The Domestic Crusaders es una obra de teatro de Wajahat Ali [1] sobre una familia musulmana pakistaní-estadounidense. [2] [3]
La obra se estrenó en el Off-Broadway en el Nuyorican Poets Café el 11 de septiembre de 2009. La historia trata sobre las vidas de una familia pakistaní-estadounidense que lucha con sus propias pruebas y tribulaciones internas, la dinámica cambiante de la sociedad estadounidense y un mundo globalizado posterior al 11 de septiembre . [4] McSweeney's publicó la obra en el otoño de 2010. [5]
La obra se desarrolla a lo largo de un día, en la casa de una familia musulmana-estadounidense de origen pakistaní, de clase media alta, en un suburbio. [3] [6] Seis miembros de una familia musulmana-estadounidense, de tres generaciones, se reúnen en la casa familiar para celebrar el 21 cumpleaños del hijo menor. Cada miembro de la familia, o "cruzado doméstico", intenta afirmar su definición individual de sí mismo y de su destino frente a las limitaciones, los miedos y los malentendidos colectivos de la familia y la sociedad. [7]
Ali, que es abogado y escritor en el Área de la Bahía , comenzó a escribir la obra en 2001 mientras estudiaba en la Universidad de California, Berkeley . La idea de la obra surgió del profesor de escritura de Ali, Ishmael Reed , quien lo alentó a escribir una pieza teatral que arrojara luz sobre la vida interior [8] de los musulmanes estadounidenses, una comunidad religiosa estadounidense cada vez más marginada. [3]
Ali explicó su elección del título irónico de la obra en la edición de febrero de 2011 de American Theatre , diciendo que se refiere a "cientos de años de supuesta acritud inherente entre Occidente y el Islam... Quería replantear eso dentro de esta familia multifacética de musulmanes y estadounidenses. Estos 'cruzados', en lugar de ser belicistas sedientos de sangre, son gente matizada, hipócrita, egocéntrica y peculiar. En lugar de Kalashnikovs, espadas y misiles, los vemos pelear con púas punzantes, ingenio, remordimientos y secretos: buen drama y melodrama a la antigua usanza". [8]
La obra de dos actos se estrenó oficialmente como una producción de exhibición en 2005 [9] en el Berkeley Repertory Theatre , ganador del premio Tony . La obra fue y continuó siendo dirigida por la aclamada coreógrafa y directora Carla Blank hasta 2011. Su debut en Nueva York, el 11 de septiembre de 2009, en el Nuyorican Poets Café , fue seguido por una presentación con entradas agotadas durante cinco semanas, que rompió récords de asistencia para obras [10] en este emblemático teatro Off-Broadway . [11] En sus notas del programa Nuyorican, Ali explicó la elección de esta fecha para el estreno de la obra en Nueva York: [11] "Creo que al enfrentar de manera proactiva la historia de ese día a través del arte y el diálogo, finalmente podemos ir más allá de la ira, la violencia, el extremismo, el separatismo, el dolor y el arrepentimiento, y construir un puente de entendimiento y reconciliación". [2]
La obra tuvo su estreno internacional en el MuslimFest en Mississauga , Ontario , Canadá, el 31 de julio y el 1 de agosto de 2010, y se presentó en el Atlas Performing Arts Center de Washington, DC el 12 de noviembre de 2010, y en el Millennium Hall del Kennedy Center el 14 de noviembre de 2010. La actuación de una hora del Acto Uno permanece archivada en el sitio web del Kennedy Center. [6]