« The Good News » es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio número 42 en general de la serie. Fue escrito por Jonathan Abrahams y el creador y productor ejecutivo de la serie Matthew Weiner , y dirigido por Jennifer Getzinger . Se emitió originalmente en el canal AMC en los Estados Unidos el 8 de agosto de 2010. El episodio contó con apariciones especiales de, entre otros, Melinda Page Hamilton como Anna Draper y Samuel Page como Greg Harris .
En este episodio, Don Draper ( Jon Hamm ) viaja a California para visitar a un viejo amigo, donde recibe malas noticias. De regreso en Nueva York, invita a Lane Pryce ( Jared Harris ) a pasar una noche salvaje en la ciudad. Mientras tanto, Joan Harris ( Christina Hendricks ) tiene problemas tanto en el trabajo como en casa.
Weiner no envió copias anticipadas del episodio a los críticos por temor a que se revelaran algunos detalles . Una vez que se publicaron las reseñas, hubo divisiones en cuanto al valor de la trama de California, pero fueron más consistentes en elogiar la comedia de la aventura de Don y Lane.
Es finales de 1964, [1] y Don Draper ( Jon Hamm ) está planeando un viaje de vacaciones a Acapulco . En el camino, tiene una escala de 24 horas en Los Ángeles , para visitar a Anna Draper ( Melinda Page Hamilton ). Encuentra a Anna, la esposa del hombre cuya identidad robó Don, en el porche con una pierna rota. La hermana de Anna, Patty (Susan Leslie), viene a ayudar con las tareas del hogar, con su hija Stephanie ( Caity Lotz ), que está en la universidad. Stephanie se queda cuando Patty se va, y los tres salen a cenar. Por la noche, Don lleva a Stephanie a su casa y le hace un pase en la entrada. Ella lo rechaza y, en cambio, le dice que Anna tiene cáncer pero no lo sabe. Don decide extender su visita y, a la mañana siguiente, confronta enojado a Patty sobre el secreto y dice que pagará cualquier posible tratamiento. Patty responde que ya han consultado a los expertos, quienes están de acuerdo en que el cáncer es terminal y avanzado. Ella le pide que se mantenga al margen de los asuntos familiares y que se vaya antes de que, sin darse cuenta, le cuente a Anna la verdadera historia. Don decide aceptar a regañadientes. Le dice a Anna que tiene que irse y regresa a Nueva York, en lugar de ir a Acapulco. Antes de irse, pinta sobre la pared manchada de agua de Anna, en la que ella pinta una flor y él escribe: "Dick + Anna '64".
Mientras tanto, Joan Harris ( Christina Hendricks ) consulta a un ginecólogo sobre la posibilidad de quedarse embarazada, a pesar de haber tenido dos abortos anteriores. Él le asegura que no debería haber problemas, pero está desconcertado por el momento, ya que su esposo Greg ( Samuel Page ) pronto será enviado a Vietnam . De regreso a la oficina, le pide a Lane Pryce ( Jared Harris ) días libres a principios de enero, ya que Greg está de servicio durante la Navidad, pero Lane se niega bruscamente. Más tarde, Joan se siente muy provocada al recibir rosas de Lane con una nota que dice: "Cariño, he sido un idiota. Besos, Lane". Él le asegura que la nota estaba destinada a su esposa, a quien también le había enviado rosas, y plantea la hipótesis de que su secretaria debe haber confundido las tarjetas; al enterarse del error, Joan despide rápidamente a la secretaria de Lane. En casa, Greg le dice a Joan que se tome el tiempo libre de todos modos; los dos discuten y él se va furioso. Más tarde se reconcilian y Joan se corta accidentalmente el dedo. A pesar de su deseo de que la lleven al hospital, Greg presiona a Joan para que le deje coser la herida, diciendo que para él, esto es como presentar documentos para ella (ella lo corrige para señalar que tiene gente que hace eso por ella).
De regreso en Nueva York, el día de Año Nuevo, Don se encuentra con Lane en la oficina y lo invita a ver una película y cenar. Lane le confiesa que su esposa lo ha dejado y que no está seguro de si debería "subirse a ese avión". Don contrarresta el comentario de Lane repitiendo la frase del Episodio 2: "¿Es eso lo que quieres o es lo que la gente espera de ti?". Don lo convence de que lo acompañe y conozca a un par de prostitutas . Después de conocer a las chicas en un club de comedia, Lane pasa la noche en el apartamento de Don con una de ellas. Por la mañana, le agradece a Don por la "distracción bienvenida" y se va. De regreso en la oficina, el personal ejecutivo se reúne para una reunión. Joan comienza con las palabras: "Caballeros, ¿comenzamos 1965?" [2]
Después de enviar copias anticipadas del estreno de la temporada a los medios, Matthew Weiner se enojó por lo que consideró spoilers en las críticas posteriores. Como resultado, no se emitieron copias anticipadas para los episodios posteriores. [3] James Poniewozik , en su blog de televisión para la revista Time , calificó de "insensata" la gestión del asunto por parte de AMC y Weiner. El canal lanzó un clip promocional del tercer episodio que contenía un detalle importante de la trama, por lo que, en opinión de Poniewozik, estaban contradiciendo la política de spoilers que estaban tratando de imponer a los demás. [4] [5]
En una entrevista con TV Guide antes de la proyección de "The Good News", la actriz Christina Hendricks reveló que su personaje Joan ocuparía un lugar más destacado en la cuarta temporada que en la tercera. Hendricks veía a Joan como alguien que experimentaba "mucho conflicto en casa", pero que aún así se las arreglaba para mostrar un exterior alegre en el trabajo y ser una fuerza estabilizadora en el lugar de trabajo a menudo tumultuoso. También creía que la nueva distribución de la oficina reflejaba la importancia de la directora de la oficina, ya que estaba ubicada en una oficina con paredes de vidrio en el medio del piso, con una vista completa de todo lo que estaba sucediendo. [6]
Aunque este episodio tiene lugar a finales de 1964, la película que ven Draper y Pryce, Gamera: The Giant Monster, no se estrenó hasta 1965, y no se estrenó en Estados Unidos hasta 1966. [ cita requerida ]
En su emisión original en Estados Unidos el 8 de agosto de 2010, en AMC, el episodio fue visto por 2,22 millones de personas. [7]
El episodio recibió críticas muy favorables de los críticos. Scott Tobias, al reseñar el episodio para The AV Club , le dio una calificación de "A", calificándolo de "un episodio maravilloso y tonalmente diestro". Apreció especialmente las escenas "desgarradoras" entre Anna y Don, y las escenas "jodidamente geniales" con Don y Lane. [8] Mark Dawidziak, del periódico de Cleveland The Plain Dealer , también encontró el episodio "desgarrador y divertido". Señaló la escena con Don y Lane en el cine como la más divertida, y la despedida de Don a Anna como la más desgarradora. [9] John Swansburg de Slate estaba menos impresionado y escribió: "Por primera vez en esta temporada, Mad Men me aburrió". Encontró poco atractivo el regreso de Anna y toda la historia de California. Por otro lado, Swansburg disfrutó de la "noche de libertinaje verdaderamente hilarante" que disfrutaron Don y Lane. [10] Matt Zoller Seitz, que escribe para The New Republic , fue aún más mordaz en sus críticas, llamando a "The Good News" "el primer episodio verdaderamente malo del programa". Además, lo calificó como "fácilmente la hora más torpemente escrita, con el ritmo más torpe y descartable que se haya emitido". Aunque disfrutó de algunas partes de la noche de Don y Lane, también encontró esto en última instancia incómodo, mientras que creía que a Christina Hendricks no se le dio suficiente tiempo en pantalla y un buen diálogo para representar completamente el drama de su situación. [11]
Devon Thomas, al reseñar el episodio para CBS News , lo calificó de "extraño", pero apreció el regreso de Joan a la trama. [12] James Poniewozik de la revista TIME reconoció el hecho de que los espectadores habían estado divididos previamente sobre los episodios del programa que tuvieron lugar en California. En este caso, sin embargo, apreció el contraste, haciéndose eco de las palabras de Lane de "una distracción bienvenida". También disfrutó de ver a Jared Harris, en el papel de Lane, teniendo la oportunidad de mostrar un lado diferente de su personaje. [13] Ginia Bellafante del New York Times sintió que el episodio no era tan "temáticamente ajustado" como el programa en su mejor momento, pero reflejó la opinión de otros críticos de que contenía algunas de las escenas más divertidas en la historia del programa. Bellafante, como Poniewozik, también elogió a Jared Harris por su actuación. [14] Mientras tanto, Ben Kenigsberg se declaró fanático de los "interludios de Los Ángeles" del programa en una reseña de Time Out Chicago . También disfrutó del "equilibrio cómico con la tragedia del anuncio de Anna" proporcionado por la noche en Nueva York, así como de la "primera escena no repugnante" del marido de Joan. [15]