stringtranslate.com

El suelo que desaparece

The Disappearing Floor es el volumen 19 de las historias de misterio originales de The Hardy Boys publicadas por Grosset & Dunlap .

Este libro fue escrito para el Sindicato Stratemeyer por John Button en 1940. [1] Entre 1959 y 1973, los primeros 38 volúmenes de esta serie fueron revisados ​​sistemáticamente como parte de un proyecto dirigido por Harriet Adams, la hija de Edward Stratemeyer. [2] La versión original de este libro fue reescrita en 1964 por James D. Lawrence [1] dando como resultado dos historias diferentes con el mismo título.

Versión británica publicada por William Collins Sons & Co. Ltd. como The Mystery of the Disappearing Floor , Volumen 5, en 1971. [ cita requerida ]

Debido a la muerte del Dr. John Button en 1967, The Disappearing Floor entró en el dominio público canadiense el 1 de enero de 2017.

Trama

Edición revisada

Los chicos Hardy reciben la petición de su padre, Fenton Hardy , de que lo ayuden a resolver un caso que involucra a un notorio ladrón de joyas, Noel Strang, y sus cómplices. Inicialmente, ven el auto de Strang e intentan seguirlo hasta que el auto arroja una bomba de humo violeta y los Hardy se ven obligados a detenerse. Mientras regresan a casa de la persecución en auto, se encuentran con su amigo Chet Morton , que estaba en el bosque recolectando rocas cuando escuchó gritos extraños. Cuando van a investigar, encuentran un piso de baldosas extrañas en el bosque y cerca de allí un hombre herido revive de repente y sale corriendo. Su aventura continúa con una amatista robada , una bomba que daña su bote, el Sleuth , y un perro de aspecto salvaje que resulta ser un dispositivo de miedo electrificado.

Cuando la tía Gertrude se entera de dónde encontraron a Chet los chicos, les dice que estaban cerca de la casa del viejo Perth, donde han ocurrido muertes extrañas. El dueño de la mansión Perth, Jerome Perth, era un magnate de los negocios que se ganó muchos enemigos debido a sus estafas. Cuando murió, su sobrino, Clarence Perth, heredó la casa. Poco después de mudarse, los sirvientes se despertaron durante la noche y lo encontraron gritando en el suelo de su dormitorio con el cráneo fracturado, diciendo "¡E... el suelo!", antes de morir. La puerta y las ventanas de la habitación estaban cerradas desde adentro, por lo que el misterio de cómo murió nunca se resolvió.

Los chicos Hardy identifican a un piloto que puede estar ayudando a los ladrones, por lo que entran en su hangar para examinar su avión. Armado con una cámara en miniatura, Joe toma una fotografía de un mapa encontrado en el avión. Esto los lleva a una cabaña escondida en el bosque en una pequeña bahía llamada Tigers Bight. Los chicos no tienen la oportunidad de investigar la cabaña ya que su amigo de la familia, Jack Wayne, estrella su avión Skyhappy Sal cerca y resulta herido. Después de rescatar a Jack, los chicos regresan a la mansión de Perth donde encuentran a los ladrones de joyas escondidos y engañando a un profesor, Aden Darrow, para que les fabrique una "pistola de rayos congelantes".

Después de investigar más, los chicos Hardy logran averiguar que Clarence murió por accidente debido a la "falta de piso" en su dormitorio. Los chicos son capturados antes de que puedan decírselo a nadie, pero afortunadamente, debido a la fanfarronería de Strang, se les informa sobre cómo la pandilla ha estado usando las pistolas de rayos congelantes para aturdir a los guardias de seguridad y robar las joyas. Strang explica cómo manipularon un ascensor para ir al piso equivocado donde habían instalado una oficina falsa para recibir un envío especial de diamantes sin despertar ninguna sospecha hasta que estuvieron a salvo en el atraco de Haley. Finalmente, Fenton Hardy llega a la mansión de Perth con la policía y rescata a sus hijos, arrestando a los ladrones.

Edición original

Los chicos ayudan a llevar a una banda de ladrones de bancos ante la justicia.

Adaptaciones

En la serie de televisión The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries , la historia se reescribe por completo. En ella, los chicos reciben el encargo de su padre de ayudarle a vigilar a un empleado de una empresa tecnológica que lo contrató para un caso. Sin embargo, su participación se complica cuando lo siguen hasta una propiedad aislada y se ven acosados ​​por una serie de experiencias extrañas, empezando por un avistamiento de ovnis , que les hace dudar de sus sentidos.

Referencias

  1. ^ ab Keeline, James D. "¿Quién escribió Los Hardy Boys? Se revelan secretos de los archivos del Sindicato" (PDF) .
  2. ^ "Los chicos Hardy en línea".