stringtranslate.com

Los hijos del duque

Los hijos del duque es una novela de Anthony Trollope , publicada por primera vez entre 1879 y 1880 como serial en All the Year Round . [1] Es la sexta y última novela de laserie Palliser . [2] En 2020, el texto original de Los hijos del duque fue restaurado para la publicación de una nueva edición dirigida por el editor Steven Amarnick. [3] [4]

Resumen de la trama

Lady Glencora, la esposa de Plantagenet Palliser , duque de Omnium, muere inesperadamente, dejando al desolado duque a cargo de sus hijos adultos, con quienes ha tenido una relación algo distante. Como el gobierno en el que es primer ministro también ha caído, el duque queda desprovisto tanto de su amada esposa como de su posición política.

Antes de morir, Lady Glencora había dado su bendición privada al cortejo de su hija Mary por parte de un caballero de modestos recursos, Frank Tregear, que es amigo del hermano mayor de Mary, Lord Silverbridge. La señora Finn, la confidente más querida de Lady Glencora, se queda un tanto inquieta después del funeral a petición del duque como acompañante y chaperona no oficial de Lady Mary. Una vez que se da cuenta de la seriedad de la relación entre Mary y Frank, la señora Finn insiste en que se informe al duque; él se opone firmemente al matrimonio.

La gestión de los dos hijos del duque también resulta problemática. Lord Silverbridge pretende seguir los deseos de su padre entrando en el Parlamento, pero como candidato del Partido Conservador en lugar de presentarse al escaño en representación del Partido Liberal . Le propone matrimonio a Lady Mabel Grex, a quien conoce de toda la vida y a quien el duque aprueba. Sin embargo, ella rechaza a Silverbridge debido a su inmadurez, aunque con un indicio de una respuesta más acogedora en otra ocasión. Sin embargo, Silverbridge se enamora de la heredera estadounidense Isabel Boncassen. Ella acepta casarse con él solo si el duque está dispuesto a darle la bienvenida a la familia. Al principio, el duque lo desaprueba. Para aumentar sus problemas, Gerald, su hijo menor, es enviado desde Cambridge después de asistir al Derby sin permiso.

Sin embargo, hacia el final del libro, el duque se acerca más a sus tres hijos; acepta los compromisos de su hijo y su hija mayores, y es invitado una vez más a participar en el gobierno.

Contexto histórico

Los matrimonios de ricas jóvenes estadounidenses con aristócratas británicos apenas habían comenzado cuando Trollope escribió este libro. Uno de los primeros matrimonios de este tipo había sido el de Lord Randolph Churchill con Jennie Jerome , cinco años antes de que se escribiera el libro, un matrimonio por amor, como el de Silverbridge e Isabel Boncassen. Una diferencia es que, en la novela, Silverbridge será muy rico por derecho propio, mientras que muchos matrimonios angloamericanos se produjeron para importar el muy necesario dinero estadounidense a las familias aristocráticas británicas con dificultades económicas.

Recepción crítica

Una reseña del libro de 2017 realizada por Kirkus Reviews resumió el libro como "Un clásico completamente satisfactorio para aquellos que aman los dramas familiares victorianos largos y lentos". [5] En una reseña de la versión extendida y restaurada del libro en 2015 para The New York Times , Charles McGrath escribió: "La nueva versión probablemente no cambiará la visión de nadie sobre "Los hijos del duque", y sin embargo, todas esas pequeñas eliminaciones suman. La versión restaurada es un libro más completo y rico". [6]

Referencias

  1. ^ ab Moody, Ellen (2003), La vida de escritor de Anthony Trollope: una cronología, Jim & Ellen.
  2. ^ Hagan, John H. (1958). "Los hijos del duque: la obra maestra psicológica de Trollope", Nineteenth-Century Fiction , vol. 13, núm. 1, págs. 1-21.
  3. ^ Los hijos del duque: el texto completo
  4. ^ "El 'volumen perdido' de Los hijos del duque de Anthony Trollope fue reeditado. The Guardian" [1]
  5. ^ "Los hijos del duque". Reseñas de Kirkus . 30 de abril de 2017.
  6. ^ McGrath, Charles (9 de octubre de 2015). «'Trollope Uncut'». The New York Times .

Enlaces externos