stringtranslate.com

La trilogía de la división

La trilogía Divide es una trilogía de novelas de fantasía para adultos jóvenes de Elizabeth Kay , que tiene lugar en un universo alternativo . Los tres libros son The Divide (2002), Back to The Divide (2005) y Jinx on The Divide (2006). La primera novela fue publicada originalmente por la pequeña editorial Chicken House (ahora una división de Scholastic), y los volúmenes posteriores fueron publicados por Scholastic , que también reimprimió la primera novela. Los libros han sido traducidos al francés, alemán, español, finlandés, chino, japonés, portugués, italiano, rumano y holandés. [ cita requerida ] Las ilustraciones interiores son de Ted Dewan .

La división

Resumen de la trama

Un niño de trece años, Felix Sanders, tiene una enfermedad cardíaca que pone en peligro su vida. Mientras su familia está de vacaciones en Costa Rica en un lugar llamado Divide, el punto donde el agua fluye hacia los océanos Pacífico y Atlántico, se desmaya y se encuentra en un mundo alternativo, donde las criaturas míticas de la Tierra son reales y los humanos. una leyenda. Emprende un viaje con un residente de este mundo, Betony, un niño enredado (elfo) que luego se convierte en su mejor amigo de toda la vida, para curar su enfermedad y regresar a casa. Los hermanos de Felix y Betony, Tansy y Ramson, se enredan con un astuto japegrin (duendecillo) llamado Snakeweed, que comercializa su empresa llamada Global Panaceas, un negocio de pociones sin escrúpulos. Snakeweed captura a Ramson y Felix con la ayuda de sus sinistroms (hienas diabólicas) Architrex y Vomidor para obtener información, pero al no poder extraer nada útil, los mete a ambos en la cárcel. Los dos niños escapan y se reencuentran con Betony. Junto con Betony y un brazzle (grifo) llamado Ironclaw, Felix viaja a la ciudad costera de Andria para encontrar al compañero de Ironclaw, Thornbeak, quien trabaja como historiador y podría producir una cura para su enfermedad. Snakeweed, que también se aventuró allí para hacer publicidad, es destrozado por los periódicos (introducidos en este mundo por Felix) y el molesto compañero de clase de Betony, Agrimony (contratado como un atractivo visual). Justo a tiempo, Thornbeak descubre la cura de Felix, un hechizo combinado con una de sus propias plumas, y lo salva del borde de la muerte, diciéndole que la cura será permanente. Felix y sus nuevos amigos viajan de regreso a la División original en la que se despertó, pero son interceptados por Snakeweed y Architrex, quienes obligan a Ironclaw a usar el hechizo que calculó para enviarlos a todos al mundo de Felix. Architrex es asesinado a tiros por cazadores, Snakeweed no se vuelve a ver y Felix se reúne con sus padres, quienes se sorprenden al encontrarlo curado.

De vuelta a la división

Resumen de la trama

Un año después, Snakeweed quiere regresar a casa, pero para hacerlo necesita el hechizo Divide escondido en el cuaderno de Felix. Para obtener el hechizo, Snakeweed convierte a los padres de Felix en mármol. La maldición se extiende a cualquier criatura viviente que la toque, y Félix debe regresar a través de la División para encontrar el contraencanto y salvar la Tierra. Sin embargo, está profundamente inquietado al encontrar un nuevo presidente, Fleabane, que amenaza con quemar la biblioteca y a todos los que están dentro, incluidos Betony y Thornbeak. Félix se apresura a salvarlos él mismo, al mismo tiempo que Ironclaw, quien se ve presionado por el hechizo por dos de los matones de Fleabane. Por pura mala suerte, Ironclaw llega para interrumpir el intento de Betony y Thornbeak de neutralizar el hechizo incendiario sobre la biblioteca, resucitando accidentalmente a un sinistrom muerto hace mucho tiempo llamado Harshak. Después de regresar a la casa del árbol de Betony, su planta parlante le cuenta a Félix sobre una garra enigmática (esfinge) llamada Leona, de quien Félix está seguro puede neutralizar el hechizo de mármol. Después de un difícil viaje a través del desierto en el que los dos niños se separan de Ironclaw y Thornbeak, se reúnen y encuentran a Leona en la ciudad excavada en la roca de Sebeth. Después de obtener con éxito el contraencanto que Felix necesita y acercarse a casa, el grupo se desvía una vez más por Snakeweed, quien intenta robar el oro de Ironclaw. Rodeado de seres que le guardan rencor, Snakeweed arrebata al polluelo recién nacido de los brazzles, Fuzzy, y la mantiene como rehén. Ella es rescatada por Félix y una carroñera (arpía) que lo ayuda a salvar al rey y a la reina, quienes han estado bajo un hechizo para dormir en una reproducción de La Bella Durmiente . En un giro dramático de los acontecimientos, Snakeweed termina bajo el hechizo y el grupo de Felix es libre de continuar.

Mientras tanto, dos científicos llamados Rutherford Tripp y Emily Parsons se interesan por el hechizo de Snakeweed, confundiéndolo al principio con un nuevo pesticida, pero pronto, impulsados ​​por la curiosidad, invaden el jardín de Felix y descubren todo tipo de secretos en los cuadernos de Felix (que solía documentar todo en el otro mundo) podría ser capaz de hacer. Felix y Betony regresan a su mundo sólo para encontrar a sus padres y todo tipo de animales petrificados robados. Betony usa un hechizo direccional para encontrarlos y liberan a los padres de Felix y todo lo demás afectado por la maldición, lidiando con los dos científicos en el camino. Félix y Betony se separan una vez más, Félix y su padre juran mantener el incidente en secreto para su madre, y Félix regresa a su casa para disfrutar el resto de su verano.

Jinx en la división

Resumen de la trama

Un matón, Rhino, en la escuela de Felix libera accidentalmente un brandee (djinn/genio) de una lámpara que Felix obtuvo accidentalmente del otro lado de la División. El djinn exige que lo devuelvan a casa y que se le dé una forma sólida. Felix y Betony (que pasará la Navidad con Felix al otro lado de la División con Nimblenap, la alfombra voladora de Betony), regresan a ese mundo. Mientras tanto, dentro de la lámpara, Rhino ha encontrado una caja que le concederá cualquiera de sus deseos, a cambio de escuchar a Rhino decir las palabras mágicas que podrían destruir ambos mundos.

Referencias

enlaces externos