stringtranslate.com

El debate (parques y recreación)

" The Debate " es el vigésimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio 66 en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 26 de abril de 2012.

En el episodio, Leslie ( Amy Poehler ) debate con Bobby Newport ( Paul Rudd ) y los demás candidatos al concejo municipal.

Trama

Es el día del debate y Ben Wyatt ( Adam Scott ) lo tiene todo organizado: Chris ( Rob Lowe ), Ann ( Rashida Jones ) y Tom ( Aziz Ansari ) son el equipo de spinning, pero Tom está molesto porque Ann una vez más rompió. con él y ella y Chris han estado actuando muy unidos. Andy ( Chris Pratt ) y April ( Aubrey Plaza ) acuerdan celebrar una fiesta para ver el debate en su casa para los donantes de Leslie, pero desafortunadamente Andy se olvidó de pagar la factura del cable.

En el debate, Leslie está lista para los temas de conversación planeados, pero la directora de campaña de Bobby Newport ( Paul Rudd ), Jennifer Barkley ( Kathryn Hahn ), está extrañamente tranquila. Chris le dice a Ann que quiere darle otra oportunidad a su relación, lo que Tom presencia y lo molesta aún más, lo que lo lleva a arremeter contra los reporteros. El debate comienza y la multitud, y los moderadores Perd Hapley y Joan Callamezzo , están a favor de Bobby (el debate está patrocinado por la compañía de su padre, Sweetums), con Bobby actuando inocente, ingenuo, pero con buenas intenciones y Leslie pareciendo una matón. debido a sus ataques contra él. Además, su compañera candidata y ex estrella porno Brandi Maxxxx ( Mara Marini ) está de acuerdo con la mayoría de las opiniones de Leslie, lo que hace que Leslie parezca poco excepcional. Mientras tanto, Andy entretiene a los donantes representando escenas de sus películas favoritas mientras Ron ( Nick Offerman ) trepa a un poste telefónico para obtener ilegalmente cable para la casa.

Las amplias y no ofensivas respuestas preparadas de Bobby continúan generando aplausos, pero Leslie poco a poco gana más apoyo de la multitud con su conocimiento. Jennifer revela que Bobby tiene un arma secreta: pronto anuncia que si Leslie es elegida, su padre trasladará Sweetums a México, eliminando así al mayor empleador de Pawnee. Bobby se gana el apoyo total de la multitud, lo que hace que Ben entre en pánico. Leslie convence a Ben para que la deje improvisar sus declaraciones finales, insistiendo en que puede ganar el debate. En sus comentarios finales, para los cuales Ron repara el cable a tiempo, Leslie reprende a Bobby por mantener a Pawnee como rehén de los votos en un discurso conmovedor que se gana a la multitud, a los moderadores e incluso al propio Bobby. Aunque Ann piensa en volver con Chris, decide permanecer soltera, lo que entristece a Chris pero hace feliz a Tom, creyendo que eventualmente podrá recuperarla. Leslie y Ben celebran la victoria, y Bobby jubiloso, feliz de que el debate haya terminado, los invita a una fiesta en su casa del lago.

Reconocimientos

Por su trabajo en este episodio, Amy Poehler fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor escritura para una serie de comedia . [1]

Referencias

  1. ^ http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Writing%20for%20a%20Comedy%20Series [ enlace muerto ]

enlaces externos