stringtranslate.com

Los buenos viejos tiempos (serie de televisión de Hong Kong)

The Good Old Days (再見艷陽天) fue un drama televisivo producido por la emisora ​​de Hong Kong Asia Television en 1996. [1] Se emitió por primera vez del 15 de abril de 1996 al 20 de septiembre de 1996. La serie es una de varias series de ATV que tuvieron una buena recepción en los índices de audiencia. Después de que la cadena cerrara en 2015, los derechos de transmisión junto con muchos otros dramas de ATV se vendieron a la cadena rival TVB por 17 millones de HKD.

Trama

La serie dramática se desarrolla en torno a la época de la República Nacionalista de China , así como en la Era de los Señores de la Guerra y la Segunda Guerra Mundial . La época en sí misma se consideró como el período más turbulento de la historia moderna de China. Representa cómo las tres mujeres, Sau Hau, Man Fung y Ding Man, luchan por su propia forma de vida durante esta época.

La historia comienza en un pequeño pueblo en la década de 1920 con Sau Hau ( Amy Chan ) convirtiéndose en sirvienta de la poderosa familia Fong, propietaria de una bodega. La familia Fong se encariña con ella y organiza un matrimonio entre ella y su hijo mayor, Ho Sang ( Steve Ma ), que está de viaje en Guangzhou . Mientras tanto, durante su viaje, Ho Sang conoce a Man Fung ( Sheren Tang ), que acaba de ser vendida por su madre del pueblo sin saberlo para la prostitución. Ho Sang la salva justo a tiempo y los dos comienzan una relación. Cuando Ho Sang regresa a su pueblo, está furioso por el matrimonio arreglado con Sau Hau, pero finalmente acepta debido a la enfermedad de su madre. Es extremadamente frío con Sau Hau y se distancia de ella, mientras continúa viendo a Man Fung cuando regresa a Guangzhou por trabajo y le dice que no tiene sentimientos por Sau Hau. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, finalmente se encariña con Sau Hau y comienza una relación con ella sin que Man Fung lo sepa. La amiga de Sau Hau, Pui Pui ( Kiki Sheung ), es vendida a la fuerza por su padre y casada con un señor de la guerra local abusivo como su sexta esposa.

Ho Sang toma la decisión de alistarse en el ejército para la Expedición al Norte y deja su hogar atrás ante la desaprobación de Man Fung, Sau Hau y su familia. Más tarde, Man Fung y Sau Hau descubren que están embarazadas. Cuando Man Fung regresa a casa con su madre, es descubierta por la aldea y casi asesinada por Sai Fan ( Paul Chun ) por estar embarazada siendo una mujer soltera. Ella revela que el bebé es de Ho Sang y, por lo tanto, nieto de Sai Fan. Sau Hau la salva y Ho Sang escribe una carta a casa para confirmarlo. Man Fung se casa con un miembro de la familia Fong como la segunda esposa de Ho Sang, pero la familia no la quiere, especialmente cuando Sau Hau tiene un aborto espontáneo después de salvarla. Surgen conflictos entre Sau Hau y Man Fung, pero comienzan a comprenderse bien y desarrollan una amistad.

Cuando la familia Fong pierde su negocio y se declara en quiebra, Sau Hau y Man Fung van a Guangzhou para intentar iniciar un negocio para la familia. Después de meses de fracaso, se encuentran con una mujer de alto estatus, Fung Chi ( Lee Heung Kam ), que los admira por su trabajo en costura. Colaboran para iniciar una empresa de telas juntos y la familia Fong llega a Guangzhou mientras su negocio prospera. Mientras tanto, Ho Sang ha sido declarado muerto. Sau Hau y Man Fung están angustiados. Man Fung desarrolla sentimientos por Sai Bong (Vincent Lam), el hijo de Fung Chi. Pui Pui comienza a trabajar para la familia Fong después de que su marido abusivo desaparece y luego se casa con Sai Fan como su tercera esposa.

Años después, Ho Sang regresa a casa, casado con Ding Man ( Maggie Shiu ), una enfermera que conoció durante su estancia en el norte. Había estado sufriendo de amnesia hasta hace poco. Man Fung pide el divorcio y se casa con Sai Bong mientras se une a su negocio. El ejército japonés invade Guangzhou y parte de la familia Fong se dirige a Hong Kong, solo para regresar, después de que Japón decide atacar Hong Kong. Pui Pui desaparece en el viaje y se presume que está muerto. Ho Sang descubre que su amigo Lok Ping (Wong Chong Kwan), a quien conoció durante la Expedición al Norte, es un guerrillero que ayuda al ejército chino. Sai Bong y Man Fung se ven obligados a colaborar con el ejército japonés, pero ayudan en secreto a Lok Ping. Sin embargo, otros guerrilleros asesinan a Sai Bong por ser un traidor, sin darse cuenta aún de que es un agente doble.

Ho Sang es sospechoso de ser guerrillero y es arrestado por el ejército japonés. Debido a las negociaciones, es enviado a realizar trabajos forzados en lugar de ser ejecutado. Cuando la Segunda Guerra Mundial llega a su fin en 1945, Man Fung, su hija y Fung Chi van a Hong Kong debido al riesgo de que los consideren traidores. Se revela que Pui Pui está vivo. Ding Man se divorcia de Ho Sang y se casa con Lok Ping. Sau Hau se reúne con Ho Sang y se los ve aún vivos juntos en el año 2000.

Elenco

Familia Tse

Familia Fong

Familia Cheung

Otros actores

Producción

El rodaje tuvo lugar en el distrito de Doumen en Zhuhai .

Liberar

El drama constaba de 105 episodios y se transmitió de lunes a viernes de 10 a 11 p. m. desde el 15 de abril de 1996 hasta el 20 de septiembre de 1996 en ATV . La serie se volvió a emitir en 2007 y 2014 en la cadena. Los derechos de transmisión se vendieron a TVB en 2015.

EBC adquirió los derechos de transmisión para Taiwán y comenzó a transmitir en la red en 1997.

Referencias

  1. ^ Choi kin yim yeung tin (drama), Asia Television Limited (ATV), 15 de abril de 1996 , consultado el 20 de mayo de 2022