stringtranslate.com

Las variaciones del pato

The Duck Variations es una obra de 1972 del dramaturgo estadounidense David Mamet . La obra muestra una discusión que tiene lugar entre dos ancianos sentados en un banco del parque mirando patos . El diálogo comienza con los hábitos de apareamiento de los patos y pasa a examinar la ley , la amistad y la muerte. La principal ironía es que los hombres realmente no saben nada sobre los patos. Si lo hicieran, no mejoraría su hermosa fuga sobre el tema de la posibilidad de la felicidad. Más bien utilizan lo que les ha enseñado la experiencia e ideas y hechos dispersos, posiblemente incorrectos, para hacer conjeturas. Cada uno asegura al otro que sus conjeturas son un hecho establecido. A través de discusiones y acuerdos ocasionales, comienza a surgir una visión compuesta de los patos y, por extensión, del mundo.

Sinopsis

La obra se centra en dos ancianos que se encuentran al azar en un banco de un parque. Aunque generalmente se interpreta que los dos hombres no se conocen (las direcciones escénicas son ambiguas: podrían conocerse o podrían ser viejos amigos), comienzan a hablar torpemente. Mientras buscan temas sobre los que hablar, de alguna manera siempre terminan volviendo a los patos nadando en el lago. Aunque sus conversaciones parecen equivocadas, cuando hablan de los patos, en realidad se discuten muchas conversaciones sabias. Hablan del líder de los patos y de cómo todos los demás patos siguen a ese líder . Cuando el pato líder muere, se debe elegir un nuevo líder. También hablan de que todo lo que hacen los patos tiene un propósito. Dentro del diálogo de los hombres, hablan de por qué ocurren las cosas en la naturaleza, la amistad y la muerte, no solo en referencia a los patos, sino también en la naturaleza humana .

Historia de producción

La obra se representó inicialmente en 1972 en el Teatro San Nicolás, dirigida por Mamet. [1]

El programa doble de Sexual Perversity in Chicago y The Duck Variations se produjo fuera de Broadway en el Cherry Lane Theatre, del 16 de junio de 1976 al 17 de abril de 1977. Las obras ganaron el premio Obie de 1976 , Mejor obra nueva americana. [2]

La obra se presentó en el Teatro Kirk Douglas de Los Ángeles en 2008, como parte de un programa titulado "Dos obras no relacionadas de David Mamet", protagonizado por Harold Gould como Emil y Michael Lerner como George. Según el crítico de teatro Charles McNulty, The Duck Variations, sobre las personas mayores y la muerte, a menudo se combina con Sexual Perversity in Chicago, sobre los adultos jóvenes y el sexo. [3]

Referencias

  1. ^ Verano, Lawrence. The Duck Variations chicagoreader.com, consultado el 24 de octubre de 2015
  2. ^ Listado lortel.org, consultado el 24 de octubre de 2015
  3. ^ McNulty, Charles. "Dos obras de teatro no relacionadas de David Mamet", Los Angeles Times , 20 de mayo de 2008