stringtranslate.com

El adulto

The Grownup es un cuento de Gillian Flynn , publicado inicialmente como What Do You Do? en la antología Rogues de 2014 , editada por George RR Martin y Gardner Dozois . Ganó el Premio Edgar 2015 al Mejor Cuento . [1] Fue publicado como libro independiente ese año por Crown en los EE. UU. y por Weidenfeld & Nicolson en el Reino Unido.

Trama

La narradora, una estafadora , trabajó anteriormente como trabajadora sexual haciendo pajas detrás de un establecimiento de adivinación asociado llamado 'Spiritual Palms'. Cambió su enfoque a la adivinación falsa, la lectura psíquica y la lectura del aura .

Conoce a la adinerada ama de casa Susan Burke, que cree que la casa victoriana a la que se ha mudado recientemente, Carterhook Manor, está habitada por un espíritu maligno . Susan tiene una relación tensa con su perturbado hijastro de 15 años, Miles, mientras que su marido suele estar fuera por negocios. Durante sus falsas sesiones de limpieza de Carterhook Manor, la narradora se siente amenazada por Miles. A medida que Susan y la narradora experimentan más eventos extraños y Miles se vuelve más agresivo, la narradora comienza a creer que la casa está realmente embrujada. Le admite a Susan que no puede proporcionar orientación psíquica y que la familia debería recibir ayuda real.

Sin embargo, Miles le revela al narrador que el marido de Susan es un hombre al que el narrador solía atender en Spiritual Palms. Como venganza, Susan ha engañado al narrador con historias falsas y planea matar al narrador y a Miles, para luego incriminar al narrador como el agresor. Miles le pide al narrador que lo ayude a huir en su auto.

Más tarde, en el coche, Miles revela que mintió: Susan no tenía ni idea de la infidelidad de su marido. En cambio, Miles ha incriminado al narrador como ladrón y secuestrador, y amenaza con entregarla a la policía si no cumple con sus órdenes. Necesita que lo ayude a viajar por el país como él desea haciéndose pasar por su tutor adulto. Atrapado en el arreglo y sospechando que Miles es un sociópata violento , el narrador emprende un viaje por carretera a través del país con Miles a una convención para fanáticos de lo sobrenatural.

Recepción

Natasha Tripney, que escribe en The Guardian, tiene algunas reservas: "Flynn juega con las convenciones de las historias de fantasmas, aunque de una manera un tanto torpe. Teniendo en cuenta lo poco que se trata, incluye varios giros erróneos, pero todo resulta un poco mecánico. Es su evocación de la vida sucia del personaje principal lo que, al final, resulta más intrigante que todo el asunto de la casa encantada". [2]

Sin embargo, otros críticos fueron positivos. Doug Johnstone escribe en The Independent : "Flynn maneja el suspenso palpitante y la acumulación de terror con tanta habilidad como siempre. Como era de esperar, hay un par de grandes giros y revelaciones, aunque este crítico los vio venir. El problema aquí, creo, se reduce a la simple extensión y profundidad de la historia. En este formato acortado y condensado, es más difícil incorporar el trasfondo y las pistas de un giro sin que el lector lo note, aunque eso no impide que sean muy divertidos y macabros cuando aparecen". [3]

Katie Law elogia la historia en Evening Standard : "La buena noticia para Flynnies es que, a su manera, se trata de otra mini- Perdida : una vez más, emplea narradores poco fiables y nos vuelve a presentar la idea de que las mujeres pueden ser más desagradables y vengativas que los hombres, especialmente cuando están impulsadas por celos sexuales corrosivos. La estafadora puede ser desagradable, pero es lo de menos. La mala noticia es que, con poco menos de 80 páginas, la historia se pierde demasiado rápido". [4]

En 2016, se informó que Universal Pictures estaba adaptando la historia, con el autor y Michael De Luca para producir la película, y Natalie Krinsky para escribir el guión. [5]

Referencias

  1. ^ "Ganadores del premio Edgar 2015 | Mystery Writers of America". mysterywriters.org . 30 de abril de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  2. ^ Tripney, Natasha (1 de noviembre de 2015). "La autora de Perdida juega con las convenciones fantasmales en este relato de mano dura". The Guardian . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Johnstone, Doug (20 de noviembre de 2015). "Un pequeño adelanto para seguir adelante" . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Law, Katie (15 de octubre de 2015). "Llamando a todos los Flynnies: la estafadora que es como una chica desaparecida". Evening Standard . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Robinson, Will (12 de febrero de 2016). «Universal compró el cuento The Grownup de la autora de Gone Girl, Gillian Flynn». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .