Dinamarca selecciona 'El culpable' en la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Abbatescianni, Davide (21 de septiembre de 2018). "The Guilty entra en la carrera de los Oscar por Dinamarca, Woman at War por Islandia". Cineuropa . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "La Academia presenta las listas de finalistas de los Oscar 2019". El reportero de Hollywood . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  9. ^ abc Buder, Emily (29 de marzo de 2018). "'The Guilty ': el trepidante thriller criminal ambientado en un lado de una llamada telefónica ". Sin escuela de cine .
  10. ^ Lang, Brent (23 de enero de 2018). "Sundance: Magnolia compra 'The Guilty'". Variedad . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  11. ^ "El culpable". Tomates podridos . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  12. ^ "El culpable". Metacrítico . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Whittaker, Richard (28 de diciembre de 2018). "Los críticos de cine de Austin publican las listas de nominados a los premios 2018". Crónica de Austin . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Bodilprisen 2019 - og de nominerede er..." (en danés). Bodilprisen . 11 de enero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  15. ^ Wind-Friis, Lea (2 de marzo de 2019). "Voldtægtsfilm del debutante blev den store vinder til Bodil-festen". Politiken (en danés) . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  16. ^ Sharf, Zack (27 de noviembre de 2018). "Ganadores de la Junta Nacional de Revisión 2018: 'Green Book' nombrada Mejor Película, Lady Gaga Mejor Actriz". IndieWire . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Boleta de nominaciones de 2018" (PDF) . Academia de Prensa Internacional . 28 de noviembre de 2018. Archivado (PDF) desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Premios anuales StLFCA". Asociación de Críticos de Cine de St. Louis . 9 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "The Guilty, preseleccionado para el Oscar, gana a lo grande en los premios Robert daneses". Instituto de Cine Danés .
  20. ^ Kroll, Justin (10 de diciembre de 2018). "Jake Gyllenhaal protagonizará la nueva versión de la película danesa del Oscar 'The Guilty' (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  21. ^ Fleming, Mike Jr. (15 de septiembre de 2020). "'El dúo de Southpaw, Jake Gyllenhaal y Antoine Fuqua, volverán a formar equipo en el tenso thriller 'The Guilty'". Fecha límite Hollywood .
  22. ^ N'Duka, Amanda (13 de noviembre de 2020). "'The Guilty ': Ethan Hawke, Peter Sarsgaard, Riley Keough y más se unen a Jake Gyllenhaal en el drama de Netflix dirigido por Antoine Fuqua ". Fecha límite Hollywood .
  23. ^ Fleming, Mike Jr. (23 de septiembre de 2020). "Netflix consigue el paquete Jake Gyllenhaal-Antoine Fuqua 'The Guilty' en un acuerdo WW de $ 30 millones". Fecha límite Hollywood .

enlaces externos