stringtranslate.com

La maestra bailarina

Joseph Coyne y Gertie Millar con la joya india

The Dancing Mistress es una comedia musical con música de Lionel Monckton , libreto de James T. Tanner y letras de Adrian Ross y Percy Greenbank . Retrata la suerte de una profesora de baile de una escuela que es despedida y encuentra fortuna y felicidad en Suiza. La obra se representó en el West End de Londres en 1912 y 1913, y realizó una gira por las provincias británicas en 1914.

Historia

The Dancing Mistress fue presentada por el empresario George Edwardes en el Royal Adelphi Theatre , y se inauguró el 19 de octubre de 1912. La pieza, que siguió al inmensamente exitoso The Quaker Girl del mismo compositor y autor , contó con la participación de muchos de los intérpretes del espectáculo anterior, incluidos los protagonistas románticos, Gertie Millar y Joseph Coyne . Se representó en el Adelphi hasta el 21 de junio de 1913. [1]

Una compañía de gira presentó la pieza en las provincias británicas, con Adele Crispin, John T. MacCallum y Laura Wright en los papeles principales de Nancy, Teddy y Virginie. [2]

Elenco

Millar en el acto II

Sinopsis

Mademoiselle Caumont como Virginie
Acto I

En una escuela de niñas de Brighton , en la costa sur de Inglaterra, la profesora francesa Virginie Touchet, cuando no está enseñando francés, se entrega subrepticiamente a una irresistible y ruinosa adicción al juego. Se ha hecho amiga de la joven profesora de baile Nancy Joye, bajo su protección. Cuando Nancy utiliza sus modestos ahorros para ayudar a Virginie, esta le promete una enorme recompensa si gana el enorme premio en efectivo con su última "inversión", un billete de la lotería de Panamá. El billete gana, pero nadie lo descubre excepto Widdicombe, el mayordomo de la escuela, que deja de lado a su anterior amiga, Jeanie, la cantinera de la escuela, y persigue a Virginie.

Teddy Cavanagh es un aviador. En el transcurso de sus viajes, una mujer india le ha regalado una extraña piedra. En su estado normal es verde, pero cuando entra en contacto con alguien que está apasionadamente enamorado de ella, cambia a roja. Cuando Teddy conoce a Nancy, la piedra pasa rápidamente de verde a roja. A la austera directora, la señorita Pindrop, no le gusta Nancy y, al verla enseñando a sus alumnos un baile ragtime , utiliza eso como pretexto para despedirla. A Nancy le ofrecen un puesto como profesora de baile en un hotel de deportes de invierno en las montañas suizas.

Acto II

Teddy sigue a Nancy hasta Suiza. Su amigo, Lord Lyndale, viaja para reunirse con él. Virginie también ha viajado, perseguida por Widdicombe, a quien persigue Jeanie. También en el hotel se encuentra el villano de la historia, el barón Montalba, un viejo enemigo de Teddy y muy enamorado de Nancy. Para sacar a Teddy de en medio, el barón le apuesta a que no puede volar su avión a Londres en dos días, partiendo de inmediato. Teddy, tomando a Widdicombe como testigo, se pone en camino, después de haber enviado la joya india a Nancy, con un mensaje en el que le pide que la use antes de despegar, para demostrar que su amor por ella es recíproco. El barón intercepta la joya y la sustituye por un magnífico collar de diamantes.

Acto III

En el Hotel Bristol de Londres, los festejos están en pleno apogeo por el premio inesperado que Virginie (y Nancy) han obtenido de la lotería de Panamá. Todos los malentendidos se aclaran, el malvado Barón es derrotado y los amantes se unen. La piedra brilla de color rojo para ambos.

Números musicales

Coyne y coro en el acto III
Acto I
Acto II
Acto III

Recepción crítica

El Times consideró que la pieza era demasiado larga y comentó: «Las canciones del señor Lionel Monckton no requieren ningún comentario especial, pero cumplen su propósito; y The Dancing Mistress , cuando se recorta y se le da forma, será un entretenimiento muy agradable». [3] El Illustrated London News tuvo una opinión más positiva de la partitura de Monckton, calificando a «ese maestro de la melodía ligera... en su mejor momento». El crítico opinó que el espectáculo estaba «lleno de alegría, diversión y color». [4] El Observer , al igual que otros periódicos, elogió a los intérpretes («una combinación tan fuerte como esa seguramente llenará el Adelphi durante muchos meses») y, al igual que el Times , pidió recortes. [5]

En una reseña de la producción en gira, The Manchester Guardian escribió: "No hay afectación en The Dancing Mistress ... Un estribillo de vals, algunos juegos con el rag-time y una broma o dos sobre el señor Lloyd George ayudan a asegurarle al público que no se está jugando con ellos y que no se pretende nada serio". [2]

Notas

  1. ^ "Disposiciones para hoy", The Times , 21 de junio de 1913, pág. 11
  2. ^ ab "New Theatre", The Manchester Guardian , 27 de enero de 1914, pág. 16
  3. ^ "Royal Adelphi Theatre", The Times , 21 de octubre de 1912, pág. 10
  4. ^ "The Playhouses", Illustrated London News , 26 de octubre de 1912, pág. 594
  5. ^ "Nueva pieza en el Adelphi", The Observer , 20 de octubre de 1912, pág. 9

Enlaces externos