stringtranslate.com

El perro dorado

William Kirby, The Chien d'Or / El perro dorado , portada de la primera edición, 1877.

El perro de oro ( Le Chien d'Or ) fue una novela de William Kirby (1817-1906) escrita entre abril de 1869 y 1872, con posteriores revisiones hasta 1876. Tras ser rechazada por varios editores, la obra finalmente fue publicada en 1877 por Lovell, Adam, Wesson and Company. [1] Sin embargo, debido a que el editor no registró la novela, el autor perdió todas las regalías por esta obra. Recibió una suma total de $100-200 por la publicación. [2]

Esta novela está basada en tres obras de James MacPherson Le Moine : El perro de oro , Château Bigot y La Corriveau . Se basa en el contexto histórico de la ciudad de Quebec para sus personajes y cuenta su historia a través de dos líneas argumentales entrelazadas. La primera es la de la dama Angélique de Méloizes, Madame De Péan , mientras que la segunda es la del coronel Pierre Philibert , hijo de un próspero comerciante. [3]

La novela fue publicada en una versión abreviada por McClelland and Stewart Limited en 1969 como número 65 de The New Canadian Library. Fue abreviada por Derek Crawley.

Referencias

  1. ^ Eggert, Paul (1998), La mirada editorial: textos mediadores en la literatura y las artes, Biblioteca de referencia Garland de las humanidades, vol. 2026, Taylor & Francis, págs. 129-132, ISBN 0-8153-2575-4
  2. ^ Murphy, Seamus, "William Kirby y los derechos de autor: la historia de la publicación de The Golden Dog", Perspectivas históricas sobre la publicación canadiense , Patrimonio canadiense , consultado el 2 de septiembre de 2011
  3. ^ Caron, Jean-François, "El perro de oro", Enciclopedia del patrimonio cultural francés en América del Norte , consultado el 2 de septiembre de 2011

Enlaces externos